Wendeltreppe
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wen‧del‧trep‧pen
Definition bzw. Bedeutung
Treppe, deren Stufen spiralförmig um eine Achse verlaufen.
Begriffsursprung
Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert zunächst mitteldeutsch belegt. Sein erster Bestandteil gehört zum spätmittelhochdeutschen Substantiv wendel ‚Wendender, Sichwendendes, Gewundenes‘ (vergleiche Wendel), das als Konkretbildung zum Verb wenden gebildet ist. Das Wort verdrängt älteres, heute nur noch fachsprachlich gebrauchtes Wendelstein ‚gewendelte Treppe in einem Treppenturm; der Treppenturm selbst‘, das seinerseits über mittelhochdeutsches wendelstein ‚Turm mit sich windender Steintreppe‘ auf das seit dem 11. Jahrhundert bezeugte althochdeutsche wentilstein zurückgeht.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wendeltreppe | die Wendeltreppen |
| Genitiv | die Wendeltreppe | der Wendeltreppen |
| Dativ | der Wendeltreppe | den Wendeltreppen |
| Akkusativ | die Wendeltreppe | die Wendeltreppen |
Anderes Wort für Wendeltreppe (Synonyme)
- Schnecke (alemannisch, schweiz.):
- (hübsches, niedliches) Kind, besonders ein Mädchen
- (in zahlreichen land- und wasserlebenden Arten vorkommendes) längliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf (wobei sich am Ende des oberen Paares die Augen befinden), auf dessen Rückenseite sich häufig ein zumeist spiralförmig gewundenes, aus Kalk bestehendes Gehäuse befindet und dessen landlebende Vertreter sich auf einer Spur selbst abgesonderten Schleims auf der bauchseitigen Kriechsohle sehr langsam fortbewegen
- Schneckentreppe
- Schnegge (alemannisch, schweiz.)
- Wendelstiege
Sinnverwandte Wörter
- gewendelte Treppe:
- Treppe, dessen gerade, unterschiedlich gerichtete Läufe durch Wendelstufen oder Wendelstücke verbunden sind
- Spindelstiege
- Spindeltreppe:
- Treppe, deren Stufen sich schrauben- bzw. spiralförmig um einen zentralen Pfosten bzw. eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden
Beispielsätze
Eine Wendeltreppe führt auf den Turm hinauf.
Über eine Wendeltreppe kann man auf die Dachterrasse steigen.
Eine Wendeltreppe führt auf die Galerie der Kirche.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Andere, wie der Soester Landschaftsarchitekt Klaus Schulze, wollten mittels Wendeltreppen die Besucher:innen selbst auf Augenhöhe bringen.
Belit Onay (41, Grüne) steht an einer der Wendeltreppen in der Eingangshalle seines Amtssitzes.
Die schönsten von Wendeltreppe bis Zick-Zack-Stiege hat sie dokumentiert.
Um die 142 Stufen der recht schmalen Wendeltreppe zu erklimmen, ist ein gewisses Maß an Sportlichkeit und Schwindelfreiheit Voraussetzung.
Im Jahre 1988 erfolgte die Erhöhung des Turmes um weitere 7 m. Ein runder Betonschaft mit außenliegender Wendeltreppe wurde aufgesetzt.
Über mehr als 200 Stufen einer Wendeltreppe im Inneren erreichte man seine Spitze.
Das vom Laufner Architekten Giuseppe Gerster vorgelegte Projekt sah vor, das Obertor neu über eine Wendeltreppe zu erschliessen.
Andererseits sind sie mit einer Wendeltreppe untereinander verbunden.
Heike Meixner hat sie mit einer Wendeltreppe, einer Orgel, zwei Palmen und einem Podest zwischen den Hauptpfeilern sparsam ausgestattet.
Nach dem Umbau sollen eine grosszügige Eingangshalle und die markante Wendeltreppe an die Hotelnutzung erinnern.
Eine schmale, schmiedeeiserne Wendeltreppe führt zur Schlafstelle des Ehepaares.
Danach rauchen wir und gehen zur Straßenbahn, die über eine Brücke fährt, die man über eine Wendeltreppe erreicht.
Besonders ungewöhnlich sind die beiden Reitertürme, deren breite Wendeltreppe keine Stufen hat.
Geht er die Wendeltreppe abwärts, hat er stets die Ruinen als Ziel vor Augen.
Wir mussten ein Loch durch die Kellerdecke brechen für die Wendeltreppe.
Zwei oberschlaue Hasen mit Überbiss und Knickohren schubsen sich gegenseitig die eiserne Wendeltreppe hinab.
Wir klettern den Burgturm hinauf - eine Wendeltreppe mit modernen Metallstufen.
Eine kunstvolle Wendeltreppe führt hinab in das meterhohe Ziegelsteingewölbe.
Sie hat eine mehrstöckige Wendeltreppe mit einem versilberten Geländer.
Manchmal schlichen die Jungen die Wendeltreppen der Fassadentürme hinauf aufs Dach.
Sein Appartement erreicht Köberle vom Büro aus über eine hinter einer Wand versteckte Wendeltreppe.
