Was heißt »Aus­ei­n­an­der­set­zung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Aus­ei­n­an­der­set­zung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bespreking
  • verklaring
  • uiteenzetting

Synonyme

Clinch:
clinch
Kon­flikt:
conflict
geschil
Schar­müt­zel:
schermutseling
Zank:
geharrewar
Zoff:
ambras
boel
bonje
kroetoe
last
narigheid
ruzie
trammelant
wrevel
Zwist:
twist

Sinnverwandte Wörter

Ge­spräch:
gesprek
Krieg:
oorlog

Niederländische Beispielsätze

  • Mijn verklaring was niet voldoende.

  • Mijn verklaring klinkt misschien vreemd.

  • De feestdatum staat nog ter bespreking.

  • Er moet daar een verklaring voor zijn.

  • Ik ben je een verklaring schuldig.

  • Wilt u een verklaring afleggen?

  • De president zal morgen een verklaring afleggen.

  • Ze gaf hem geen verklaring.

  • De bespreking duurde langer.

Auseinandersetzung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Auseinandersetzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Auseinandersetzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2303381, 2785260, 3039447, 4585501, 5307555, 6103428, 6371886, 7701223 & 8627404. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR