Was heißt »aus­ge­zeich­net« auf Polnisch?

Das Adjektiv aus­ge­zeich­net lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • świetnie

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Schule hat einen ausgezeichneten Lehrkörper.

Szkoła ma znakomite grono pedagogiczne.

Getrocknete Pflaumen sind eine ausgezeichnete Quelle von Vitamin A, B2, Kalium und Ballaststoffen.

Suszone śliwki są doskonałym źródłem witaminy A, B2, potasu i błonnika.

Synonyme

atem­be­rau­bend:
zapierający dech
au­ßer­or­dent­lich:
nadzwyczajny
szczególny
bra­vo:
brawo
ein­zig­ar­tig:
wyjątkowy
erst­klas­sig:
pierwszorzędny
groß­ar­tig:
wspaniały
wyśmienity
Ham­mer:
młot
młoteczek
młotek
her­vor­ra­gend:
celny
doskonały
nieprzeciętny
ponadprzeciętny
wybitny
znakomity
Kom­pli­ment:
komplement
phä­no­me­nal:
fenomenalny
Re­s­pekt:
respekt
szacunek
sau­ber:
czysty
Spit­ze:
czubek
szpica
wierzchołek
Traum:
sen
un­glaub­lich:
nieprawdopodobny
niewiarygodny
vor­züg­lich:
znakomity
wun­der­bar:
cudownie
cudowny
wun­der­voll:
cudny
cudowny
wspaniały

Antonyme

schlecht:
zły

Polnische Beispielsätze

  • On świetnie gra na skrzypcach.

  • Ona świetnie jeździ na nartach!

  • U mnie świetnie, a u ciebie?

Übergeordnete Begriffe

gut:
dobry
dobrze
zeich­nen:
kreślić
nakreślić
narysować
opisać
opisywać
oznaczać
oznaczyć
oznakować
podkreślać
podkreślić
rysować
wykreślić
znakować

Ausgezeichnet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgezeichnet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausgezeichnet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1656486, 8379743, 365661, 361651 & 356556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR