Was heißt »Kon­flikt« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Den Konflikt nicht hochschaukeln!

Maak het conflict niet erger dan het al is!

Internationale Konflikte müssen friedlich gelöst werden.

Internationale conflicten moeten vreedzaam worden opgelost.

Ich mag keine Konflikte.

Ik hou niet van ruzies.

Ein Ende des Konfliktes scheint nicht absehbar.

Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het conflict.

Wer seine Zunge hütet vermeidet manchen Konflikt.

Wie op zijn woorden let, vermijdt menig conflict.

Synonyme

Aus­ei­n­an­der­set­zung:

bespreking

uiteenzetting

verklaring

Dis­kre­panz:

discrepantie

Un­stim­mig­keit:

meningsverschil

Niederländische Beispielsätze

• Het geschil werd uiteindelijk bijgelegd.

• Dat geschil is voor eens en voor altijd opgelost.

Übergeordnete Begriffe

Aus­ei­n­an­der­set­zung:

bespreking

uiteenzetting

verklaring

Untergeordnete Begriffe

Po­li­tik:

politiek