Was heißt »Aus­ei­n­an­der­set­zung« auf Japanisch?

Das Substantiv Aus­ei­n­an­der­set­zung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 処遇

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wir haben an der Auseinandersetzung teilgenommen.

私たちはその議論に参加しました。

Sie tat während der Auseinandersetzung so, als schliefe sie.

彼女は論争の間眠っているふりをした。

Synonyme

Dis­kus­si­on:
論議
議論
Kon­flikt:
衝突
Krach:
騒音
Streit:
争議
Zwist:
争議

Sinnverwandte Wörter

Ge­spräch:
会話
会談
対話
対談
話し
談話
面会
Kampf:
合戦
Krieg:
戦争
Un­ter­su­chung:
取調べ
査問
検察
検査
検討
調べ
調査

Aus­ei­n­an­der­set­zung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Auseinandersetzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Auseinandersetzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341090 & 1748594. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR