Treppe

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtʁɛpə ]

Silbentrennung

Einzahl: Trep‧pe
Mehrzahl: Trep‧pen

Definition bzw. Bedeutung

Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch treppe oder trappe „Stufe“ oder „Tritt“, althochdeutsch trappa „Falle“ oder „Schlinge“, belegt seit dem 12. Jahrhundert

Verkleinerungsform

Treppchen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Treppe	die Treppen
Genitiv	die Treppe	der Treppen
Dativ	der Treppe	den Treppen
Akkusativ	die Treppe	die Treppen

Anderes Wort für Treppe (Synonyme)

(die) Stufen
Aufgang (ugs.):: aufwärtsführender Gang oder Treppe; das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont
Stiege (österr.):: 1 Stiege = 24, seltener 20 Stück; der durch eine einzelne zugängliche Gebäudeteil einer größeren Wohnanlage

Beispielsätze

Nach meiner COVID-19-Erkrankung war ich nicht mehr in der Lage, zwei Treppen hochzusteigen.
Die Treppe ist frisch gewischt, passen sie bitte auf, dass sie nicht ausrutschen.
Wer kommt denn da die Treppe herauf?
Diese Treppe führt in den Keller.
Da kommt wer die Treppe hoch.
Treppen sind von und für Menschen geschaffene Bauwerke, um Höhenunterschiede in kleine Abschnitte zu unterteilen.
Da der Aufzug außer Betrieb war, mussten wir die Treppe nehmen.
Tom stürmte die Treppe hinunter.
In diesem Moment kam Maria die Treppe herunter.
Tom ist die Treppe hinabgegangen.
Das Sofa muss die Treppe hochgetragen werden.
Ich stolperte im Dunkeln die Treppe hinauf.
Wie will denn, wer nicht die Treppe zimmert, über sich hinauslangen?
Fällt es Ihnen schwer, Treppen zu steigen?
So schnell er nur konnte, lief Tom die Treppe hinauf.
Ich bin die Treppe hinuntergefallen.
Auf der Treppe kam ein junges Mädchen in Mantel und Hut herunter und blieb vor der Frau in Trauerbekleidung stehen.
„Bitte Kinder an der Hand führen“ war am Fuße der Treppe auf einem Schild an der Wand zu lesen.
Es gibt eine Treppe.
Tom hörte, wie Maria die Treppe heraufkam.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Bahnhof Oberbarmen ist ein Bahnmitarbeiter am Sonntag, 26. November, eine Treppe hinuntergestürzt und schwer verletzt worden.
Am nächsten Tag bin ich wegen der Corona-Nachwirkungen und des Alkohols so platt, dass ich die Treppe nicht mehr raufkomme.
Aber am Tag nach dem Spiel komme ich die Treppe zuhause nicht mehr so gut herunter wie vor ein paar Jahren", sagte er nun.
All die unglaublichen Drucke mit den unendlichen Treppen, inspiriert von der Penrose-Treppe.
Als „Trauerspiel“ wurden seit Jahren gesperrte Treppen ausgemacht, etwa im Bereich der Ziegerstraße.
Am Ende des Clips verlässt sie die Treppe verschwindet in einem Geschäft unter ein paar Kleidern.
Als Willi auf dem Bahnsteig steht, läuft eine Frau im schwarzen Steppmantel die Treppe hinunter und winkt.
Als er seinen Irrtum bemerkte, rollte das Auto bereits die Treppe zur Post-Passage hinunter und blieb am Treppenfuss stehen.
Ab Montag, 26. Januar, kann die neue Brücke über die Stadtbahnlinie 66 am Haltepunkt Zentrum über die Treppen und Aufzüge genutzt werden.
Als das Paar danach das Gebäude verließ, entstand auf der Treppe das berühmte letzte Foto, das Franz Ferdinand und Sophie lebend zeigt.
Aber auch das hat seine Gründe: «Gerade für ältere Mitglieder ist die Treppe viel zu eng und zu beschwerlich.»
Mutige können am Schluss über eine Röhrenrutsche wieder auf den sicheren Boden gelangen - für alle anderen gibt es auch eine Treppe.
Also stand ich heute Morgen 8 Uhr in Sportklamotten und Turnschuhen im Flur und trabte die Treppe runter und hinaus ins Freie.
Auf halber Treppe sozusagen, die unteren Stufen sind mit Blumen und Kerzen übersät.
Blerim A. habe ihn bedroht, als er die Treppe heraufkam, "ich habe aber nicht gesehen, dass er etwas in der Hand hatte."
Die 18-Jährige verließ kurz vor 23 Uhr am U-Bahnhof Mohrenstraße den Zug und stieg die Treppe zur Straße empor.
Die Treppe ist so steil und eng, wie es die Bauordnung gerade noch zulässt.
Dann wieder tänzelt sie über den Steg oder steigt die breite Treppe auf der Bühne herunter.
Zweitausend Menschen standen auf, applaudierten, als Juhnke mehr weinend als singend die Treppe runter kam.
Dort stehen die Häuser mit den geschwungensten Pagodengiebeln, goldenen Balkonbrüstungen und steilen Treppen, die bis unters Dach führen.
Fundament, Parterre und erste Etage des Gebäudes wurden derart angegriffen, dass man von der Treppe in den Keller schauen konnte.
In Japan gibt es den "Honda-Mann", einen Roboter, der aussieht wie ein Raumfahrer, und der sogar Treppen steigen kann.
Ins Obergeschoss führt eine geschwungene Treppe, die den passenden Rahmen für den großen Auftritt bietet.
Am Sonntag wird dann ein ungewöhnliches Pärchen die Bühne auf den Treppen des Schinkelchen Konzerthauses betreten.
Vom ARD-blauen Fußboden geleitet, gelangt man über eine schmale Treppe mit nüchternen Betonwangen hinauf zum glasüberdachten Lichthof.
Die Schöße seines grauen Arbeitskittels wehen, als er die Treppe vom Büro im ersten Stock zur Werkstatt heruntereilt.
Louis wird den Besuchern auf Bühne eins auf der Treppe zum Kleinen Schloßplatz einheizen.
Der korpulente Mann ging die Treppe hinauf und brach im fünften Stock zusammen.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv (Material): eiserne/gläserne/hölzerne/steinerne/stählerne Treppe
mit Adjektiv: alte/breite/endlose/enge/geschwungene/gewundene/imposante/knarrende/kurze/mächtige/provisorische/riesige/schmale/steile/verwinkelte Treppe
mit Substantiv (Material): Treppe aus Marmor/Stahl
mit Substantiv: Treppe mit Absatz/Geländer/Teppich
mit Verb (Baumaßnahme): die Treppe abreißen/einbauen/erneuern/herausreißen/renovieren/sanieren
mit Verb (Benutzung): die Treppe benutzen/emporsteigen/erreichen/heraufsteigen/heruntergehen/hinabsteigen/hinaufgehen/hinuntergehen/hinuntersteigen/hochgehen/hochsteigen
mit Verb (Reinigung): die Treppe aufwischen/bohnern/fegen/machen/putzen/reinigen/wischen: mit Verb: auf der Treppe ausrutschen/hinfallen/laufen/stehen/stolpern
mit Verb (Sicherung): die Treppe absperren/blockieren/sichern/versperren

