Was heißt »Trep­pe« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Auf der Treppe rutschte er aus und so entkam er schließlich nur um Haaresbreite.

L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.

Er entkam wie durch ein Wunder, nach dem er auf der Treppe ausgerutscht war.

L'ha scampata per miracolo quando è scivolato per le scale.

Ich gehe die Treppe hinauf.

Sto andando su per le scale.

Io sto andando su per le scale.

Synonyme

Auf­gang:

d'accesso

Italienische Beispielsätze

• Tom ha bisogno della scala.

• Lui ha bisogno della scala.

• Abbiamo bisogno della scala.

• Ho bisogno della scala.

• Al sole le foglie delle vigne assumono colori che vanno dal giallo a tutta la scala cromatica dei rossi, dal marrone all'arancione, fino ad arrivare al viola.

• Mise il piede sulla scala.

• Perché avete bisogno di una nuova scala?

Untergeordnete Begriffe

Kel­ler­trep­pe:

cantina

Roll­trep­pe:

scala mobile

Wen­del­trep­pe:

scala a chiocciola

scala a spirale