Was heißt »Be­geg­nung« auf Russisch?

Das Substantiv »Be­geg­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • встреча (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich kann die Begegnung mit dir kaum erwarten!

Жду не дождусь встреч с тобой!

Das Leben besteht aus Begegnungen und Trennungen.

Жизнь состоит из встреч и расставаний.

Synonyme

Ge­sell­schaft:
общество
Kampf:
битва
бой
борьба
Match:
матч
Spiel:
игра
Versammlung:
ассамблея
собрание

Russische Beispielsätze

  • Это была наша с ней последняя встреча.

  • Сегодня днём в книжном магазине состоится встреча с читателями, во время которой автор будет читать отрывки из своей новой книги.

  • Сегодня днём в книжном магазине состоится встреча с читателями.

  • У меня была встреча с Марией.

  • Хочу тебе напомнить, что у тебя в половине третьего встреча.

  • Сегодня нам предстоит встреча с Томом.

Begegnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Begegnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Begegnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1909929, 2628022, 8882425, 8632680, 8632676, 6855482, 6480620 & 5623274. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR