Rummel

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Jahrmarkt

• lärmende Geschäftigkeit; viel Aufhebens

• Platz, auf dem stattfindet

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Rum­mel (Synonyme)

Dorffest

Dult (bayr., österr.)

Hoggedse (ugs., schwäbisch)

Jahrmarkt:

ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsständen und Vergnügungen (Karussell, Schaubuden, Schießbuden und Ähnlichem)

Kerwe (ugs.):

hessisch, pfälzisch: die jährliche Gedächtnisfeier an die Kirchweihe in einem Ort, die oft mit einem Jahrmarkt und anderen Vergnügungen gefeiert wird

Kirchtag (süddt.)

Kirchweih:

Religion: die feierliche Einweihung eines Kirchengebäudes für seine gottesdienstliche Bestimmung durch den Bischof

Religion: die jährliche Gedächtnisfeier an das unter gefeierte Ereignis

Kirmes:

Jahrmarkt

Kirtag (bayr., österr.)

Markt:

Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren

Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen

Volksfest:

eine traditionelle oder volkstümliche Veranstaltung im Freien mit vielen Attraktionen

Aufgeregtheit(en)

(große) Aufregung (um):

Gefühl der Anspannung und Unruhe

verwirrendes, chaotisches Durcheinander

Aufsehen:

besondere öffentliche Aufmerksamkeit

(große) Beachtung:

das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber

das Bemerken und die Befolgung von etwas

Furore (geh., Hauptform):

meist in der Bedeutung ‚Furore machen‘: Aufsehen, Raserei, höchste Begeisterung

Wirbel (um):

Angelzubehör zum gegeneinander verdrehbaren Verbinden von Hauptschnur und Vorfach

eine Stelle der Haut (zum Beispiel Kopfhaut oder Fell), an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht

(einen) ganz großen Bahnhof (machen) (fig.)

Aufhebens

Aufriss (ugs.):

das Aufreißen, also die Suche nach einem Freund oder einer Freundin

kurzgefasste Darstellung eines bestimmten Themas oder eines bestimmten Stoffes

Aufruhr (fig.):

gehoben; ohne Plural: heftige Gefühls- und Gemütsbewegung

gehoben; ohne Plural; im übertragenen Sinne zu : heftige Bewegung von Naturgewalten

Bohei (ugs.):

unverhältnismäßig großes, unnötiges Aufsehen, das jemand oder etwas erfährt

Buhei (ugs.):

Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht

viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit

Federlesen(s):

meist in Negation: großer Aufwand, viel Aufheben um etwas

Gehabe (ugs.):

meist negativ: (affektiertes) Verhalten

Gemach(e) (ugs.):

gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum

Geschiss (derb):

übertriebene Aufregung, Wirbel um etwas

Gesums

(großes) Getöse:

anhaltendes, lautes Geräusch, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge

Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird

Getrommel (ugs.)

Getue:

gekünsteltes Benehmen, Verhalten

Gewese:

oftmals abwertend, landschaftlich: Anwesen

oftmals abwertend: Aufhebens, Gebaren

Hype:

großes Getue, übertriebene Propaganda, Riesenrummel um eine Tatsache, Sache oder Person

Hysterie (fig.):

Psychologie, mittlerweile veralteter Fachbegriff: neurotische Störung, Neurose

übertriebene Erregbarkeit

Riesenbohei (ugs.)

Schaumschlägerei

Sturm im Wasserglas (ugs.)

(übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs., Hauptform, salopp):

afrikanische Trommel aus Holz

großer, meist bronzener Gong mit umgeschlagenem Rand, der ursprünglich aus Asien stammt

Tebs (ugs., sehr selten)

Theater (ugs.):

Aufruhr, Getue, Ruhestörung, Skandal, Spektakel, Tumult

ein aufgeführtes Stück, Schauspiel, Spektakel

Theaterdonner

(großes) Trara (ugs.)

viel Lärm um nichts

Durcheinander:

Nebeneinander unkoordinierter Prozesse

Zustand der Unordnung, wo Dinge wahllos nebeneinander stehen/liegen

Gewiggel (ugs., regional)

Hin und Her:

abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil

Trubel:

geschäftiges Treiben, aufgeregtes Durcheinander

Rummelplatz:

Ort, an dem ein Rummel/ein Volksfest stattfindet

Redensarten & Redewendungen

• der ganze Rummel

Beispielsätze

• In der Affäre wollte die Partei keinen Rummel provozieren.

• Jeden Herbst gibt es hier einen Rummel.

• Das Revolverblatt inszenierte reißerisch einen Rummel um diese Bagatellen.

• Für das kommende Wochenende wurde ein Rummel mit Karussells und Schießbuden aufgebaut.

• Diesen Rummel mache ich nicht mit!

• Was hast du nur wieder für einen Rummel veranstaltet?!

• Der Rummel des Festes legte sich erst in den Morgenstunden.

• Macht nicht solch einen Rummel!

• Lass uns doch heute mit den Kindern auf den Rummel gehen!

• Nach den durchgearbeiteten Tagen war nun endlich der Rummel vorbei.

• An meinem Urlaubsort herrschte jeden Abend ein wilder Rummel.

• Gehen wir auf den Rummel!

• Tom hat den ganzen Rummel gekauft, der ihm von den Zigeunern auf dem Basar angedreht wurde.

• Gestern sind wir auf den Rummel gegangen und mit dem Riesenrad gefahren.

Häufige Wortkombinationen

• auf den Rummel gehen
• ein fürchterlicher, großer, riesiger, toller, unbeschreiblicher, wilder Rummel

Wortbildungen

• Rummelattraktion
• Rum­mel­bu­de
• Rum­mel­platz

Untergeordnete Begriffe

• Festrummel
• Jahrmarktsrummel
• Me­di­en­rum­mel
• Reklamerummel
• Weihnachtsrummel

Übersetzungen

• Englisch:
  • bustle
  • hustle and bustle
• Französisch:
  • agitation (weiblich)
  • foire (weiblich)
  • tapage (männlich)
• Italienisch: vaivai
• Schwedisch: ståhej
• Spanisch: ajetreo
• Ungarisch:
  • hűhó
  • rumli
  • zűrzavar

Was reimt sich auf Rum­mel?

• Bum­mel
• Hum­mel
• Pum­mel
• Stum­mel

Anagramme

• Mur­mel

Wortaufbau

Worthäufigkeit