Wendeltreppen verjüngen sich nach oben, runde Zimmer sind mit Glasbausteinen gestaltet.
Der Gottesdienstsaal im ersten Stock ist über eine hölzerne Wendeltreppe zu erreichen, der Chorraum blieb Ruine.
Blick in seine ehemalige Wohnung: einladende Eß-Ecke mit Korbmöbeln, Palme, eine Wendeltreppe führt ins Obergeschoß.
Praktischerweise führte eine Wendeltreppe direkt in ihr Schlafgemach.
Das künstlerische Bühnenpersonal schraubt sich auf einer kreisenden Wendeltreppe nach oben, dem Licht und den lichten Höhen zu.
Eine weitere Steigerung bietet das über zwei Wendeltreppen erschlossene Aussichtsplateau.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans:
- draaitrap
- slingertrap
- wenteltrap
- Bokmål: vindeltrapp (männlich)
- Bulgarisch: вита стълба (vita stălba) (weiblich)
- Chinesisch:
- 盤梯 (pántī)
- 盘梯 (pántī)
- Dänisch:
- snegletrappe
- vindeltrappe
- Englisch:
- circular stairs
- circular staircase
- cockle stairs
- cochlear stairs
- flight of winding stairs
- helical stairs
- spiral stairs
- spiral staircase
- tunrpike stairs
- winding stairs
- winding staircase
- Finnisch: kierreportaat
- Französisch:
- escalier circulaire (männlich)
- escalier en colimaçon (männlich)
- escalier en escargot (männlich)
- escalier en hélice (männlich)
- escalier en spirale (männlich)
- escalier hélicoïdal (männlich)
- escalier en limaçon (männlich)
- escalier en caracol (männlich)
- Friaulisch:
- scjale a bovul (männlich)
- scjale a cai (männlich)
- Galicisch: escaleira de caracol (weiblich)
- Isländisch: hringstigi (männlich)
- Italienisch:
- scala a chiocciola (weiblich)
- scala a spirale (weiblich)
- Japanisch:
- 螺旋階段
- 螺階
- 螺状階段
- Katalanisch:
- escala de caragol (weiblich)
- escala de cargol (weiblich)
- Kroatisch:
- zavojite stepenice
- zavojite stube
- Latein:
- scalae involutae
- cochlea (weiblich)
- Maltesisch:
- garagor (männlich)
- garigor (männlich)
- taraġ raġġ (männlich)
- taraġ tond (männlich)
- Neugriechisch: γυριστή σκάλα (guristí skála) (weiblich)
- Niederländisch:
- wenteltrap (männlich)
- draaitrap (männlich)
- Niedersorbisch:
- wijaty schód (männlich)
- wity schód (männlich)
- Nynorsk:
- vindeltrapp (weiblich)
- vindetrapp (weiblich)
- Obersorbisch: wity schód (männlich)
- Okzitanisch: escalièr en espirala (männlich)
- Polnisch:
- schody kręcone
- schody kręte
- Portugiesisch:
- escada de caracol (weiblich)
- escada em caracol (weiblich)
- escada em espiral (weiblich)
- Rätoromanisch:
- stgala a spirala (weiblich)
- stgala radunda (weiblich)
- stgela radonda (weiblich)
- scala menada (weiblich)
- scala rodunda (weiblich)
- scala rudiala (weiblich)
- scala schnecca (weiblich)
- s-chela a lindorna (weiblich)
- s-chala a lindorna (weiblich)
- Rumänisch:
- scară ca melcul (weiblich)
- scară în spirală (weiblich)
- Russisch: винтовая лестница (weiblich)
- Schwedisch: spiraltrappa
- Slowakisch: točité schody
- Slowenisch: polžaste stopnice
- Spanisch:
- escalera de caracol (weiblich)
- escalera espiral (weiblich)
- Tschechisch:
- šnekové schody
- točité schody
- točité schodiště (sächlich)
- Türkisch: sarmal merdiven
- Ukrainisch: гвинтові сходи (hvyntovi schody)
- Ungarisch: csigalépcső
- Weißrussisch: вінтавая лесвіца (vintavaja lesvica) (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Wendeltreppe besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 2 × P, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 4 × E
- Konsonanten: 2 × P, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem N, L und ersten P möglich. Im Plural Wendeltreppen nach dem ersten N, L und ersten P.
Das Alphagramm von Wendeltreppe lautet: DEEEELNPPRTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Essen
- Leipzig
- Tübingen
- Rostock
- Essen
- Potsdam
- Potsdam
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Nordpol
- Dora
- Emil
- Ludwig
- Theodor
- Richard
- Emil
- Paula
- Paula
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- November
- Delta
- Echo
- Lima
- Tango
- Romeo
- Echo
- Papa
- Papa
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Wendeltreppe (Singular) bzw. 22 Punkte für Wendeltreppen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wendeltreppe kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Pawlatsche:
- über Wendeltreppen erreichbarer gangartiger Balkon im Innenhof eines Mietshauses
- Spindel:
- Bauwesen: zylinderförmiges Innenteil der Wendeltreppe
Buchtitel
- Die Seufzende Wendeltreppe
Film- & Serientitel
- Wendeltreppe der Angst (Film, 1961)