Pole
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Po‧len
Definition bzw. Bedeutung
ein Mensch, dessen (Mutter-)Sprache und Kultur polnisch sind
Staatsbürger von Polen
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pole | die Polen |
| Genitiv | des Polen | der Polen |
| Dativ | dem Polen | den Polen |
| Akkusativ | den Polen | die Polen |
Anderes Wort für Pole (Synonyme)
- Polack(e) (derb, abwertend)
- Polacke:
- stark abwertend: Mensch polnischer Abstammung
Beispielsätze
Frédéric Chopin war ein Pole, er hieß ursprünglich Fryderyk Chopin.
Die Polen sind unsere Nachbarn.
Polen den Polen, Erde den Erdäpfeln.
Deutschland und die Sowjetunion überfielen Polen im Jahr 1939.
Ich bin Pole und komme aus Warschau.
Die Russen in diesem Film werden von Polen gespielt.
Sie sind Polen.
Agnieszka ist in Deutschland geboren, aber ihre Eltern sind aus Polen.
Agnieszka kommt aus Deutschland, ihre Eltern aber aus Polen.
Ich bin halb Ungar, halb Pole.
In Polen ist eine „6“ die beste Note, die man in der Schule kriegen kann.
Haben Sie Familie oder Freunde in Polen?
Wir werden Silvester in Polen feiern.
Im Jahre 1939 fiel Hitler in Polen ein.
Dänemark und Polen haben für die meisten Reisenden die Grenzen geschlossen.
Ist sie nicht schon wieder in Polen?
Durch seine schnelle Eigendrehung ist der Planet Jupiter an den Polen abgeflacht und wulstig am Äquator.
Die Grenze zum „Westen“, der um die baltischen Staaten und Polen erweiterten EU, verläuft hier, zwischen Litauen und Weißrussland, mitten durch ein Dorf.
Unsere Ehemänner sind Polen.
Ich bin Pole und ich komme aus Warschau.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Buemi, für den es die 15. Pole in der Serie war, sackt zudem drei Bonuspunkte für die Poleposition ein.
Aber ich habe viel mehr Selbstvertrauen als 2019, als ich hier zum ersten Mal auf Pole stand.
Am Ende hat es zu für Espargaro zur ersten Pole als Honda-Pilot gereicht.
Aber es war ein Rennen, bei dem man auf Pole stehen musste, wenn man es gewonnen wollte.
An den ersten elf Spieltagen traf der Pole jeweils mindestens einmal – aktuell steht er bei 16 Saison-Treffern.
Aber der Pole Kamil Stoch bleibt windgeschützt – er landet wieder vor seinem Verfolger Richard Freitag.
Damit gewann er beide Pole Awards in den Playoffs und steht zum achten Mal in dieser Saison auf Startplatz eins.
Am späten Montagabend wurde der Pole Arkadiusz Milik (22) beim 90. Geburtstag des SSC Neapel präsentiert.
Statstiken zum Ungarn GP II Bei den Pole Positionen liegt Michael Schumacher noch uneinholbar vorne.
Am zweiten Tag rutscht der Pole jedoch von der Piste und muss aufgeben.
An Leistungssport ist im Moment nicht zu denken", sagte der Pole.
Alonso strahlte über Platz drei, fehlten ihm doch nur 0,117 Sekunden auf Pole.
Der Pole, ein vorbestrafter Kampfsportler, gilt als gefährlich, so heißt es in Polizeikreisen.
Der Pilot von Red Bull Racing hat sich für das Formel-1-Rennen in Silverstone die Pole Positon gesichert.
Es ist toll, dass ich nach der Enttäuschung von Budapest nun die Pole geholt habe, sagte er.
"Ich freue mich wahnsinnig über meine erste Pole Position in dieser Saison", sagte Sascha Maassen.
Ralf Schumacher verpasste im Toyota als Elfter nur knapp die Runde der letzten Zehn, in der die Pole Position ausgefahren wird.
"Kretzsche", im Hinspiel noch blass, war mit neun Treffern erfolgreichster Schütze, der Pole Karol Bielecki traf achtmal.
Eines der Opfer, ein achtzigjähriger Pole, saß unter den Gästen.
Ein weiterer 31-jähriger Pole konnte ebenfalls festgenommen werden; er hatte vier gestohlene Notebooks bei sich.
Hektik kam nur dann auf, wenn der Pole Czapiewski seine Ellbogen und Fäuste benutzte.
Im so genannten Champions Race bringt es Agassi, Sampras und Co. auch nicht in die Pole Position.
Der gebürtige Pole hat selbst einmal "schwarz" am Bau gearbeitet, "weil ich neugierig war", erzählt er schmunzelnd.
Fabelhafter Frentzen - nur drei Minuten und 33 Sekunden fehlten ihm zur zweiten Pole Position seines Lebens!
Hill hatte den von der Pole Position gestarteten Weltmeister bereits vor der ersten Kurve überholt.
