Vulkan

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ vʊlˈkaːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Vulkan
Mehrzahl:Vulkane

Definition bzw. Bedeutung

Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Vulkandie Vulkane
Genitivdes Vulkansder Vulkane
Dativdem Vulkanden Vulkanen
Akkusativden Vulkandie Vulkane

Anderes Wort für Vul­kan (Synonyme)

Feuer speiender Berg (ugs.)
Feuerberg:
poetisch: Vulkan
feuerspeiender Berg (ugs.)

Redensarten & Redewendungen

  • Tanz auf dem Vulkan

Beispielsätze

  • Der größte Vulkan des Sonnensystems ist Olympus Mons auf dem Mars.

  • Tom stieg bis ganz nach oben auf den Vulkan.

  • Vulkane können aktiv, ruhend oder erloschen sein.

  • Er tanzt auf dem Vulkan.

  • Wir sahen einen Vulkan, welcher der Vesuv hieß.

  • Der Vulkan ist noch aktiv.

  • Die Vulkane sind gefährlich.

  • Tom und Maria wanderten auf den Vulkan.

  • Der Kilauea ist einer der aktivsten Vulkane der Welt.

  • Mit einem Vulkan ist nicht zu reden.

  • Der aktive Vulkan bricht regelmäßig aus.

  • Der Vulkan brach plötzlich aus, was viele Menschen das Leben kostete.

  • Aus einem Vulkan kann ein Berg werden.

  • Tom hat den Vulkan bestiegen.

  • Tom wollte sich gerade selbst am Rande des Vulkans knipsen, da verlor er den Halt und fiel in den Krater.

  • Der Kilimandscharo ist ein schlafender Vulkan in Tansania.

  • Der Vulkan Sakurajima in Japan ist einer der aktivsten der Welt.

  • Aktive Vulkane sind solche, bei denen Ausbrüche in jüngerer Zeit erfolgt sind oder in naher Zukunft erwartet werden.

  • Geht ihr zu Fuß zum Vulkan?

  • Der Vulkan bricht aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch sei Chorherr ein "Vulkan" und rhetorisch gut.

  • Am Sonntagabend lokale Zeit brach in Japan der Vulkan Sakurajima aus.

  • Am Freitag spuckte der Vulkan eine dicke Wolke schwarzer Asche in die Luft.

  • Allein die Eroberung des erloschenen Vulkans Suribachi im Süden der Insel kostete 800 Marines das Leben.

  • Aber es ist ein sehr unberechenbarer Vulkan", versuchte Premierminsterin Jacinda Ardern eine Erklärung zu finden.

  • Am Montag warnte die staatliche Behörde für Vulkanologie vor einem «unmittelbar» bevorstehenden massiven Ausbruch des Vulkans.

  • Als “Vulkan am Pult” wird Riccardo Muti, der meist herrisch, temperamentvoll und selbstbewusst auftritt, gern bezeichnet.

  • Als ich am Abend am Fusse des Vulkans in meinem Zelt liege, lese ich die letzten Kapitel im "Fettnäpfchenführer Japan".

  • Ausbruch des Popocatepetl Vulkans in Nordamerika 30.10.2015 Rund 100 Kilometer südöstlich von Mexico-Stadt brach der Popocatepetl Vulkan..

  • Am isländischen Vulkan Bardarbunga gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der seismischen Aktivitäten.

  • Ähnlich wie bei den Vulkanen auf Hawaii fließt die heiße Masse meist gemächlich die Flanken hinab, anstatt kilometerhoch zu eruptieren.

  • Zumindest dann, wenn die Menschen nicht mehr am Vulkan tanzen, sondern sich einbunkern, um sich vor dem Ausbruch zu schützen.

  • Andererseits habe der Vulkan seit zehn Jahren auf einen neuen Ausbruch zugesteuert und sei seit drei bis vier Jahren dazu bereit.

  • Die Faktenlage (Vulkan und Wetter) war seit Mitte letzter Woche bekannt.