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Albanisch: shkallë (weiblich)
Alemannisch: Stege
Bairisch: Drebbm
Bokmål: trapp (männlich)
Chinesisch:
- 樓梯 (lóutī)
- 階梯 (jiētī)
- 楼梯 (lóutī)
- 阶梯 (jiētī)
Dänisch: trappe
Englisch:
- staircase
- stairway
- flight of stairs
- step
Esperanto: ŝtuparo
Estnisch: trepp
Färöisch: trappa (weiblich)
Finnisch: rappu
Französisch: escalier (männlich)
Georgisch: კიბე (k'ibe)
Grönländisch: majuartarfiit
Ido: eskalero
Interlingua: scala
Irisch: staighre
Isländisch: stigi
Italienisch: scala (weiblich)
Japanisch: 階段
Katalanisch: escala
Klingonisch:
- letlh
- ngep’oS
Kölsch: Trapp (weiblich)
Koreanisch: 계단
Latein: scalae
Lettisch: kāpnes
Litauisch: laiptinė
Neugriechisch: σκάλα (skála) (weiblich)
Niederländisch: trap (männlich)
Niedersorbisch:
- stupnica (weiblich)
- trepa (weiblich)
- schód (männlich)
Nynorsk: trapp (weiblich)
Obersorbisch:
- schody
- trjepjena
- schód (männlich)
Persisch: پله
Plautdietsch: Trap (weiblich)
Polnisch: schody
Portugiesisch: escada (weiblich)
Rumänisch:
- scări
- scară (weiblich)
Russisch:
- лестница (weiblich)
- крыльцо (sächlich)
Schwäbisch:
- Schtaffel
- Schtäpfel
- Schtäaga
Schwedisch: trappa
Slowakisch:
- schodisko (sächlich)
- schodište (sächlich)
Spanisch: escalera (weiblich)
Tschechisch: schodiště (sächlich)
Türkisch: merdiven
Ukrainisch: сходи (männlich)
Ungarisch: lépcső
Vietnamesisch: cầu thang

Was reimt sich auf Treppe?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Treppe besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × P, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 2 × P, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten P möglich. Im Plural Treppen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Treppe lautet: EEPPRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Rostock
Essen
Potsdam
Potsdam
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Richard
Emil
Paula
Paula
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Romeo
Echo
Papa
Papa
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Treppe (Singular) bzw. 13 Punkte für Treppen (Plural).