Ein Pole ist wegen Handels mit radioaktivem Uran in Essen zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt worden.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bulgarisch: поляк (männlich)
- Dänisch: polak
- Englisch: Pole
- Finnisch: puolalainen
- Französisch: Polonais (männlich)
- Interlingua: polaco
- Isländisch: Pólverji (männlich)
- Italienisch: polacco (männlich)
- Litauisch: lenkas (männlich)
- Neugriechisch: Πολωνός (Polonós) (männlich)
- Niederländisch: Pool
- Norwegisch: polakk (männlich)
- Polnisch: Polak (männlich)
- Portugiesisch: polonês (männlich)
- Rumänisch:
- polonez (männlich)
- polon (männlich)
- Russisch:
- поляк (männlich)
- лях (männlich)
- пшек (männlich)
- Schwedisch: polack
- Slowakisch: Poliak (männlich)
- Spanisch: polaco (männlich)
- Tschechisch: Polák (männlich)
- Türkisch: Polonyalı
- Ukrainisch: поляк (männlich)
- Ungarisch: lengyel
Was reimt sich auf Pole?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Pole besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × L, 1 × O & 1 × P
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × L, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem O möglich. Im Plural Polen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Pole lautet: ELOP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Pole (Singular) bzw. 10 Punkte für Polen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Pole kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bergbaude:
- im ostmitteldeutschen Raum, in Tschechien und Polen Unterkunftshaus und Gasthaus im Gebirge (wie die Kottmarbergbaude auf dem Gipfel des 583 m hohen Berg Kottmar in der Oberlausitz)
- Groschen:
- in Polen (seit 1928): 100 Groschen = 1 Zloty
- Polenböller:
- aus Polen stammender und in Deutschland illegaler Feuerwerkskörper mit starker Explosionswirkung
- Polenfeldzug:
- militärischer Überfall auf Polen
- Polenreise:
- Reise nach oder durch Polen
- Polin:
- Staatsbürgerin von Polen
- polnisch:
- zu Polen gehörend, sich darauf beziehend
- zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend
- Seeland:
- zwischen 1938 bis 1945 Name von Kurziontken, Kreis Johannisburg, Ostpreußen, seit 1945: Kurzątki, Ort im Powiat Ełcki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
- Visegrád-Gruppe:
- lose Kooperation der vier mitteleuropäischen Staaten Polen, Tschechien, Slowakei und Ungarn.
- Warmzeit:
- Klimatologie: Epoche mit überdurchschnittlichen Temperaturen und minimaler Eisbedeckung der Pole
Buchtitel
- A voyage of discovery towards the North Pole
- Baedeker Reiseführer Polen
- Booda and Friends Visit the North Pole
- Cats on a Pole
- Die Polen in Danzig, historische Erzählung
- Die Polen und Ruthenen in Galizien
- DuMont Bildatlas Krakau, Breslau, Polen Süden
- DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Polen, Der Norden
- Gebrauchsanweisung für Polen
- Johann III., König von Polen, Sobieski, in Wien
- KUNTH Mit dem Wohnmobil durch Polen
- MARCO POLO Reiseführer Polen
- Mit dem Wohnmobil nach Polen. Teil 1: Der Norden
- Polacy w Westfalii ¿ Polen in Westfalen
- Pole Dance Fitness
- Pole Dancing To Gospel Hymns
- Pole Poppenspäler. EinFach Deutsch Textausgaben
- Pole Position
- Polen auf dem Wasser erleben.
- Polen mit dem Wohnmobil
- Polen unter russischer Herrschaft
- Polen verstehen
- Polen – Reiseführer von Iwanowski
- Reise in Polen
- Reise Know-How Reiseführer Polen – Ostseeküste und Masuren
- Reiseführer Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechien
- Reisegast in Polen – Kulturführer von Iwanowski
- The Pole and Other Stories
- The South Pole
- Wohnmobil-Stellplätze 24. Polen Nord
Film- & Serientitel
- Adebars verwunschenes Paradies – Störche in Polen (Doku, 2003)
- Andrzej Wajda: Großes Kino aus Polen (Doku, 2016)
- ARTE Re: Gott, Ehre, Vaterland – Unabhängigkeitsmarsch in Polen (Doku, 2021)
- Beyond the Pole (TV-Serie, 2018)
- Churchills Verrat an Polen (Doku, 2011)
- Das ist Polen (Kurzfilm, 2013)
- Das rechte Leben – Eine Jugend in Polen (Doku, 2022)
- Der General und der Elektriker: Machtkampf in Polen (Doku, 2023)
- Der Überfall – Deutschlands Krieg gegen Polen (Doku, 2009)
- Deutsche und Polen – Eine Chronik (Dokuserie, 2002)
- Dibbuk – Eine Hochzeit in Polen (Film, 2015)
- Die Deutschen und Die Polen: Geschichte einer Nachbarschaft (Minidoku, 2016)
- Ein ganz anderer Auszug nach Polen – Junge Deutsche im Sozialdienst jenseits der Oder (Doku, 1995)
- Ein Tag in der Volksrepublik Polen (Doku, 2006)
- Eine blonde Provinz: Polen und der deutsche Rassenwahn (Doku, 2009)
- Kampf ums Überleben: Polen unter deutscher Besatzung (Doku, 2013)
- Mathi Schenks letzte Reise nach Polen (Doku, 2002)
- Nur der Pole bingt die Kohle (Doku, 2014)
- Ostwärts – Deutsche in Polen (Doku, 2005)
- Pole Dance & Fitness: Beginner (Film, 2013)
- Pole Poppenspäler (Film, 1954)
- Polen 39. Wie deutsche Soldaten zu Mördern wurden (Doku, 2019)
- Polen an der Grenze (Doku, 2023)
- Polen entdecken! (Minidoku, 2014)
- Polen für Anfänger (Doku, 2010)
- Polen, vom Aussteigen und Ankommen (Doku, 2014)
- Re: Agata allein zu Haus – Alltag einer Pendler-Familie in Polen (Dokuserie, 2021)
- Solidarnosc: Der Mauerfall begann in Polen (Doku, 2019)
- The Gallows Pole (TV-Serie, 2023)
- The Housewives of the North Pole (Fernsehfilm, 2021)