  • Auf einem Schild an der Dampfmaschine steht Bremer Vulkan 1952“, in einem der Aufenthaltsräume hängt die Mona Lisa“.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Armenisch: հրաբուխ (hrabukh)
  • Baskisch: sumendi
  • Birmanisch: မီးတောင်
  • Bosnisch: vulkan (männlich)
  • Bulgarisch: вулкан (vulkan) (männlich)
  • Chinesisch: 火山 (huǒshān)
  • Dänisch: vulkan
  • Englisch: volcano
  • Esperanto: vulkano
  • Estnisch:
    • tulemägi
    • vulkaan
  • Färöisch: gosfjall
  • Finnisch: tulivuori
  • Französisch: volcan (männlich)
  • Grönländisch: anitsisartoq
  • Haitianisch: vòlkan
  • Ido: volkano
  • Indonesisch:
    • gunung
    • api
  • Interlingua: vulcano
  • Irisch: bolcán (männlich)
  • Isländisch: eldfjall
  • Italienisch: vulcano (männlich)
  • Japanisch: 火山
  • Katalanisch: vulcà (männlich)
  • Kornisch:
    • loskvenydh (männlich)
    • loskvena (männlich)
  • Kroatisch: vulkan (männlich)
  • Kurmandschi:
    • volkan
    • agirpij
  • Lettisch: vulkāns (männlich)
  • Litauisch: ugnikalnis (männlich)
  • Manx: volcaan (männlich)
  • Maori: ahi tipua
  • Mazedonisch: вулкан (vulkan) (männlich)
  • Neugriechisch: ηφαίστειο (iféstio) (sächlich)
  • Niederdeutsch: Vulkaan (männlich)
  • Niederländisch: vulkaan
  • Niedersorbisch: wulkan (männlich)
  • Nordsamisch: dollavárri
  • Norwegisch: vulkan (männlich)
  • Novial: volkane
  • Obersorbisch: wulkan (männlich)
  • Persisch: آتشفشان (âtaš-fešân)
  • Polnisch: wulkan (männlich)
  • Portugiesisch: vulcão
  • Rumänisch: vulcan (männlich)
  • Russisch: вулкан (männlich)
  • Schottisch-Gälisch:
    • beinn-theine (weiblich)
    • bholcàno (männlich)
  • Schwedisch: vulkan
  • Serbisch: вулкан (vulkan) (männlich)
  • Serbokroatisch: вулкан (vulkan) (männlich)
  • Slowakisch:
    • sopka (weiblich)
    • vulkán (männlich)
  • Slowenisch:
    • ognjenik (ognjeník)
    • vulkan (vulkán)
  • Spanisch: volcán (männlich)
  • Suaheli: volkeno
  • Tadschikisch: оташфишон (otašfišon)
  • Telugu: అగ్నిపర్వతం
  • Tibetisch: མེ་རི
  • Tschechisch: sopka (weiblich)
  • Türkisch:
    • volkan
    • yanardağ
  • Ukrainisch: вулкан (vulkan) (männlich)
  • Ungarisch: vulkán
  • Vietnamesisch: núi lửa
  • Volapük: volkan
  • Walisisch: llosgfynydd (männlich)
  • Weißrussisch: вулкан (vulkan) (männlich)

Was reimt sich auf Vul­kan?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Vul­kan be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich. Im Plu­ral Vul­ka­ne zu­dem nach dem A.

Das Alphagramm von Vul­kan lautet: AKLNUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Unna
  3. Leip­zig
  4. Köln
  5. Aachen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Ulrich
  3. Lud­wig
  4. Kauf­mann
  5. Anton
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Uni­form
  3. Lima
  4. Kilo
  5. Alfa
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Vul­kan (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Vul­ka­ne (Plural).

Vulkan

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Vul­kan ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Kra­ter:
Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
Rauch­loch:
Vertiefung bei einem Vulkan, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
Schild­vul­kan:
Vulkan mit flachem, ausgedehntem Kegel
Stra­to­vul­kan:
aus geologischen Schichten von Lava und Asche aufgebauter kegelförmiger Vulkan
Su­per­vul­kan:
besonders großer Vulkan mit einer Auswurfmenge von mindestens 1000 km³
Un­ter­was­ser­vul­kan:
Vulkan, der sich unter Wasser befindet
Vul­kan­ge­biet:
Gebiet, in dem sich mehrere Vulkane befinden
Vul­kan­in­sel:
aus einem oder mehreren Vulkanen gebildete Insel
vul­ka­nisch:
auf Vulkanismus beruhend, von Vulkanen gebildet
Vul­kan­land­schaft:
durch Vulkane geprägte Landschaft

