Kapazität

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌkapat͡siˈtɛːt]

Silbentrennung

Ka‧pa‧zi‧tät (Mehrzahl: Ka‧pa‧zi‧tä‧ten)

Definition bzw. Bedeutung

Fachmann, Leistungsträger unbelegt
Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
Fassungsvermögen unbelegt
geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe unbelegt
Leistungsvermögen, Produktivität unbelegt

Begriffsursprung

Von lateinisch: capacitas = ‚Fassungsvermögen‘ im 16. Jahrhundert entlehnt; zum Adjektiv capax = ‚geräumig, umfassend, tauglich‘ gebildet; zum Verb capere = ‚fassen, begreifen‘., vergleiche kapieren, Kapsel.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Kapazität	die Kapazitäten
Genitiv	die Kapazität	der Kapazitäten
Dativ	der Kapazität	den Kapazitäten
Akkusativ	die Kapazität	die Kapazitäten

Anderes Wort für Kapazität (Synonyme)

Fassungsvermögen:: Größe des Inhalts bzw. Menge, die aufgenommen werden kann; übertragen: geistige Aufnahmefähigkeit, Auffassungsgabe
Kubikinhalt
Rauminhalt:: Mathematik: das Volumen eines Körpers
Volumen:: allgemein, übertragen: Gesamtmenge von etwas; Rauminhalt eines Körpers
(einer) vom Fach (sein)
Experte:: Person, die in einem bestimmten Gebiet bzw. in einem Fach sehr bewandert ist
Fachidiot (ugs., abwertend):: jemand, der auf einem bestimmten Gebiet ein Experte ist und Schwierigkeiten hat, eine Problematik aus irgendeiner anderen Perspektive als der dieses Gebietes zu betrachten, was sich auch im sozialen Umgang niederschlagen kann
Fachkraft:: Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde
Fachmann:: gM Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat
Fachperson (Amtsdeutsch):: Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat
Fässle (ugs., schwäbisch)
intimer Kenner (einer Sache) (geh.)
Kenner:: Person, die überdurchschnittliche Kenntnisse auf einem bestimmten Sach- oder Wissensgebiet besitzt
Kenner der Materie
Meister:: Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten; gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf
Profi:: jemand, der eine Tätigkeit ausführt, in der er sich besonders gut auskennt und/oder für die er ausgebildet ist; jemand, der eine Tätigkeit gegen Bezahlung ausführt
Routinier:: jemand, der in einem Bereich sehr erfahren / routiniert ist
Sachkenner
Sachkundiger
Sachverständiger:: gerichtlich bestellter Gutachter; qualifizierte Person mit Sachverstand
Spezialist:: Facharzt; jemand, der über besondere Kenntnisse auf einem Fachgebiet verfügt
(ein/e …) von hohen Graden (geh.)
Ass:: hochwertige Karte in einem Kartenspiel; Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
Autorität:: ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen; Person oder Institution, die innehat
Crack (ugs.):: Chemie: ein Verfahren, um die im Erdöl enthaltenen Paraffine zu spalten; erfolgreiches Rennpferd
Granate (ugs.):: beeindruckend schöne Frau; Darstellungselement bei Wappenschilden
Großmeister:: Freimaurerei, Rosenkreuzer: Titel eines Vorsitzenden einer Großloge; historisch: höchster Titel einiger Ritterorden
Guru (ugs.):: Person, die auf einem bestimmten (Fach-)Gebiet ein Fachmann oder Vorbild ist und bisweilen die Leitfunktion hat; religiöser Lehrer im Hinduismus, Buddhismus und der Sikhreligion, welcher als Verkörperung eines göttlichen Wesens verehrt wird
Kanone (ugs.):: Feuerwaffe; Geschütz mit flachem Abschusswinkel
Kapazunder (ugs., scherzhaft, österr.):: Koryphäe, Kapazität
Koryphäe:: eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet; erste Solotänzerin
Leuchte (ugs.):: Gegenstand, der ein Leuchtmittel (wie eine Lampe) trägt; oft ironisch oder zynisch: jemand, der hell im Kopf, also schlau ist
Meister aller Klassen
Meister seines Fachs
(ein) Supermann (ugs., fig.):: Mann, der außergewöhnliche Leistungen vollbringt; Mann, der besonders männlich wirkt
Wunderknabe

