Taiwan

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ taɪ̯ˈvaːn ]

Silbentrennung

Tai‧wan

Definition bzw. Bedeutung

Insel im Pazifik vor der Küste Chinas, die von der Volksrepublik China als Teil ihres Hoheitsgebietes angesehen wird.
Staat auf dieser Insel, der nur von wenigen Staaten anerkannt ist

Anderes Wort für Taiwan (Synonyme)

Formosa:: Taiwan, eine Insel im Pazifik vor der Küste Chinas
Nationalchina (veraltet)
Republik China (amtlich)
Republik China auf Taiwan

Beispielsätze

Mein Rechner kommt aus Taiwan.
Das Ziel ist, die Abhängigkeit von Ländern wie Taiwan für Chips einzuschränken.
Taiwan ist ein Inselstaat.
Taiwan wird die Ukraine Chinas.
Erstmals seit 18 Jahren bekommt Taiwan wieder eine diplomatische Vertretung in Europa.
Die Republik China, auch Taiwan genannt, ist ein demokratischer Inselstaat in Ostasien.
Taiwan eröffnet eine diplomatische Vertretung in Litauen.
Taiwan ist ein Land.
Taiwan ist ein Inselstaat an der Westküste des Pazifiks mit ungefähr 23 Millionen Einwohnern.
Taiwan ist nicht Thailand.
Taiwan ist das demokratische China.
Taiwan ist kein Teil von China.
Die Regierung von Taiwan billigte das Gesetz über die Legalisierung der Prostitution in Sondergebieten.
Er und ich wurden Freunde, als ich auf Taiwan war.
Als ich auf Taiwan war, befreundete ich mich mit ihm.
Ich freundete mich mit ihm an, als ich auf Taiwan war.
Zwei Männer verloren bei einem Tauziehunfall in Taiwan ihre Arme.
Die Insel Taiwan hat eine Fläche von sechsunddreißigtausend Quadratkilometern.
Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt.
Menschen in Taiwan arbeiten hart.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch der Russland-Ukraine-Krieg und die Spannungen zwischen China und Taiwan hätten eigentlich zu Gunsten von Gold wirken müssen.
Allen Drohungen aus China zum Trotz ist die US-Spitzenpolitikerin zu einem Besuch in Taiwan eingetroffen.
Auf Taiwan folgte anschließend eine jahrzehntelange Diktatur des Kuomintang-Regimes.
Auch aus anderen Ländern wurden einzelne Fälle gemeldet, darunter aus Thailand, Japan, Südkorea, Taiwan, Vietnam und den USA.
Amerika sieht seine Interessen im Pazifik und die seiner Verbündeten dort, von Taiwan bis zu den Philippinen gefährdet.
Auch wenn es hierbei nicht um diplomatische Anerkennung geht, könnte die Teilnahme Paraguays durchaus für Verstimmungen mit Taiwan sorgen.
Aber auch in Taiwan, Südafrika und Neuseeland gibt es die Ehe für alle.
Auch das israelische Kulturinstitut in Taiwan verurteilte den „geschmacklosen Vorfall“ in einer Mitteilung.
Aber warum, bitte schön, vertickt Köster seinen Paradevogel nach Taiwan?
Die getöteten von anderen Verbündeten der USA z.B. Südkorea, Australia, NZ, Thailand, Taiwan sind notch nicht inkludiert.
China opfert dafür gerne Nordkjorea und die USA würden dafür auch Taiwan opfern - beide Staaten sind zu wichtig für einander.
Der Hauptsitz befindet sich in Stockholm, weitere Niederlassungen in Großbritannien, den USA, Deutschland, Frankreich und Taiwan.
Auch die Börsen in Hongkong, Shanghai, Singapur und Südkorea verzeichneten Verluste, während der Markt in Taiwan leicht zulegte.
Whisky aus Taiwan besser als Scotch!
Auch die Märkte in Seoul und Taiwan verbuchten Gewinne.
Darum findet in China kein Web-Nutzer Infos über Taiwan, Tibet oder das Massaker am Tiananmen-Platz.
Taiwan Semiconductor stiegen angesichts dessen um 0,33 Prozent und United Microelectronics um 0,54 Prozent.
Ferner erteilte Hu den separatistischen Bestrebungen in Taiwan abermals eine eindeutige Absage.
Barroso appellierte an die Regierung in Peking, den Dialog mit Taiwan wiederaufzunehmen, der im Jahr 1999 abgebrochen war.
China, das rund 600 Raketen auf Taiwan gerichtet hat, droht im Falle einer formalen Unabhängigkeitserklärung mit einem Militärschlag.
Angriffsdrohungen gegen Taiwan ließen in den verganenen Wochen erste Zweifel aufkommen.
Die vier größten Hersteller von PC-Hauptplatinen (Motherboards) in Taiwan hätten im August 9 Prozent mehr abgesetzt als im Vormonat.
Sechs bis zwölf Monate lang werden die Auserwählten in Taiwan ihren Forschungen nachgehen.
Am Sonntag verursachte ein weiterer Taifun, "Kai Tak", schwere Schäden auf Taiwan.
Von Pierer erwartete für Hongkong, Malaysia, Singapur und Taiwan in diesem Jahr wieder ein Wachstum zwischen 2,5 bis fünf Prozent.
Kunst aus Taiwan heute ist in einer Ausstellung im Haus der Kulturen der Welt an der John-Foster-Dulles-Allee 10 in Tiergarten zu sehen.
In Taipeh forderte Ku die Führung der Volksrepublik auf, die 1995 abgebrochenen Kontakte mit Taiwan fortzusetzen.
In der zeitgenössischen Kunst sei es wie in der Wirtschaft 'der Begriff made in Taiwan sei kein negativer mehr'.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch: تايوان
Bosnisch: Tajvan
Bulgarisch: Тайван (Tajvan) (männlich)
Chinesisch:
- 臺灣 (Táiwān)
- 台湾 (Táiwān)
Dänisch: Taiwan
Englisch: Taiwan
Esperanto: Tajvano
Estnisch: Taiwan
Finnisch: Taiwan
Französisch: Taïwan
Galicisch: Taiwán
Georgisch: ტაივანი (t'aivani)
Indonesisch: Taiwan
Isländisch: Tævan
Italienisch: Taiwan
Japanisch: 台湾
Koreanisch: 타이완 (Taiwan)
Lettisch: Taivāna
Malaiisch: Taiwan
Maori: Taiwana
Mazedonisch: Тајван (Tajvan) (männlich)
Min Nan: Tâi-oân
Neugriechisch: Ταϊβάν (Taiván)
Niederländisch: Taiwan
Niedersorbisch: Taiwan (männlich)
Norwegisch: Taiwan
Obersorbisch: Taiwan (männlich)
Polnisch: Tajwan (männlich)
Portugiesisch: Taiwan
Russisch: Тайвань (männlich)
Schottisch-Gälisch: Taidh-Bhàn
Schwedisch: Taiwan
Serbisch: Тајван (Tajvan) (männlich)
Slowakisch: Taiwan (männlich)
Slowenisch: Tajvan (männlich)
Spanisch: Taiwán
Tagalog: Taiwan
Thai: ไต้หวัน
Tschechisch: Tchaj-wan (männlich)
Türkisch: Tayvan
Ungarisch: Tajvan
Vietnamesisch: Đài Loan
Weißrussisch: Тайвань (männlich)

