Was heißt »Begegnung« auf Japanisch?

Das Substantiv Begegnung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Das Leben besteht aus Begegnungen und Trennungen.: 人生は出会いと別れでできてるんだ。
Durch die Begegnung mit Tom geriet ihr Leben aus den Fugen.: トムとの出会いは彼女の人生を狂わせた。
Es kam mir so vor, als sei er der Begegnung mit mir ausgewichen.: 彼は僕に会うのを避けたように思った。
Sie schilderte mir auf humorvolle Weise ihre Begegnung mit ihm.: 彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。