Weitere mögliche Alternativen für Kapazität

Auffassungsgabe:: Fähigkeit, etwas zu erfassen und geistig zu verarbeiten
Aufnahmefähigkeit:: Fähigkeit, für jemanden oder etwas Platz zu bieten; Fähigkeit, Information kognitiv zu erfassen
Berühmtheit:: die Eigenschaft, berühmt zu sein; eine Person oder eine Sache, die berühmt ist
Größe:: kurz für: Konfektionsgröße; naturwissenschaftlich: alles, was sich durch Messung oder Schätzung miteinander in Beziehung setzen lässt
Leistungsvermögen
Produktivität:: Häufigkeit, mit der ein Affix (Wortbildungsmorphem) verwendet wird, um neue Wörter zu bilden; Leistungsfähigkeit einer Person, eines Betriebes, einer Organisation, unter Berücksichtigung des Aufwandes Dienstleistungen zu erbringen oder Produkte herzustellen

Beispielsätze

Die Kapazität des Behälters war viel zu klein.
Die Kapazität des Kondensators ist begrenzt.
Die Kapazität der Maschinen wird laufend überprüft.
Die Kapazität der Schüler wurde überschätzt.
Er gilt als anerkannte Kapazität auf seinem Gebiet.
Der Umfang und die Geschwindigkeit des Informationsflusses übersteigt die Kapazität unseres Denkens.
Die Amerikaner verfügen sicherlich über ausreichende Kapazität und Kenntnisse, um diese Schiffe selbst zu verschrotten.
Das maximale Volumen diverser Knollenfrüchte verhält sich reziprok zur intellektuellen Kapazität der sie produzierenden Agrarier.
Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?
In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.
Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Alle Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber schon jetzt ist klar: Es gibt kaum freie Kapazitäten bei Unterkünften in Hannover.
Ab 3. Dezember erweitert die Stadt Graz ihre Kapazitäten für Corona-Impfungen bei der Messe.
Ab Dienstag (4. August) wird die Kapazität der Corona-Tests auf der Theresienwiese ausgeweitet – Grund dafür ist die große Nachfrage.
Auch die Zahl der Bewohner des Lagers Moria auf Lesbos übersteigt dessen eigentliche Kapazität um mehr als das Vierfache.
Aktuell baut der Konzern aus Lippstadt seine Kapazitäten deshalb deutlich aus.
Airports bauen die eigenen Kapazitäten aus und so kann es schon einmal sehr eng am Himmel werden.
Apropos Speicherkarte: Hier bleibt es bei den üblichen microSDs mit einer maximalen Kapazität von 256 Gigabyte.
BASF wird ihre Kapazitäten für die Produktion von Bismutvanadat-Pigmenten in Besigheim bei Stuttgart deutlich erhöhen.
Als Grund nennt das Team, die Entwicklung vereinfachen und Kapazitäten freimachen zu wollen.
Ah, es liegt nur an der geringen Kapazität der Ölmühlen, die unser gutes Kürbiskernöl quasi künstlich verknappen.
Die Unternehmen reduzierten daher ihre Kapazitäten oder überprüften ihre Strategien.
284.030 Studenten und fast fünf Mal so viele Anfänger wie vorhandene Kapazitäten – Österreichs Universitäten droht ein heißer Herbst.
Dieser wird dann der weltweiten biologischen Kapazität gegenübergestellt.
Da der Automarkt in den USA eingebrochen ist, baut nun auch Toyota Kapazitäten ab.
Deshalb haben wir unsere Kapazitäten gerade im Geschäftsbereich systems.solar massiv ausgebaut.
Das skandalöse Video wurde mit Hilfe von ausländischen Kapazitäten gespeichert.
Zudem werde Ende 2006 ein neues Versandlager eröffnet, das die Kapazität auf 42 000 Pakete mehr als verdoppelt.
Die Mechanisch-Biologische Abfallbehandlungsanlage (MBA) in Cröbern nähert sich ihrer vollen Kapazität.
Der Autobauer wolle mit einem zweiten Zafira-Werk die in Bochum frei werdenden Kapazitäten für das Kompaktmodell Astra nutzen.
Als Sofortmaßnahme hat das Land beschlossen, dass die Talsperren oberhalb Dresdens mehr Kapazität freihalten.
Beide Seiten hätten Atomwaffen und die Kapazität, sie zu nutzen, warnte Straw.
Allerdings sind die Kapazitäten des IBM-Chefs auch nicht unbegrenzt.
Allerdings ist noch gar nicht klar, wie groß die Kapazitäten für die Europäer überhaupt sein werden.
Derartige Aufgaben überfordern ihre personellen Kapazitäten, und zu viel Geld geht für die Bezahlung externer Experten drauf.
Nach einem unerwarteten Ansturm beschuldigte Schmid die Telekom, zuwenig Kapazitäten zu liefern.
Auf diese Weise sollen die Kapazitäten für den Fang gefährdeter Arten um bis zu 40 Prozent gesenkt werden.
Nachdem der Elektro-Riese die werkseigene Feuerwehr aufgelöst hatte, investierte er freigewordene Kapazitäten an der Paulsternstraße.
Im Jahr kommen insgesamt bis zu 60 000 zahlende Gäste.

Häufige Wortkombinationen

belegte Kapazität, doppelte Kapazität, elektrische Kapazität, freie Kapazität, geschätzte Kapazität, große Kapazität, maximale Kapazität, minimale Kapazität, optimale Kapazität, ungenutzte Kapazität, verfügbare Kapazität, zusätzliche Kapazität
die Kapazität erweitern
eine Kapazität auf dem Gebiet

Wortbildungen

Kapazitätsdiode
Kapazitätsproblem

Untergeordnete Begriffe

Biokapazität
Festplattenkapazität
Gesamtkapazität
Hirnkapazität
Industriekapazität
Ladekapazität
Produktionskapazität
Rechnerkapazität
Serverkapazität
Speicherkapazität
Streckenkapazität
Transportkapazität
Überkapazität
Wärmekapazität

Übersetzungen

Englisch:
- capacitance
- capacity
Finnisch: kapasitanssi
Interlingua: capacitate
Isländisch: rafrýmd (weiblich)
Rumänisch: capacitate (weiblich)
Russisch: ёмкость (weiblich)
Schwedisch: kapacitet
Serbisch: капацитет (kapacitet) (männlich)
Spanisch: capacidad (weiblich)
Tschechisch: kapacita (weiblich)
Türkisch:
- sığa
- kapasite
Ungarisch: kapacitás

Was reimt sich auf Kapazität?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kapazität besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × Ä, 1 × I, 1 × K, 1 × P & 1 × Z

Vokale: 2 × A, 1 × Ä, 1 × I
Konsonanten: 2 × T, 1 × K, 1 × P, 1 × Z
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, zweiten A und I möglich. Im Plural Kapazitäten zudem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Kapazität lautet: AAÄIKPTTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Potsdam
Aachen
Zwickau
Ingelheim
Tübingen
Umlaut-Aachen
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Paula
Anton
Zacharias
Ida
Theodor
Ärger
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Papa
Alfa
Zulu
India
Tango
Alfa
Echo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Kapazität (Singular) bzw. 24 Punkte für Kapazitäten (Plural).