Siedlung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈziːdlʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Sied‧lung
Mehrzahl: Sied‧lun‧gen

Definition bzw. Bedeutung

aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen
kleinste Verwaltungseinheit in Namibia
meist geplantes Wohngebiet, häufig mit gleichartigen und gruppierten Häusern
Ortsgruppe bei den Pfadfindern

Begriffsursprung

Etymologisch: Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt; zuvor im 15. Jahrhundert in der Zusammensetzung sidelungereht „Abgabe für Ansässigmachung“ enthalten. ISBN=3-423-03358-4, Stichwort „siedeln“.
strukturell: Ableitung (Derivation) von siedeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Alternative Schreibweise

Siedelung (Nbf.)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Siedlung	die Siedlungen
Genitiv	die Siedlung	der Siedlungen
Dativ	der Siedlung	den Siedlungen
Akkusativ	die Siedlung	die Siedlungen

Anderes Wort für Siedlung (Synonyme)

Ansiedelung
Kolonie:: auswärtiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht; Ferienkolonie; vorübergehender Aufenthalt für die Ferien
Niederlassung:: Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich angesiedelt haben und wohnhaft sind; Aufenthaltserlaubnis
Wohnanlage:: Gebäude/-komplex mit mehreren/vielen Wohnungen und Gemeinschaftseinrichtungen

Gegenteil von Siedlung (Antonyme)

Ansiedlung:: auf Dauer angelegtes Einfügen von Organismen in ein örtlich begrenztes Ökosystem; dauerhaft bewohnter Ort
Aussiedlung:: das Ausgesiedeltwerden
Umsiedlung:: freiwilliger oder erzwungener Wechsel des Wohnortes
Zwangsaussiedlung:: erzwungene Übersiedlung in ein anderes Land