Was reimt sich auf Taiwan?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Taiwan besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × T & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × I
Konsonanten: 1 × N, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von Taiwan lautet: AAINTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Aachen
Ingelheim
Wuppertal
Aachen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Anton
Ida
Wilhelm
Anton
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Alfa
India
Whiskey
Alfa
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Taiwan

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Taiwan kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

austronesisch:: die austronesische Sprachfamilie betreffend (deren Verbreitungsgebiet sich von Madagaskar über den Malaiischen Archipel und Neuguinea bis zu den Osterinseln sowie von Taiwan bis nach Neuseeland erstreckt)
Babuza:: eine fast ausgestorbene austronesische Sprache, die auf Taiwan gesprochen wird
China:: besonders in der Zeit zwischen 1912 und 1949: die Republik China; heute ist der Staat dieses Namens als Taiwan bekannt
Hochchinesisch:: am weitesten verbreitete Sprache Chinas; offizielle Sprache in der Volksrepublik China, Taiwan und Singapur
Min-Dialekt:: Gruppe von Sprachvarianten des Chinesischen, die vor allem in Fujian, Hainan und auf Taiwan gesprochen werden
Minnan:: der südliche Min-Dialekt; chinesischer Dialekt, der vor allem im Süden Fujians und Taiwan gesprochen wird
Taiwanerin:: weibliche Person aus Taiwan
taiwanisch:: Taiwan oder seine Einwohner betreffend, zu Taiwan gehörend, von Taiwan stammend
Taiwanisch:: auf Taiwan verbreitete Variante des südlichen Min-Dialekts (Min Nan)
Taiwanstraße:: Meerenge zwischen der chinesischen Provinz Fujian im Westen und der Insel Taiwan (früher Formosa) im Osten

Buchtitel

Gebrauchsanweisung für Taiwan Stephan Thome | ISBN: 978-3-49227-745-7
Image von Obst- und Gemüseläden in Taiwan Duong Nam Tien | ISBN: 978-6-20741-410-9
Lonely Planet Taiwan Lonely Planet, Piera Chen, Dinah Gardner | ISBN: 978-1-78868-886-4
Made in Taiwan Clarissa Wei | ISBN: 978-1-98219-897-8
Motorroller aus China, Taiwan und Korea Phil Mather | ISBN: 978-3-76885-373-6
Taiwan Outdoor Reiseführer Claudius Petzold | ISBN: 978-3-74856-780-6
Taiwan Sign Language Interpreting Riccardo Moratto | ISBN: 978-1-43317-743-9
The Struggle for Taiwan Sulmaan Wasif Khan | ISBN: 978-0-24167-485-7
War and Peace in the Taiwan Strait Scott L. Kastner | ISBN: 978-0-23119-865-3
Wolken über Taiwan Alice Grünfelder | ISBN: 978-3-85869-943-5

Film- & Serientitel

Dancing for the Dead: Funeral Strippers in Taiwan (Kurzdoku, 2011)
Geisterpost aus Taiwan (Doku, 2021)
Made in Taiwan (Kurzfilm, 1997)
Metal Politics Taiwan (Doku, 2018)
Risqué Business: Taiwan (TV-Serie, 2023)
Taiwan Crime Stories (TV-Serie, 2023)
Taiwan – Angst vor der Invasion (Doku, 2023)
Wir sind Taiwan (Doku, 2023)