Option

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɔpˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Option
Mehrzahl:Optionen

Definition bzw. Bedeutung

Auswahlmöglichkeit, Alternative: die Möglichkeit eine Auswahl zwischen verschiedenen Angeboten treffen zu können.

Begriffsursprung

Im 20. Jahrhundert von la. optio „freier Wille, Belieben“

Abkürzung

  • Opt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Optiondie Optionen
Genitivdie Optionder Optionen
Dativder Optionden Optionen
Akkusativdie Optiondie Optionen

Anderes Wort für Op­ti­on (Synonyme)

Vorkaufsrecht:
gesetzliches oder vereinbartes Recht, beim Kauf einer Sache gegenüber den anderen Kaufinteressenten bevorzugt zu werden
(da) lässt sich was machen (ugs., Spruch)
Aussicht:
ein Ausblick in die Zukunft
ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus
Chance:
die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist
eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
(günstige) Gelegenheit:
günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht
Gunst der Stunde (ugs.)
Möglichkeit:
(geringe) Wahrscheinlichkeit von etwas (eines bestimmten Ereignisses)
Vermögen oder Fähigkeit
Perspektive:
eine Möglichkeit der zweidimensionalen Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten
Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel
Weg:
aktiver Gang, Unterwegssein
allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen
Alternative:
Aussage, bei der zwei Aussagesätze durch ein inklusives oder verbunden sind und die genau dann wahr ist, wenn zumindest einer davon wahr ist
eine von mehreren Möglichkeiten oder eine Ausweichsmöglichkeit (siehe auch ausweichen)
Auswahlmöglichkeit
dritter Weg
Plan B (ugs.)
Wahlmöglichkeit
Einstellung:
Art und Weise, wie man etwas beurteilt
Aufnahme einer Person in eine freie Arbeitsstelle
Einstellwert
Antwortmöglichkeit
Antwortvorschlag
Auswahlantwort
Lösung:
Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung
Aufhebung; Lösung eines Vertrags, einer Verbindung
bedingtes Termingeschäft

Beispielsätze

  • Du hast jetzt zwei Optionen: Ihn fragen, oder es sein lassen.

  • Wörtliches Übersetzen ist nicht immer die beste Option.

  • Ich glaube nicht, dass Sie eine andere Option haben.

  • Ich glaube nicht, dass ihr eine andere Option habt.

  • Ich glaube nicht, dass du eine andere Option hast.

  • Das ist bei weitem nicht die beste Option.

  • Tom hat nicht wirklich viele Optionen.

  • Wir ergänzten die Produktpalette mit einigen neuen Optionen.

  • Wenn Nichts das Einzige ist, das jemand zu sagen hat, dann wäre Schweigen eine gute Option.

  • Die einzige Option besteht darin, es aufzulösen.

  • Optionen sind offene Möglichkeiten, die wir nutzen sollten,doch oft zu spät erkennen, dass wir sie verpasst haben.

  • Erkennst du deine eigene Stärke, erkennst du auch die Optionen, die sich dir bieten.

  • Hast du deine Optionen erkannt im Leben, musst du ihnen eine Chance geben.

  • Tom hat zwei Optionen.

  • Tom hat drei Optionen.

  • Du hast zwei Optionen.

  • Ich hatte drei Optionen.

  • Wir haben drei Optionen.

  • Du hast drei Optionen.

  • Welche anderen Optionen haben wir?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber alle Optionen sind auf dem Tisch.

  • Aber auch Lieferdienste von Supermarkt-Ketten oder lokalen Händlern seien eine Option.

  • Abonnenten haben die Option, die Geräte vor Ablauf des Mietvertrages herauszukaufen.

  • Aber für die Zukunft ist die Batterie nicht die einzige Option.

  • Aber solange die Option Chemiekeule zu billig ist, wird diese Roboter niemand kaufen.

  • Aber bei solch einem bedeutenden Werk lohnt es sich, auf die Handschriften zurückzugehen und die verschiedenen Optionen aufzuzeigen.

  • Abbruch und Neubau seien dabei nicht die einzige Option, betont Turgut Abatay.

  • Aber auch hier leistet Checkfelix mehr mit der Option "+/- 3 Tage" oder "Wochenenden".

  • Aber diese Option spielt für Nilsdotter keine Rolle.

  • Aber eben im direkten Vergleich die Minderung der TDP um ein Drittel und mit Option auf satte zwei Drittel.

  • Aber auch der Verbleib in der 3. Liga ist weiter eine mögliche Option, die beide Sanierungsexperten aufrecht erhalten möchten.

  • Benjamin Woerdehoff: Die Dividende ist keine Option, sondern ein Ziel, das wir in den nächsten Monaten umsetzen werden.

  • Aber europäische Länder, darunter Deutschland, haben sich nicht festgelegt und halten sich die Option einer Enthaltung offen.

  • McKenna verlängert - Sanou vor Wechsel Petit will die Option ziehen Die Konkurrenz rüstet auf, der FC nicht.

