Villa

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɪla ]

Silbentrennung

Einzahl:Villa
Mehrzahl:Villen

Definition bzw. Bedeutung

Großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten.

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert von italienisch villa entlehnt, das auf lateinisch vīlla „Landhaus, Landgut“ zurückgeht

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Villadie Villen
Genitivdie Villader Villen
Dativder Villaden Villen
Akkusativdie Villadie Villen

Anderes Wort für Vil­la (Synonyme)

Anwesen:
Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück
Domaine (franz.)
Finca (span., südamer.):
ländliches Anwesen (häufig in Spanien, Südamerika)
Haus (ugs.):
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
Herrenhaus:
Haus, das von dem Besitzer eines landwirtschaftlichen Anwesens bewohnt wird
obere Kammer eines Parlamentes
Landgut:
größeres Anwesen auf dem Land, oft mit Ländereien und landwirtschaftlichem Betrieb
Landhaus:
Amtssitz von Regierung und Landtag (eines österreichischen Bundeslandes)
Haus auf dem Land
Landsitz:
größeres Anwesen auf dem Land
Manor (engl.):
herrschaftliches Haus auf dem Lande
Chateau:
französisches Land-/Weingut
französisches Schloss
Palais:
kleines Schloss, mondäne Wohnanlage
Palast:
ein großes, meist repräsentatives Wohngebäude auf Burgen und in Schlössern; großes repräsentatives Gebäude für politische und wirtschaftliche Aktivitäten, künstlerische Vorhaben, Erholung, Sport und Freizeitaktivitäten
Prachtbau:
großes, aufwendig gestaltetes sowie reich verziertes Bauwerk (das den Reichtum seines Besitzers/Erbauers zum Ausdruck bringen soll)
Schloss:
an einen Zugang montierte Schließvorrichtung
prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude
Stadthaus:
Gebäude in einer Stadt
Gebäude, in dem städtische Verwaltungsbehörden untergebracht sind

Beispielsätze

  • In Hamburg kann man am Elbufer schöne Villen sehen.

  • Wer ist der Besitzer dieser Villa?

  • Von der Villa sind es nur fünf Minuten zu Fuß bis zum Strand.

  • Von der Villa bis zum Strand sind es nur fünf Minuten zu Fuß.

  • Hans hat eine Villa in bester Lage in München.

  • Von der Villa sind es zu Fuß nur fünf Minuten bis zum Strand.

  • Der Villa Park erstrahlte im hellen Frühlingssonnenschein.

  • Die drei Männer verließen gemeinsam die Villa.

  • Die Mauerreste reichten aus, den ursprünglichen Grundriss der Villa zu kartieren.

  • Die Villa war verlassen, und der Garten verwilderte.

  • In Toms Villa befindet sich in jedem Zimmer eine Holzschatulle mit Zigarren.

  • Tom hat ein schönes Auto und wohnt in einer Villa.

  • Von der Ächtung durch die Akademie unbeirrt setzte Professor Kümmel seine unsagbar grausigen Experimente nun im Keller seiner Villa fort.

  • Tom und Maria mieteten sich eine luxuriöse Villa in der Toskana.

  • Er wohnt in einer Villa, die mehrere Millionen Dollar gekostet hat.

  • Bei den Aushubarbeiten wurde der Fußboden einer Villa aus der Römerzeit gefunden.

  • Tom wohnt weiter in der Villa.

  • Auf einem Grundstück mit Villa trinke ich Tee auf einem Teppich.

  • In der Villa existiert ein großes barockes Zimmer.

  • Er will unbedingt eine Villa am Meer kaufen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Acht Zimmer, 164 Quadratmeter Villa, 522 das Grundstück – ein stattliches Anwesen bewohnt der Remmo-Clan.

  • Aber dieses Immobilienangebot lässt manche Küsnachter oder Erlenbacher Villa alt aussehen.

  • Als den Kandidaten dieses Konzept von Moderatorin Annemarie Carpendale verraten wurde, zog das Misstrauen in die Villa.

  • Ach ich vergaß, manche kauften sich auch eine Villa!

  • Aber welche Einwohner braucht so eine Villa Kunterbunt dann, damit Innovationen begünstigt werden?

  • Alis Witwe Lonnie hat den Auftrag für den Verkauf der Villa gegeben.

  • An einem Waldweg Richtung Lauffen steht diese Villa noch heute.

  • Andere, wie die Villa der Familie Franck, gewähren nur selten einen Einblick ins Innere.

  • Angeblich sollen sie den Machthaber in seinen Villen bedienen und unterhalten.

  • Ähnlich bizarr sind auch die Objekte, die der 53-jährige Künstler im ehemaligen Kinderzimmer der Villa zeigt.

  • Der Ex-Premier selbst wartet in seiner Villa in Arcore auf das Urteil, das am Ende des seit 27 Monaten laufenden Prozesses steht.

  • Acht Wochen lang hatten 20 Frauen in einer Villa in Südafrika die Zeit damit verbracht, Sekt zu trinken und um den Junggesellen zu buhlen.

  • Al Capone baute sich dort eine prunkvolle Villa.

  • In einer alten Villa an der Friedrich- Ebert-Straße ist der neue "In"-Treff in Wuppertal.

  • «Dort, hinter den Hügeln, liegt Villa Certosa», sagt der schlecht gelaunte Lotse.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Vil­la?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Vil­la be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × A, 1 × I & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L mög­lich. Im Plu­ral Vil­len an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Vil­la lautet: AILLV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Ingel­heim
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Ida
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. India
  3. Lima
  4. Lima
  5. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Vil­la (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Vil­len (Plural).

Villa

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Vil­la kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ju­gend­stil­vil­la:
Villa, die im Jugendstil errichtet wurde
Lu­xus­vil­la:
sehr aufwendig und komfortabel ausgestattete Villa
Sul­ma­na:
altdeutscher Name der Stadt Neckarsulm (auch Villa Sulmana)
Vil­len­ge­gend:
durch Villen geprägte Wohngegend
Vil­len­haus:
Haus, das als Villa errichtet wurde
Vil­len­vier­tel:
Stadtteil, der von Villen geprägt ist
Vil­len­vor­ort:
Vorort, der durch Villen geprägt ist
Vor­stadt­vil­la:
in einer Vorstadt gelegene Villa

Buchtitel

  • Das Geheimnis der alten Villa Enid Blyton | ISBN: 978-3-57017-954-3
  • Das Vermächtnis der Villa Evie Anna Ruhe | ISBN: 978-3-40160-598-2
  • Die Eroberung der Villa Herbstgold Stefanie Höfler, Claudia Weikert | ISBN: 978-3-40775-631-2
  • Die Schwestern der Villa Fiore Constanze Wilken | ISBN: 978-3-44248-956-5
  • Die Villa Leon Sachs | ISBN: 978-3-32810-917-4
  • Die Villa am Comer See Margot S. Baumann | ISBN: 978-2-91980-658-4
  • Die Villa am Elbstrand Charlotte Jacobi | ISBN: 978-3-49231-351-3
  • Die Villa am Gardasee Susan de Winter | ISBN: 978-3-75799-313-9
  • Die Villa in Berlin Anat Feinberg | ISBN: 978-3-83535-315-2
  • Die Villen des Andrea Palladio Volker Plagemann | ISBN: 978-3-83190-462-4
  • Eine Villa zum Verlieben Gabriella Engelmann | ISBN: 978-3-42651-710-9
  • Iggy Peck und das Geheimnis der alten Villa Andrea Beaty | ISBN: 978-3-83390-864-4
  • In unserer Schule spukt's: Das Geheimnis der Villa Einsiedel Susan Niessen | ISBN: 978-3-49901-448-2
  • Madame le Commissaire und die Villa der Frauen Pierre Martin | ISBN: 978-3-42652-674-3
  • Oben in der Villa William Somerset Maugham | ISBN: 978-3-25720-166-6

Film- & Serientitel

  • Christophe – Konzert in der Villa Medici (Fernsehfilm, 2015)
  • Das Geheimnis der Villa Sabrini (Fernsehfilm, 2012)
  • Die blaue Villa (Film, 1995)
  • Die Villa (Film, 2000)
  • Die Villa des Wahnsinns (Film, 1973)
  • Die Villa Medici: 350 Jahre Akademie de France in Rom (Doku, 2015)
  • Eine Villa in Los Angeles (Film, 2013)
  • Eine Villa mit Pinien (Kurzfilm, 2016)
  • Love in the Villa (Film, 2022)
  • Pancho Villa – Mexican Outlaw (Fernsehfilm, 2003)
  • Pancho Villa: Mythos und Leben (TV-Serie, 2023)
  • Picasso und die Villa Californie (Doku, 1992)
  • Potsdamer Paradiese – in historischen Villen und Gärten (Doku, 2016)
  • Prominent getrennt – Die Villa der Verflossenen (TV-Serie, 2022)
  • The Villa (Film, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Villa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Villa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11818943, 11676056, 11676054, 11674380, 11674378, 11566751, 10961122, 10732271, 10261920, 9968637, 9841887, 9798876, 7327883, 6932848, 6442542, 6007851, 5943675, 5807791 & 5307389. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. tagesspiegel.de, 12.04.2023
  3. tagesanzeiger.ch, 22.09.2022
  4. berliner-kurier.de, 13.09.2021
  5. focus.de, 20.10.2020
  6. heise.de, 04.09.2019
  7. blick.ch, 22.06.2018
  8. abendzeitung-muenchen.de, 02.06.2017
  9. marchanzeiger.ch, 09.09.2016
  10. welt.de, 05.04.2015
  11. schwaebische.de, 31.03.2014
  12. at.OE24.feedsportal.com, 25.06.2013
  13. stern.de, 23.02.2012
  14. welt.de, 06.11.2011
  15. wz-newsline.de, 15.08.2010
  16. nzz.ch, 14.06.2009
  17. abendblatt.de, 07.01.2008
  18. sportbild.de, 03.09.2007
  19. morgenweb.de, 28.11.2006
  20. berlinonline.de, 29.11.2005
  21. welt.de, 30.04.2004
  22. f-r.de, 27.05.2003
  23. sueddeutsche.de, 17.12.2002
  24. Die Welt 2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. BILD 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995