West

Substantiv (Nomen)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ vɛst ]   

Silbentrennung

West

Definition bzw. Bedeutung

  • Bestimmungswort zu einem Toponym, das dessen westliche Lage im Verhältnis zu etwas beschreibt

  • Haupthimmelsrichtung Westen

  • Weltteil, zu dem sich unter anderem die nordamerikanischen und westeuropäischen Länder zählen

Begriffsursprung

Im Frühneuhochdeutsch des 15. Jahrhunderts aus Komposita des Mittelhochdeutschen

Abkürzung

  • W

Deklination (Fälle)

SingularPlural
NominativWest—

Anderes Wort für West (Synonyme)

Abend (geh., poetisch, veraltet):
Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang
Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)
Westen (Himmelsrichtung):
die BRD während der Zeit der Teilung Deutschlands bzw. des Kalten Krieges
die mittleren und westlichen Bundesstaaten der USA

Gegenteil von West (Antonyme)

Ost:
Geografie: Bestimmungswort zu einem Toponym
Geografie: Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt

Beispielsätze

  • Wir halten jetzt Kurs West, bis wir auf offenem Meer sind.

  • Ein Konflikt West gegen Ost ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit.

  • Die Raststätte liegt an der Autobahnauffahrt Hamburg-West.

  • Bekannt ist vielen das Londoner West End.

  • Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

  • Der grundlegende Unterschied zwischen Ost und West liegt in der Kultur und Denkweise.

  • Frau West ist mit den Frühstücksvorbereitungen beschäftigt.

  • Die Eisenbahnlinie durchquert den gesamten Kontinent von Ost nach West.

  • Auf dem Hof „Sprouting Farms“ in West Virginia wird der Biogrünkohl per Hand geerntet, gewaschen und vor Ort für den Groß- und Einzelhandel verpackt.

  • Dreht sich die Erde von Ost nach West oder umgekehrt?

  • Die Erde dreht sich von West nach Ost.

  • Berlin ist ein Symbol für die Vereinigung zwischen Ost und West.

  • Frau West bereitet schon das Frühstück vor.

  • Herr und Frau West sind auf ihrer Hochzeitsreise.

  • Die 1950er Jahre werden durch einen kalten Krieg zwischen Ost und West charakterisiert.

  • Professor West ist fast so alt wie mein Vater.

  • Woran denken Sie, Frau West?

  • Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.

  • Das Balkangebirge erstreckt sich von West nach Ost durch Bulgarien.

  • Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aktuell kostet Horizon Forbidden West nur noch 29,99 Euro.

  • Aber meine Aufgabe ist es, zu versuchen, mit West Ham zu gewinnen und dafür die beste Mannschaft aufzustellen.

  • Alle vier Bohrungen durchschnitten die Zone West in einer Tiefe von 270 bis 400 m unterhalb des abgebauten Gebiets.

  • Als die kleine Gruppe sich in Nashville, Tennessee, aus den Augen verlor, blieben im einen Auto nur gerade Carl Virgil West und Bruce übrig.

  • Aber im Moment ist er Spieler von West Ham und wir wollen ihn behalten.”

  • Am Samstagabend kommts nach dem Premier-League-Spiel zwischen Leicester und West Ham zu einem tragischen Helikopter-Unglück.

  • Aber die Unterschiede zwischen Ost und West seien weiter zu groß, etwa in der Wirtschaftsleistung, bei Löhnen oder bei den Renten.

  • Aber, es ist toll, dass man heutzutage einen Po haben darf", bedankt sie sich bei der Ehefrau von Kanye West (38).

  • 2006 wechselte Tevez zu West Ham United In Argentinien kann hingegen Rückkehrer Tévez seine Fans verzücken.

  • Aber man hat auch versucht, das Einkaufsverhalten zu verifizieren, das sich in Ost wie West doch noch ein bisschen unterscheidet.

  • Aber er erkennt in ihr das Kind, das morgens eine Stunde im Bus nach West Los Angeles schaukelte.

  • Der Preis für ein Barrel der amerikanischen Sorte West Texas Intermediate (WTI) sank um 33 Cent auf 88,76 Dollar.

  • Es folgt ein Trailer, unterlegt von Kanye West.

  • Nur knapp entging West Ham in der vergangenen Saison dem Abstieg.

  • An seine Stelle rückt Tad Rivelle, der Mitbegründer der Metropolitan West Asset Management LLC, die vergangene Woche von TCW gekauft wurde.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Westnordwest
  • Westsüdwest

Übersetzungen

  • Armenisch: արևմուտք (arevmutk)
  • Bosnisch: запад (zapad) (männlich)
  • Chinesisch: 西 (xī)
  • Englisch: west
  • Französisch: ouest
  • Georgisch: დასავლეთი (dasavleti)
  • Interlingua: west
  • Irisch: iarthar
  • Isländisch: vestur
  • Japanisch: 西
  • Kroatisch: zapad (männlich)
  • Kurmandschi: rojava (weiblich)
  • Lettisch: rietumi
  • Mazedonisch: запад (zapad) (männlich)
  • Mongolisch: баруун (baruun)
  • Niederländisch: west
  • Russisch: запад (männlich)
  • Schwedisch: väst
  • Serbisch: запад (zapad) (männlich)
  • Serbokroatisch: запад (zapad) (männlich)
  • Slowakisch: západ (männlich)
  • Slowenisch: zahod (männlich)
  • Spanisch: oeste
  • Tadschikisch: ғарб
  • Ukrainisch: захід (männlich)
  • Weißrussisch: захад (männlich)

Was reimt sich auf West?