Buchtitel

  • Countdown am Vulkan Christian Tielmann | ISBN: 978-3-73734-292-6
  • Das Hotel am Fuße des Vulkans Joyce Maynard | ISBN: 978-3-42435-128-6
  • Der Knacks. Porzellan und Vulkan F. Scott Fitzgerald, Gilles Deleuze | ISBN: 978-3-88396-038-8
  • Der Tanz auf dem Vulkan Al Weckert, Monika Oboth | ISBN: 978-3-95571-714-8
  • Die Kunst, mit einem Vulkan zu sprechen Jerold J. Kreisman | ISBN: 978-3-46634-756-8
  • Die Vulkane Siziliens Franco Tassi | ISBN: 978-3-94402-745-6
  • Einsatz am Vulkan S. J. King | ISBN: 978-3-83104-893-9
  • Im Schatten des Vulkans Halldór Guðmundsson | ISBN: 978-3-44276-242-2
  • Jim Knopf findet's raus – Alles über Lokomotiven, Vulkane und Scheinriesen Michael Ende, Beate Dölling | ISBN: 978-3-52218-229-4
  • Lernwerkstatt Vulkane Barbara Theuer | ISBN: 978-3-96040-167-4
  • Leuchtturm der Abenteuer Trilogie 3 Entscheidung am Vulkan – Kinderbuch ab 10 Jahren Karim Pieritz | ISBN: 978-3-94462-669-7
  • Mein Bauch ist ein Vulkan Mildi Karin Sand | ISBN: 978-3-98226-432-5
  • Niemals den roten Knopf drücken 1, oder der Vulkan bricht aus Kati Naumann | ISBN: 978-3-44016-327-6
  • Riffe, Vulkane, Eisenerz und Karst Rüdiger Henrich, Wolfgang Bach, Ingo Dorsten, Friedrich-Wilhelm Georg, Claudia Henrich, Uli Horch | ISBN: 978-3-89937-224-3
  • Schach unter dem Vulkan Håkan Nesser | ISBN: 978-3-44277-260-5

Film- & Serientitel

  • 1913 – Der Tanz auf dem Vulkan (Doku, 2013)
  • Auf dem Vulkan (Fernsehfilm, 2007)
  • Auf den Vulkanen der Welt (Dokuserie, 2007)
  • Der Vulkan (Film, 1999)
  • Der Vulkan, der die Welt veränderte: Die Spuren einer globalen Naturkatastrophe (Doku, 2016)
  • Der Vulkan: Rettung von Whakaari (Doku, 2022)
  • Die Liebhaberin des Vulkans – Mit Susan Sonntag in New York (Doku, 2003)
  • Im Schatten der Vulkane (Minidoku, 2016)
  • Ixcanul – Träume am Fuße des Vulkans (Film, 2015)
  • Joe gegen den Vulkan (Film, 1990)
  • Kamtschatka – Ein Ende der Welt im Schatten der Vulkane (Doku, 1993)
  • Leben mit Vulkanen (Minidoku, 2018)
  • Machtspieler – Friedrich Hennemann und der Untergang der Bremer Vulkan (Doku, 1998)
  • Neuseeland – Gletscher, Vulkane und Kiwis (Doku, 2019)
  • Nicaragua: Von Wasser und Vulkanen (Doku, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vulkan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vulkan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12295832, 12281364, 12191846, 11719006, 11579170, 11401432, 11232196, 10498836, 10296482, 10117156, 8939187, 7994327, 7866555, 7027917, 6975935, 6547247, 6546976, 6392504 & 6363054. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. wienerzeitung.at, 23.01.2023
  2. nzz.ch, 26.07.2022
  3. merkur.de, 25.09.2021
  4. welt.de, 23.02.2020
  5. n-tv.de, 10.12.2019
  6. blick.ch, 24.01.2018
  7. fussball24.de, 01.01.2017
  8. winfuture.de, 22.07.2016
  9. kleinezeitung.at, 30.10.2015
  10. at.OE24.feedsportal.com, 27.08.2014
  11. spiegel.de, 31.01.2013
  12. feedsportal.com, 18.12.2012
  13. spiegel.de, 06.07.2011
  14. rssfeed.sueddeutsche.de, 20.04.2010
  15. faz.net, 05.06.2009
  16. wissenschaft-online.de, 16.01.2008
  17. morgenweb.de, 24.02.2007
  18. ngz-online.de, 16.05.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 05.12.2005
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 26.11.2004
  21. f-r.de, 07.06.2003
  22. bz, 22.01.2002
  23. Die Zeit (38/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Spektrum der Wissenschaft 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995