  • Des Weiteren gibt es in vielen portablen Programm-Kits die Option, keine Spuren auf dem PC zu hinterlassen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Op­ti­on?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Op­ti­on be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × O, 1 × I, 1 × N, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 2 × O, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem P und I mög­lich. Im Plu­ral Op­ti­o­nen zu­dem nach dem ers­ten O.

Das Alphagramm von Op­ti­on lautet: INOOPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Offen­bach
  2. Pots­dam
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Offen­bach
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Otto
  2. Paula
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Otto
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Oscar
  2. Papa
  3. Tango
  4. India
  5. Oscar
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Op­ti­on (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Op­ti­o­nen (Plural).

Option

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Op­ti­on kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­schei­den:
als Option nicht zur Verfügung stehen
Aus­wahl­box:
Informatik: Element von grafischen Bedieneroberflächen zur Auswahl einer Option unter einer genau vorgegebenen Auswahlmenge
Lea­sing:
Nutzungsüberlassung gegen Gebühr, zum Beispiel für Gebäude, Maschinen oder Fahrzeuge (oft mit der Option gekoppelt, später das Objekt zu erwerben)
mehr­glei­sig:
übertragen: mehrere Optionen offenhaltend
Mi­no­ri­tät:
geringerer Teil einer abstimmenden Gruppe, die sich für oder gegen eine Option entscheidet
Ra­dio­but­ton:
grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen
Te­le­fon­jo­ker:
eine Option in einer TV-Spielshow Hilfe per Telefon zu erhalten
Tri­lem­ma:
Wahl aus drei Optionen, bei der allerdings alle drei Alternativen unannehmbar scheinen
Ver­kehrs­mög­lich­keit:
zur Verfügung stehende Option zur Fortbewegung auf bestimmten Wegen
zwei­glei­sig:
sich zwei Optionen offenhaltend, gleichzeitig zwei (Lösungs-)Wege verfolgend

Buchtitel

  • Aufgeben ist keine Option – das Beste kommt erst noch! Mit Humor alle Hürden meistern – das Selbstcoaching-Programm Sabine Waldmann | ISBN: 978-3-84349-204-1
  • Aufgeben war nie eine Option Ingrid Thoms-Hoffmann | ISBN: 978-3-42104-892-9
  • ErfolgREICH mit Optionen Georg Bauer | ISBN: 978-3-81252-668-5
  • Erfolgreich Optionen handeln Julia Spina | ISBN: 978-3-86470-901-2
  • Frieden ist die einzige Option David Grossman | ISBN: 978-3-44628-156-1
  • Keine Angst vor Optionen Michael Sincere | ISBN: 978-3-86470-716-2
  • Klimapolitik: Die Optionen Axel Stommel | ISBN: 978-3-96317-367-7
  • Option B Sheryl Sandberg, Adam Grant | ISBN: 978-3-54837-767-4
  • Option Prices as Probabilities Christophe Profeta, Bernard Roynette, Marc Yor | ISBN: 978-3-64210-394-0
  • Optionen handeln mit Köpfchen – Profitable Tips aus der Praxis für fortgeschrittene Optionstrader Benjamin Friedenheim | ISBN: 978-3-34751-069-2
  • Optionen, Futures und andere Derivate John C. Hull | ISBN: 978-3-86894-431-0
  • When Driving Is Not an Option Anna Zivarts | ISBN: 978-1-64283-315-7

Film- & Serientitel

  • American Mafia – Vergebung ist keine Option (Film, 2000)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Option. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Option. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12328484, 12307966, 12307965, 12307964, 12120431, 12020664, 11104550, 10616375, 10595045, 10151365, 10151361, 10151356, 10101633, 10095184, 10086012, 10084287, 10084236, 10084218 & 10070457. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. spiegel.de, 07.10.2023
  4. come-on.de, 09.02.2022
  5. heise.de, 30.03.2021
  6. marbacher-zeitung.de, 29.02.2020
  7. nzz.ch, 18.05.2019
  8. haz.de, 25.10.2018
  9. onetz.de, 29.12.2017
  10. telekom-presse.at, 18.10.2016
  11. zeit.de, 02.08.2015
  12. tweakpc.de, 31.07.2014
  13. focus.de, 14.03.2013
  14. nachrichten.finanztreff.de, 15.06.2012
  15. ftd.de, 22.09.2011
  16. kicker.de, 04.01.2010
  17. teltarif.de, 23.08.2009
  18. lvz-online.de, 04.07.2008
  19. openpr.de, 06.09.2007
  20. welt.de, 03.05.2006
  21. spiegel.de, 05.10.2005
  22. sueddeutsche.de, 05.02.2004
  23. lvz.de, 14.05.2003
  24. daily, 12.03.2002
  25. DIE WELT 2001
  26. DIE WELT 2000
  27. Welt 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Süddeutsche Zeitung 1996
  30. Süddeutsche Zeitung 1995