Beispielsätze

Die Siedlung der Einwanderer im Norden des Landes war Grundlage für die spätere Entwicklung.
Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.
Wir sind dann in den Siebzigern in eine Siedlung am Stadtrand umgezogen.
Sie haben in Afrika Siedlungen gegründet.
Das ist eine vorwiegend von Sachsen bewohnte Siedlung.
Auf diesem Inselchen gibt es zwei Großstädte und viele kleine Siedlungen.
Der Weg führt an einer malerischen Siedlung vorbei.
Die Siedlung liegt relativ abgeschieden.
Tom hat mit den Kindern aus der Siedlung Fußball gespielt.
Sie lebten in einer kleinen Siedlung am Rand von Berlin.
In der Siedlung, in der ich eine lange Zeit gelebt habe, sagte man es so.
Die Hunde in der Siedlung machen alle einen großen Bogen um Marias Katze.
Jeder Mensch, jedes Gemüt rebelliert beim Anblick des Reichtums in den Siedlungen und der Armut in den Flüchtlingslagern.
Alle Radialstraßen führen zum zentralen Platz der Siedlung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alfredo Ramón Luna González wurde wegen vorsätzlichen Mordes in der Siedlung Santa Rita festgenommen.
Auf der Suche nach Nahrung wagen sich Elefanten in Sri Lanka immer näher an menschliche Siedlungen heran.
Auch versicherte die Alpenländische gemeinnützige Wohnbaugesellschaft, dass man sich weiter um den Fortbestand der Siedlung kümmern würde.
Betroffen sind etwa Siedlungen, wo viele Roma leben.
Aber man werde weiterhin alle Argumente zurückweisen, nach denen die Siedlungen illegal seien, erklärte er.
Auf einen Wall, den im 17. Jahrhundert niederländische Kaufleute errichteten, um ihre Siedlung Nieuw Amsterdam zu schützen.
Ali, der Junge, hingegen wächst in einer Siedlung in bescheidenen Verhältnissen auf.
Auch in der Siedlung gibt es Leute, die intelligent sind, die was auf dem Kasten haben, die Pläne und Träume haben.
Am Donnerstag fiel zudem ein US-Bürger einer Messerattacke nahe einer jüdischen Siedlung im Westjordanland zum Opfer.
Aber natürlich auch Räuber und Gendarm war in unserer Siedlung in Graz sehr beliebt.
Allerdings sehen die neuen Ersatzbauten für die einst malerisch bunten Stelzenhäuser aus wie eine Siedlung aus Raumschiffwracks.
Die Australier bauen obendrein bodengestützte Sensornetzwerke rund um gefährdete Siedlungen auf.
Aktuell hat man mit Lärmmessungen in den Siedlungen begonnen.
Vor allem mit Siedlungen in Celle, aber auch im Karlsruher Stadtteil Dammerstock war er bekannt geworden.
Aber wir fragen uns alle: Warum eine gut funktionierende Siedlung mit dem Bau von nur elf weiteren Wohnungen dermassen abwerten?
"Wir haben zum Beispiel in der Siedlung etliche Hinweise auf handwerkliche Tätigkeiten gefunden", verrät der Experte gegenüber TZ.
Verlassen muss man diese Siedlungen kaum noch.
In der 1961 gegründete Siedlung 350 Kilometer südlich von Santiago kam es zu vielfach dokumentierten Menschenrechtsverletzungen.
Israel will im Sommer alle 21 jüdischen Siedlungen im Gaza-Streifen räumen.
In München wurde ein Bürokomplex, in Franken eine Siedlung nach Feng Shui-Kriterien gebaut.
Im Westjordanland und Gaza-Streifen liegen rund 150 jüdische Siedlungen.
Laut der israelischen Armee griffen Palästinenser eine jüdische Siedlung im Gazastreifen mit Mörsergranaten an.
In der Siedlung Steinbüchel der 25.000-Einwohner-Stadt spielten sich dramatische Szenen ab.
Aber das linke Lager verkennt, dass die Regelung, die Barak Arafat vorgeschlagen hat, vorsah, den Großteil aller Siedlungen zu räumen.
Die DIAG, die sich als Nachfolgerin der damaligen Berliner Maschinenbau AG sieht, forderte die Rückübertragung der gesamten Siedlung.
Ein israelischer Schulbus nahe der Siedlung Nezarim entging dem Anschlag offenbar nur durch seine Verspätung.
Wenn Gerhard Leske ein anderer Mensch wäre, könnte er ja verzweifeln, doch er steht unerschütterlich fest, sein Blick sagt: Meine Siedlung!
Militante Siedler besetzten am Mittwoch einen Hügel nahe der 16 Kilometer südlich von Jerusalem gelegenen Siedlung Efrat.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Arbeitersiedlung
Armensiedlung
Außensiedlung
Eigenheimsiedlung
Einzelhaussiedlung
Eskimosiedlung
Hochhaussiedlung
Höhensiedlung
Kleingartensiedlung
Neubausiedlung
Neusiedlung
Oppidum
Ostsiedlung
Plattenbausiedlung
Randsiedlung
Squattersiedlung
Streusiedlung
Wohnsiedlung
Zeltsiedlung

Übersetzungen

Englisch:
- settlement
- human settlement
Französisch:
- localité (weiblich)
- hameau (männlich)
Georgisch: დასახლება (dasachleba)
Katalanisch: urbanització (weiblich)
Mazedonisch: насеље (naselje) (sächlich)
Polnisch: osada (weiblich)
Rumänisch: așezare (weiblich)
Schwedisch:
- bosättning
- boplats
Serbisch: насеље (naselje) (sächlich)
Slowenisch: slovenščina (naselje) (sächlich)
Spanisch: asentamiento (männlich)
Türkisch: insan yerleşimi
Ukrainisch: поселення (sächlich)
Ungarisch: település
Urdu: بستی (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Siedlung besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem D möglich. Im Plural Siedlungen zudem nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Siedlung lautet: DEGILNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Ingelheim
Essen
Düsseldorf
Leipzig
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Ida
Emil
Dora
Ludwig
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
India
Echo
Delta
Lima
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Siedlung (Singular) bzw. 12 Punkte für Siedlungen (Plural).