Motte
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Mot‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, dessen Raupe unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befällt
nicht zu den Tagfaltern gehörender Schmetterling
Turmhügelburg; frühe Burgform auf einem Erdhügel
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Motte | die Motten |
| Genitiv | die Motte | der Motten |
| Dativ | der Motte | den Motten |
| Akkusativ | die Motte | die Motten |
Anderes Wort für Motte (Synonyme)
- Erdhügelburg
- Erdkegelburg
- Turmhügelburg
- Flocke (ugs., scherzhaft-ironisch):
- interstellare Wolke
- kleines helles Zeichen auf der Stirn, oft bei Pferden
- Held (ugs., scherzhaft-ironisch):
- Hauptperson einer Geschichte
- jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
- Herzchen (ugs., Hauptform, scherzhaft-ironisch):
- Diminutiv von Herz
- Kosename, manchmal auch abwertend benutzt
- Marke (ugs.):
- eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung
- Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen
- Nachtfalter:
- Biologie, Entomologie: Großschmetterling (Macrolepidoptera), der nicht zu den Tagfaltern (Rhopalócera) gehört (die meisten fliegen nachts)
- Kleidermotte(n)
- Tineola bisselliella (fachspr.)
- Hausberg:
- Berg auf welchem ein Bergsportler (zum Beispiel Schiläufer oder Bergsteiger) oft trainiert
- markante Erhebung in der Nähe eines Ortes
Redensarten & Redewendungen
- jemandem die Motten vertreiben
- wie Motten ums Licht
- eine tolle Motte
- er hat die Motten
- du kriegst die Motten
Beispielsätze
Um die Laterne schwirren einige Motten.
Motten wurden auf künstlichen Erdhügeln errichtet.
Einige Motten sind gefürchtete Schädlinge.
Zederngeruch vertreibt Motten.
Maria zieht die Männer an wie eine Flamme die Motten.
Tom zieht die Frauen an wie eine Flamme die Motten.
Früher hat man Kampfer gegen die Motten verwendet.
Maria umkreist ihren Liebhaber wie Motten das Licht.
Motten kommen in das schönste Kleid.
Warum werden Motten von künstlichem Licht angezogen?
Warum mögen Motten Klamotten?
Wer von einer Wespe gestochen wurde, fürchtet sich vor der Motte.
Von Motten zerfressen, stürzte das Dach schließlich ein.
Männer wurden von ihr angezogen wie die Motten vom Licht.
Motten führen ein verrücktes Leben, den Sommwer im Pelzmantel und den Winter im Badeanzug!
Ist es ein Schmetterling oder eine Motte?
Lieber die Motten in den Kleidern als die Ehre in Schuldscheinen.
Motten werden von Licht angezogen.
Motten fliegen auf Licht zu.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dr. Motte: „Seit den ersten Gesprächen wurden uns von den Behörden nur Steine in den Weg gelegt.
Darunter fallen Läuse, Milben, Motten, Spinnen und sogar Zecken.
Nicht die Motten sind die Übeltäter, sondern die Larven, ihre Babys.
Das will Dr. Motte, Erfinder des legendären Partyumzugs, herausfinden.
Die Motte - das Symbol der Kollaboration - im Innern der Schuhe erweckt das Thema des Verschleißes noch stärker zum Leben.
Aber ich würde garantiert nicht auf die Idee kommen, in Orten wie La Grande Motte Urlaub zu machen.
Der Mais des US-Herstellers Dupont Pioneer ist umstritten, Kritiker fürchten Schäden für Motten und Schmetterlinge.
"Der letzte Engel" aus Zoran Drvenkars erstem Jugendbuch ist der 16-jährige Motte, der eigentlich findet, dass er zu jung zum Sterben ist.
Nicht zu vergessen ist auch Archivar Schmidt, der sich mit Pastor Motte um die Geschichte der Gemeinde kümmert.
Das ist schon so bei Friedrich de la Motte Fouqué, auf dessen "Undine" sich das Libretto von Jaroslav Kvapil großenteils gründet.
Genau darin liegt das Problem für Annelene De la Motte von der Bürgerinitiative Energieprotest aus dem Kreis Stade.
Der gebürtige Schwabe ist Comedian, Pianist und Wahlhamburger - und lädt am 26. 8. erstmals in seinen Spätzles-Club in die Ottenser Motte.
Normalerweise schaffen die Motten im Jahr drei solcher Zyklen, jede Generation ist mindestens 20-mal größer als die vorangegangene.
Jahr für Jahr vollzieht sich an der Berliner Siegessäule eine göttliche Komödie: die Epiphanie des Dr. Motte.
Und innerhalb weniger Jahre nahm die dunkle Variante überhand, während die helle Motte fast zu verschwinden schien.
Dr. Motte sagte, er habe den Techno-Umzug für das Jahr 2002 bereits wieder als Demonstration angemeldet.
