Was heißt »Span­nung« auf Russisch?

Das Substantiv Span­nung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • напряжение (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich möchte daran erinnern, dass keineswegs wir diejenigen waren, welche diese Spannungen auslösten.

Я хочу напомнить, что отнюдь не мы были инициаторами напряженности.

Synonyme

An­trieb:
двигатель
Cha­rak­ter:
характер
In­te­r­es­se:
интерес
Lust:
желание
Spaß:
потеха
удовольствие
Stär­ke:
крахмал
сила
To­nus:
полный тон
тонус
Zug:
поезд
сквозняк
черта

Sinnverwandte Wörter

Grund:
основание/повод
Hek­tik:
спешка
Mü­dig­keit:
усталость
Schmerz:
боль
Stress:
стресс
Ur­sa­che:
вина
причина
Weg:
дорога
путь
тропа
тропинка

Antonyme

Be­we­gung:
движение
Des­in­te­r­es­se:
незаинтересованность
отсутствие интереса
Ei­nig­keit:
единство
согласие
Gleich­gül­tig­keit:
равнодушие
Lan­ge­wei­le:
скука
Leicht­sinn:
легкомыслие
Schwä­che:
недостаток
слабость
Strom:
течение

Russische Beispielsätze

  • На щите написано: Высокое напряжение! Внимание! Опасно для жизни!

  • Стой! Высокое напряжение.

Untergeordnete Begriffe

Auf­re­gung:
беспокойство
возбуждение
переполох
Ent­span­nung:
расслабление
Hoch­span­nung:
высокое напряжение
Ober­flä­chen­span­nung:
поверхностное натяжение

Span­nung übersetzt in weiteren Sprachen: