Was heißt »be­sa­gen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das besagt nichts.

Non significa niente.

Questo non significa niente.

Es besagt nichts.

Ciò non significa niente.

Das besagt nicht, dass ich bleiben kann.

Questo non significa che io possa restare.

Das besagt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.

Questo non significa che il pericolo sia passato.

Das besagt nicht, dass ich nicht glücklich bin.

Questo non significa che io non sia felice.

Das besagt nicht unbedingt, dass du recht hast.

Questo non significa necessariamente che tu abbia ragione.

Synonyme

hei­ßen:

chiamarsi

sa­gen:

dire

enunciare

esprimersi

interloquire

parlare

proferire

pronunciare

raccontare

Italienische Beispielsätze

• Cosa dovrebbe significare questa risposta?

• Che cosa dovrebbe significare questa risposta?

• Il Ministero della Difesa russo ha ordinato che le reclute di leva dal Tatarstan facciano il servizio militare in Crimea. Che cosa potrebbe significare?