Was heißt »Po­le« auf Ungarisch?

Das Substantiv Po­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • lengyel

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Magdalena und Ania sind beide aus Polen.

Magdaléna és Ania mindketten Lengyelországból jöttek.

Wie viel muss ich für 3 Minuten nach Polen zahlen?

Mennyit kell fizetnem három percért Lengyelországba?

Tausende Polen protestieren gegen ihre Regierung.

Több ezer lengyel tüntet a kormányuk ellen.

Polen hat nichts zu befürchten.

Lengyelországnak nincs félnivalója.

China und Polen beabsichtigen, ihre strategische Partnerschaft auszubauen.

Kína és Lengyelország stratégiai kapcsolatokat szándékoznak kiépíteni.

Piotr und Lech kommen alle beide aus Polen.

Piotr és Lech midketten Lengyelországból vannak.

Jetzt überfliegen wir übrigens Polen.

Most egyébként Lengyelország fölött szállunk.

Hat Polen mehr Einwohner als Rumänien?

Többen élnek Lengyelországban, mint Romániában?

Da die Hälfte der Belegschaft aus Polen bestand, dachte ich, das sei die beste Gelegenheit, meine nicht existenten polnischen Sprachkenntnisse zu erweitern.

Mivel az üzem fele lengyel, úgy gondoltam, itt a legjobb alkalom, hogy a nem létező lengyel nyelvtudásomat kibővítsem.

Ich bin Pole und ich komme aus Warschau.

Lengyel vagyok, Varsóból.

Seit Mittwoch ist sie in Polen.

Szerda óta Lengyelországban van.

Weißrussland provoziert Polen.

Belorusszia provokálja Lengyelországot.

Ich bin halb Ungar, halb Pole.

Félig magyar, félig lengyel vagyok.

Das ist eine mobile Garage aus Polen.

Lengyel mobilgarázs.

Ungarische Beispielsätze

  • A feleségem lengyel.

  • Valójában Marie Curie lengyel volt, és nem francia.

  • A lengyel parlament elfogadott egy médiareformot.

  • Marie Curie lengyel volt, nem francia.

  • A menyasszony egy lengyel származású amerikai.

Übergeordnete Begriffe

Eu­ro­pä­er:
európai

Po­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pole. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 924194, 3421444, 4777224, 4829554, 4849182, 5321207, 5888935, 6909759, 7823166, 8084954, 10220443, 10496162, 11470444, 11984132, 938004, 3160862, 4801122, 7865966 & 10604030. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR