Kummer

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkʊmɐ ]

Silbentrennung

Kum‧mer

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kumber, kummer = Schutt, Mühsal, Not, Beschlagnahme; aus mittellateinisch: cumbros, cumbrus = Verhau, Sperre entlehnt; aus vor-romanisch: comberos = „Zusammentragenes“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Kummer	—
Genitiv	des Kummers	—
Dativ	dem Kummer	—
Akkusativ	den Kummer	—

Anderes Wort für Kummer (Synonyme)

Angst:: Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung
Crux:: besondere Schwierigkeit einer Sache, Knackpunkt; seelischer Schmerz, großes Problem
Gram:: tiefer Kummer
Harm:: veraltend, poetisch: von außen zugefügte, tiefe, seelische (seltener auch körperliche) Verletzung, Schmerz, Leid oder Schaden
Hoffnungslosigkeit:: Hoffnungslossein; hoffnungslose Eigenschaft/Situation
Melancholie:: Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Begriff aus der Viersäftelehre (Humoralpathologie)
Niedergeschlagenheit:: traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung
Schwermut:: depressive Stimmung
Sorge:: bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen; Bemühen um die als positiv empfundene Entwicklung einer Situation, speziell um das Wohlergehen eines anderen
Trauer:: die Trauerkleidung; Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt

Gegenteil von Kummer (Antonyme)

Fröhlichkeit:: Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
Heiterkeit:: frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

Redensarten & Redewendungen

Spinne am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinne am Abend erquickend und labend

Beispielsätze

Vor lauter Kummer begann sie, Schokolade in sich hineinzustopfen.
Ich muss unbedingt meinen Kummer loswerden, hast du eine halbe Stunde Zeit für mich?
Die Wohnung wird gekündigt? Darüber mache ich mir gar keinen Kummer. Das regelt sich schon irgendwie.
Du solltest deiner armen Mutter nicht so viel Kummer bereiten.
All der Kummer und all die Sorgen waren ihr zu viel geworden.
Der Studienplatz ist noch mein geringster Kummer.
Ich würde dir ja gerne den Kummer ersparen, aber ich habe deine Tochter dort zur fraglichen Zeit gesehen.
Guten Morgen Frau Hansen, Sie sind ja Kummer gewöhnt, könnten Sie bis um zehn die Monatsstatistik fertig haben?
Oh! Welcher Kummer liegt denn auf deiner Seele? Du siehst ja fürchterlich mitgenommen aus.
Ich habe nicht vor, meinem Kummer hier Luft zu machen, aber gnade Ihnen Gott, wenn ich Sie draußen vor der Tür antreffe!
Du machst mir nichts als Kummer und Sorgen. Wann wirst du endlich erwachsen und übernimmst mal Verantwortung?
Jetzt bleibt mir wohl nichts anderes mehr übrig, als meinen Kummer im Alkohol zu ertränken.
Dein Kummer ist mein Kummer.
Glück und Kummer anderer ist Glück und Kummer auch uns selbst.
Weder ewige Freude noch Kummer endlosen.
Weder ewige Freude noch Kummer endloses Leiden.
Ich erzähle meinen Kummer in einem Gedicht.
Ein tiefer Graben tut sich auf, ein Abgrund, schwarz und hungrig, wenn Kummer sich ans Herz kettet und Schwermut in den Nacken haucht.
Immer wenn dich der Kummer bricht bin ich bei Dir.
Immer, wenn dich der Kummer bricht, lege ich beide Arme stark um dich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Linke-Politiker Tilo Kummer wurde als Bürgermeister von Hildburghausen abgewählt.
Der Kummer der Schüler ist meist der gleiche: „Von Angst vor den Eltern hören wir wirklich sehr selten.
Als Stargate-Fan war man in den letzten Jahren Kummer und Leid gewohnt.
Angela Kummer wechselt zum Kanton: «Der Job im Museum war nie langweilig»
Diese Berliner Zustell- und Vertriebsgesellschaft, kurz BZV, hat schon unter den heutigen Bedingungen viel Kummer.
Die Silbernadel bekam Walter Kummer für 101 Punkte.
Brigitte Kummer hat ein grusliges Hobby – sie Fellnäherin: «Der erste Mensch trug kein Tshirt»
Da dominiert auch bei ihm das Leitmotiv des Country, dass man viel Zeit damit verbringen kann, sich den Kummer wegzutrinken.
Asylsuchende und Einheimische zusammenbringen Leute wie Ines Kummer haben es schwer, sind aber auch nicht leicht kleinzukriegen.
AFP Die erfolgreichen vier deutschen Damen: Vanessa Hinz, Franziska Preuß, Luise Kummer und Franziska Hildebrand (v.
Die 26-Jährige Patrizia Kummer siegt beim ersten Weltcup-Rennen der Saison.
Der Kummer gebot über ihn.
Dort will er seine Mutter besuchen, die sich Sorgen macht und schon krank ist vor Kummer.
Doch in letzter Zeit bereiten die Geocacher der unteren Landschaftsbehörde (uLB) Kummer.
Anfangs war er für seine Verhältnisse noch diskret, schon um seiner Mutter Violet keinen Kummer zu machen.
Das Lokal habe er wenige Monate später aufgegeben, seinen Kummer in Alkohol ertränkt.
Die Landwirte sind Kummer mit Wasserlachen auf ihren Äckern gewöhnt und fürchten um ihre Ernte.
Es wird dauern, bis Regina Wilden das Zimmer ihres Sohnes in Köln ohne Kummer betreten kann.
Die Frage danach, wo er für die Zukunft noch Steigerungsmöglichkeiten erkenne, konnte Kummer nicht beantworten.
"Die Krankenhäuser müssen sich in die Pflicht nehmen lassen und für Belegärzte ein Aufsichtsgremium einsetzen," sagte Kummer.
Ich kenne viele Leute, die denken, dass künstlerische Kreativität aus Kummer geboren wird.
Sorgen, ein bisschen Kummer und viele Verletzte nimmt Rudi Völler mit in den Fernen Osten.
"Freilich gibt es diese Zelle in der Natur so nicht", kommentiert die Heidelberger Biochemikerin Ursula Kummer.
Bei Tempo achtete Kummer auf Transparenz: 1991 schrieb er ein auch heute noch lesenswertes Porträt von Jil Sander.
Günther ist Kummer gewohnt.
Von der Natur selbst mit üppigen Rundungen gesegnt, macht sie sich daran, Mode für Frauen zu entwerfen, die mit ihr diesen Kummer teilen.
Von Kummer und Verdrossenheit über Alexanders Behinderung ist in der Familie trotzdem nichts zu spüren.
Angestellter Andreas Kummer, Berlin, ist zum Geschäftsführer bestellt.

Häufige Wortkombinationen

Kummer und Sorgen, jemandem Kummer machen, jemandem Kummer bereiten, vor lauter Kummer, jemandem den Kummer ersparen, seinen Kummer im Alkohol ertränken, seinen Kummer im Alkohol ersäufen, etwas ist jemandes geringster Kummer, jemandem liegt ein Kummer auf der Seele, sich über etwas gar keinen Kummer machen, Kummer gewöhnt sein, über seinen Kummer sprechen, seinen Kummer loswerden, seinem Kummer Luft machen

Wortbildungen

kümmerlich
kümmern
Kummerbund
Kummerfalte
Kummergefühl
Kummerkasten
Kummerspeck
verkümmern

Übergeordnete Begriffe

Gefühl

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Dimli:
- derd
- qağu
Englisch:
- grief
- sorrow
- worry
- care
Französisch: chagrin (männlich)
Italienisch:
- tromento
- preoccupazione (weiblich)
- apprensione (weiblich)
- dolore (männlich)
- affanno (männlich)
- dispiacere (männlich)
- cruccio (männlich)
Japanisch:
- 悩み
- 憂い
- 心労
Katalanisch:
- preocupació (weiblich)
- cabòria (weiblich)
Mazedonisch:
- грижа (griža) (weiblich)
- јад (jad) (männlich)
Neugriechisch:
- στενοχώρια (stenochória) (weiblich)
- λύπη (lýpi) (weiblich)
- καημός (kaimós) (männlich)
Niederländisch: verdriet
Polnisch:
- zmartwienie
- troska
Portugiesisch:
- dor (weiblich)
- pena (weiblich)
Russisch: печаль
Schwedisch:
- bekymmer
- sorg
Serbisch:
- брига (briga) (weiblich)
- јад (jad) (männlich)
Serbokroatisch:
- брига (briga) (weiblich)
- јад (jad) (männlich)
Slowenisch: skrb (weiblich)
Spanisch:
- pena (weiblich)
- dolor (männlich)
Türkisch:
- dert
- tasa
- huzursuzluk

Was reimt sich auf Kummer?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Kummer besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 1 × E, 1 × K, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × M, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten M möglich.

Das Alphagramm von Kummer lautet: EKMMRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Unna
München
München
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Ulrich
Martha
Martha
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Uniform
Mike
Mike
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.