Was heißt »Kon­flikt« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Kon­flikt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • conflito (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Warum greift Frankreich jetzt in den Konflikt ein?

Por que a França intervém agora no conflito?

Internationale Konflikte müssen friedlich gelöst werden.

As disputas internacionais devem ser resolvidas de forma pacífica.

Ich habe Angst vor Konflikten.

Eu tenho medo de conflitos.

Synonyme

Aus­ei­n­an­der­set­zung:
estudo
explicação
Kon­tro­ver­se:
controvérsia
Streit:
querela
Zer­ris­sen­heit:
conflito interior

Sinnverwandte Wörter

Kampf:
combate

Portugiesische Beispielsätze

  • Ele está em perpétuo conflito com uma sociedade imóvel e apática – como um peixe que se debate contra o gelo.

  • A arrogância só traz conflito e briga; os sábios aceitam bons conselhos.

Übergeordnete Begriffe

Aus­ei­n­an­der­set­zung:
estudo
explicação

Kon­flikt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konflikt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Konflikt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2144720, 2765179, 7015848, 3026161 & 8118395. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR