Nachbarort
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Nach‧bar‧or‧te
Definition bzw. Bedeutung
Ortschaft, die einer anderen unmittelbar benachbart liegt.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachbarort | die Nachbarorte |
| Genitiv | des Nachbarorts | der Nachbarorte |
| Dativ | dem Nachbarort | den Nachbarorten |
| Akkusativ | den Nachbarort | die Nachbarorte |
Beispielsätze
Die Feuerwehr des Nachbarorts rückte ebenfalls mit zwei Löschzügen an.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Mutter: „Ayleen ging nie alleine weg, selbst in den Nachbarort habe ich sie hingefahren.
Die ganze Gemeinde und sogar Nachbarorte haben sich um mich gekümmert.
Den Ärger von Rosemarie Leyendecker teilt auch Lothar Jansen im Nachbarort Manscheid.
Der Stammbaum ihrer Familie reicht mehrere hundert Jahre zurück, alle lebten in Keyenberg, dem Nachbarort von Kuckum.
Er kommt aus einem der Nachbarorte Hockenheims und stand 1996 das erste Mal an der Rennstrecke.
Fuhr man letztes Jahr nach Exeter, muss man jetzt quasi in den Nachbarort, nach Plymouth.
Viele Trauergäste aus Grafenwöhr und den Nachbarorten haben am Freitagnachmittag Abschied genommen von Werner Biersack.
Für Fritz Scheidegger war der Umzug ein Heimkommen, stammt doch seine Familie aus dem Nachbarort Huttwil.
An den Sonntagen komme dazu jung und alt beiderlei Geschlechts hauptsächlich aus den badischen Nachbarorten.
Sammeln werden die Nachwuchs-Kicker in Rommerskirchen und seinen Nachbarorten sowie in Nettesheim und Butzheim.
Mehr als 10 000 Tibeter aus Nachbarorten seien nach Dzitoe Barma gekommen.
Der Sohn einer Landwirtsfamilie aus dem Elstaler Nachbarort Dyrotz war damals neugierig und fasziniert vom Sprachengewirr im Sportlerdorf.
Der Vorstand bittet um rege Teilnahme und hofft an beiden Schützenfesttagen auf viele Besucher auch aus den Nachbarorten.
Die Bürger in Pohritzsch und im Nachbarort Brehna leben in belastender Ungewissheit.
Die Gemeinde habe aber mit fünf Nachbarorten eine Kooperation.
Sie war gestern Abend mit drei Freunden aus einem Nachbarort nach Trimley St. Martin gekommen, um sich den ganzen Rummel anzuschauen.
Sie trieben die Bevölkerung zusammen und setzten umgehend alle Einwohner in Marsch, sechs Kilometer weit in den Nachbarort Potocari.
Sein eigener Sohn spielte damals mit Freunden im Nachbarort Köhlen auf der Straße.
"Die Schüler fahren jetzt in die Nachbarorte, deren Schulen viel maroder sind", sagt die Leiterin des "Landmarktes", Gerlinde Friedrich.
Schuler fürchtet, dass Munich eines Tages seine Schule mit dem Nachbarort zusammenlegen muss.
Der hatte schon im Nachbarort Ras al-Amud Häuser bauen lassen.
Gestern nachmittag die nächsten Hiobsbotschaften: neue Lawine im Nachbarort Valzur.
Dem Nachbarort sozusagen, nur einen Katzensprung gen Osten entfernt.
Im Nachbarort Brieskow-Finkenheerd ist ein Dammstück gebrochen, Wasser strömt in die Ziltendorfer Niederung.
Die konnte wenige Minuten später vier der fünf einschlägig bekannten Rechtsradikalen im Nachbarort Siethen fassen.
Der untersetzte Kleinunternehmer aus dem Nachbarort ist seit sieben Jahren Vorsitzender der 1 100 Mitglieder.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: neighbor village
- Französisch:
- localité voisine (weiblich)
- village voisin (männlich)
- Italienisch: paese vicino (männlich)
- Katalanisch: poble veí (männlich)
- Niederländisch: naburige dorp (sächlich)
- Schwedisch:
- grannort
- grannsamhälle
- Spanisch: pueblo vecino (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Nachbarort besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × O & 1 × T
- Vokale: 2 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem H und ersten R möglich. Im Plural Nachbarorte zudem nach dem zweiten R.
Das Alphagramm von Nachbarort lautet: AABCHNORRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Berlin
- Aachen
- Rostock
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Berta
- Anton
- Richard
- Otto
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Bravo
- Alfa
- Romeo
- Oscar
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Nachbarort (Singular) bzw. 18 Punkte für Nachbarorte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Nachbarort kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.