Was heißt »aus­sa­gen« auf Italienisch?

Das Verb aus­sa­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • affermare
  • asserire
  • dichiarare
  • deporre
  • testimoniare

Synonyme

an­ge­ben:
addurre
denunciare
fissare
indicare
be­haup­ten:
sostenere
er­klä­ren:
proclamare
spiegare
schwö­ren:
giurare
vor­tra­gen:
cantare
chiedere
declamare
eseguire
esporre
narrare
parlare
recitare
riferire
rivolgere

Sinnverwandte Wörter

Aus­sa­ge:
affermazione
asserzione
dichiarazione
Be­richt:
relazione
be­rich­ten:
rapportare
riferire
riportare
be­sa­gen:
rivelare
significare
voler dire
er­stat­ten:
rimborsare
ma­chen:
fare
mit­tei­len:
comunicare
informare
sa­gen:
dire
enunciare
esprimersi
interloquire
parlare
proferire
pronunciare
raccontare
zei­gen:
additare
indicare
mostrare

Übergeordnete Begriffe

be­deu­ten:
significare
be­stä­ti­gen:
confermare
sa­gen:
dire
enunciare
esprimersi
interloquire
parlare
proferire
pronunciare
raccontare

Aus­sa­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aussagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aussagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0