Was heißt »Trep­pe« auf Tschechisch?

Das Substantiv Trep­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • schodiště (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Da er keine Antwort erhielt, nahm er rasch Anlauf und schubste das Gespenst die Treppe hinunter, so dass es zehn Stufen hinabrollte und dann regungslos in einer Ecke liegen blieb.

Protože nedostal odpověď, rychle se rozběhl a shodil strašidlo dolů, takže se skutálelo deset schodů a zůstalo nehnutě ležet v koutě.

Setze dich auf die Treppe und steh uns nicht im Weg.

Sedni si na schody a nepleť se nám tu pod nohama.

Posaď se na schody a nestůj nám v cestě.

Ich stolperte auf der Treppe und verletzte mir die kleine Zehe meines rechten Fußes.

Zakopnul jsem na schodech a poranil si malíček na pravé noze.

Untergeordnete Begriffe

Holz­trep­pe:
dřevěné schodiště
Roll­trep­pe:
eskalátor
pohyblivé schody
Wen­del­trep­pe:
šnekové schody
točité schodiště
točité schody

Trep­pe übersetzt in weiteren Sprachen: