Was heißt »ausgezeichnet« auf Tschechisch?

Das Adjektiv ausgezeichnet lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.: Stručně řečeno, některé zbraně mají skvělé pojistky proti náhodné střelbě (např. pro případ, že by spadly na zem), jiné nikoliv.
Ich hatte einen ausgezeichneten Lehrer.: Měl jsem výborného učitele.

außergewöhnlich:: mimořádný; výjimečný
außerordentlich:: mimořádný; neobyčejný
besonders:: zvlášť
bravo:: bravo; výborně
einzigartig:: jedinečný
erstklassig:: prvotřídní
fantastisch:: fantastický
geil:: vzrušený
großartig:: skvělý
Hammer:: kladivo
hervorragend:: dokonalý; vynikající
klasse:: bezva; efef; epesní; hustý; klasa; mega; parádní; pecka; prvotřídní; super
Respekt:: respekt
sauber:: čistý
Spitze:: hrot; krajka; špička
Traum:: sen
unglaublich:: neuvěřitelný
vortrefflich:: báječný; dokonalý; náramný; perfektní; prvotřídní; skvělý; úžasný; výtečný; znamenitý
vorzüglich:: perfektní; skvostný; úžasný
wundervoll:: báječný; kouzelný

gut:: dobře; dobrý
zeichnen:: kreslit; nakreslit; narýsovat; označit; podepsat; podpisovat; rýsovat; subkribovat; upisovat; upsat; vykreslit; vylíčit