Das Kulturhaus,Die Motte' zum Beispiel feiert bereits 25-jähriges Jubiläum.
Als Gäste sind unter anderem die Berliner Diskjockeys Marusha, Dr. Motte, Acid Maria und DJ Hell angekündigt.
Die fünf spärlich dekorierten Parade-Wagen hatten sich gerade in Bewegung gesetzt, da platzte Dr. Motte der Kragen.
Käfer krabbeln über Brotreste und Getreidekörner, Motten haben Nudeln mit einem dichten Gespinst überzogen.
Ich bin froh, daß wir die Zwischenrunde praktisch schon erreicht haben", sagte Trainer Motte.
"Die Love Parade und unsere Musik, das ist unser Leben", sagte Dr. Motte.
Daß Waldmeister gegen Motten hilft, hat Bärbel Maninger vor der Stunde noch nicht gewußt.
"Techno bietet die Freiheit, alles zu tun, was du willst", sagt Dr. Motte alias Matthias Roeingh, "Vater" der Berliner Love-Parade.
Wortbildungen
- einmotten
- entmotten
- Mottenfraß
- Mottenkiste
- Mottenkugel
- Mottenpulver
- mottenzerfressen
- vermotten
Übergeordnete Begriffe
- Insekt
- Kleinschmetterling
- Schmetterling
- Tier
Untergeordnete Begriffe
- Kleidermotte
- Kornmotte
- Lichtmotte
- Mehlmotte
- Miniermotte
- Pelzmotte
- Sackträger
- Tapetenmotte
- Zünsler
Übersetzungen
- Albanisch: molë (weiblich)
- Bulgarisch: молец (molec) (männlich)
- Dänisch: møl
- Englisch: moth
- Esperanto:
- tineo
- moteo
- Estnisch: koi
- Färöisch: húsvætti
- Finnisch: koi
- Französisch:
- teigne (weiblich)
- mite (weiblich)
- Friaulisch: tarme (weiblich)
- Grönländisch: qillaalaaq
- Ido: tineo
- Interlingua: tinea
- Isländisch: melur (männlich)
- Italienisch:
- tarma (weiblich)
- tignola (weiblich)
- Japanisch:
- 蛾 (ga)
- が (ga)
- ガ (ga)
- Katalanisch: arna (weiblich)
- Kroatisch: moljac (männlich)
- Latein: tinea (weiblich)
- Lettisch: naktstauriņi
- Litauisch: kandis
- Mazedonisch: молец (molec) (männlich)
- Neugriechisch: σκόρος (skóros) (männlich)
- Niederländisch: mot (weiblich)
- Niedersorbisch: móla (weiblich)
- Norwegisch: møll (männlich)
- Obersorbisch: mola (weiblich)
- Polnisch:
- ćma (weiblich)
- mól (männlich)
- Portugiesisch: traça (weiblich)
- Rätoromanisch: chamulauna (weiblich)
- Rumänisch: molie (weiblich)
- Russisch: моль (weiblich)
- Schwedisch:
- mal
- mott
- Serbisch: мољац (moljac) (männlich)
- Serbokroatisch: мољац (moljac) (männlich)
- Slowakisch:
- mola (weiblich)
- mol (männlich)
- Slowenisch: molj (männlich)
- Spanisch: polilla (weiblich)
- Tschechisch: mol (männlich)
- Türkisch: güve
- Ukrainisch: моль (weiblich)
- Ungarisch: molylepke
- Walisisch: gwyfyn (männlich)
- Weißrussisch: моль (weiblich)
Was reimt sich auf Motte?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Motte besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × M & 1 × O
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × T, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich. Im Plural Motten an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Motte lautet: EMOTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Offenbach
- Tübingen
- Tübingen
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Otto
- Theodor
- Theodor
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Oscar
- Tango
- Tango
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Motte (Singular) bzw. 9 Punkte für Motten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Motte kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- einmotten:
- etwas mit einem Mittel zum Schutz gegen Motten einpacken
- entmotten:
- von dem Schädling Motte befreien
- Mottenkiste:
- Behältnis zur Aufbewahrung von Kleidung, das vor Motten schützen soll
- Mottenkugel:
- kugelförmiges Präparat gegen Motten
- mottenzerfressen:
- von Motten zerfressen
- vermottet:
- landschaftlich: von Motten zerfressen
Buchtitel
- Die kleine Motte, die davon träumte, anders zu sein
- Meta Motte. Flatterstark. Ich bin, wie ich bin
- Motte und Co Band 3: Blutspur – Sonderausgabe in Einfacher Sprache
- The Battles of Fort Watson and Fort Motte, 1781
Film- & Serientitel
- Motte (Kurzfilm, 2015)
- Motten (Kurzfilm, 2018)