Was heißt »Kampf« auf Japanisch?

Das Substantiv Kampf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie haben den Kampf verloren.: 彼らは戦いに敗れた。
Sie opferten viele Menschenleben und gewannen den Kampf.: 彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
Sie kämpften einen fairen Kampf mit den feindlichen Truppen.: 彼らは敵軍と正々堂々と戦った。
Er glaubte, dass die Schwarzen im Kampf zur Erlangung gleicher Rechte siegen könnten, ohne auf Gewalt zurückzugreifen.: 彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Ich bin nicht zum Kämpfen hier.: 私は争うためにここにいるのではありません。
Er wurde im Kampf verwundet.: 戦闘で負傷した。
In anderen Teilen der Stadt gingen die Kämpfe weiter.: 町の他の地域では争いが続いた。
Der Kampf ist vorbei.: 戦いは終わった。
Meine Katze hatte einen Kampf mit einer anderen Katze.: うちの猫はよその猫と喧嘩した。
Der Präsident rief das Volk zur Einigkeit im Kampf gegen Armut und Krankheit auf.: 大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Sport ist offen gesagt ein simulierter Kampf.: スポーツは率直に言って模擬的な戦闘である。