Wortaufbau

Das Isogramm West be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 1 × S, 1 × T, 1 × W

Das Alphagramm von West lautet: ESTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

West

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen West kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bir­ming­ham:
Stadt in der englischen Region West Midlands
Ha­li­fax:
Stadt in der englischen Grafschaft West Yorkshire in Nordengland
Haupt­him­mels­rich­tung:
die vier auf die Erdachse bezogenen Grundrichtungen; Himmelsrichtung, die zu jeder anderen Haupthimmelsrichtung um 90 Grad sich unterscheidet und in der Weise mit 0 Grad zum geographischen Nordpol zeigt, dass sich die Haupthimmelsrichtungen 90 Grad für Ost, 180 Grad für Süd und 270 Grad für West ergeben
Leeds:
Stadt in West Yorkshire, England
Nord­west:
ohne Artikel, Kurzform: die Nebenhimmelsrichtung Nordwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südost gegenüber und zwischen West und Nord liegt
ost­west­lich:
von Ost bis West; eine Ausdehnung von Ost bis West habend
Sa­hel­zo­ne:
Gebiet, das sich von West nach Ost südlich der Sahara erstreckt
Süd­west:
ohne Artikel, Kurzform: die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt
west­lich:
auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens
Wind­ro­se:
die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden. Meistens unterteilt man die Zwischenräume zwischen den vier Hauptrichtungen Nord, Ost, Süd und West noch dreimal in jeweils gleichgroße Teile, so dass man 32 Windrichtungen unterscheiden kann.

Buchtitel

  • A Kidnapped West Milan Kundera | ISBN: 978-0-57137-841-8
  • Archaic Instruments in Modern West Java: Bamboo Murmurs Henry Spiller | ISBN: 978-1-03229-935-8
  • Avengers West Coast Epic Collection: Ultron Unbound Roy Thomas, Dann Thomas, Danny Fingeroth | ISBN: 978-1-30295-644-8
  • Battle of Britain, West Sussex Eddy Greenfield | ISBN: 978-1-52679-265-5
  • British West Indian Newspapers and the Abolition of Slavery Andrew Lewis | ISBN: 978-1-03247-926-2
  • China Days: A Visual Journal from China's Wild West Henrik Drescher | ISBN: 978-1-45212-554-1
  • Church and People in the Medieval West, 900-1200 Sarah Hamilton | ISBN: 978-0-58277-280-9
  • Dragonflies and Damselflies of the West Dennis Paulson | ISBN: 978-0-69112-281-6
  • East West Street Philippe Sands | ISBN: 978-1-47460-191-7
  • Exit West Mohsin Hamid | ISBN: 978-0-24197-906-8
  • How the World Made the West Josephine Quinn | ISBN: 978-0-59372-979-3
  • Industrialization in West Africa J O C Onyemelukwe | ISBN: 978-1-03276-411-5
  • Knowledge, Authority, and Islamic Education in the West Zainab Kabba | ISBN: 978-0-36776-100-4
  • Live at the Fillmore East and West John Glatt | ISBN: 978-0-76278-866-8
  • North West and the Pennines Nicholson Waterways Guides | ISBN: 978-0-00854-669-4

Film- & Serientitel

  • A Million Ways To Die In The West (Film, 2014)
  • BBC North West Tonight (TV-Serie, 1984)
  • Central Park West (TV-Serie, 1995)
  • Criss Cross – Überleben in Key West (Film, 1992)
  • Doc West – Nobody ist zurück (Fernsehfilm, 2009)
  • East West 101 (TV-Serie, 2007)
  • Go West (TV-Serie, 1993)
  • Go West: Freiheit um jeden Preis (TV-Serie, 2011)
  • Ikebukuro West Gate park (TV-Serie, 2000)
  • Ingrid Goes West (Film, 2017)
  • Journey to the West (TV-Serie, 1986)
  • Journey to the West: Demon Chapter (Film, 2017)
  • Lucky Luke, Go West! (Film, 2007)
  • Medisch Centrum West, Amsterdam (TV-Serie, 1988)
  • One West Waikiki (TV-Serie, 1994)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: West. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: West. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2513018, 10251897, 9830937, 8805402, 8227059, 6318574, 6318499, 6087777, 1805351, 1657410, 1349851, 1050405, 947284, 939578, 852430 & 752918. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. golem.de, 08.06.2023
  3. bild.de, 10.02.2022
  4. finanznachrichten.de, 28.07.2021
  5. bazonline.ch, 14.11.2020
  6. vol.at, 10.01.2019
  7. blick.ch, 28.10.2018
  8. rbb24.de, 07.10.2017
  9. alsfelder-allgemeine.de, 06.06.2016
  10. spiegel.de, 15.07.2015
  11. l-iz.de, 28.10.2014
  12. faz.net, 01.11.2013
  13. feeds.cash.ch, 04.12.2012
  14. gameswelt.de, 06.06.2011
  15. donaukurier.de, 16.06.2010
  16. manager-magazin.de, 07.12.2009
  17. mtv.de, 03.07.2008
  18. faz.net, 09.11.2007
  19. merkur-online.de, 18.09.2006
  20. abendblatt.de, 19.01.2005
  21. fr-aktuell.de, 24.06.2004
  22. berlinonline.de, 22.11.2003
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 12.03.2002
  24. bz, 12.05.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995