Was heißt »Kampf« auf Polnisch?

Das Substantiv Kampf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • walka (weiblich)
  • bitwa (weiblich)
  • boj (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Soldaten sind für den Kampf bereit.

Żołnierze są gotowi do walki.

Gib den Kampf nicht auf!

Nie poddawaj się w walce.

Gib nicht ohne Kampf auf.

Nie poddawaj się bez walki.

Der Kampf ist vorbei.

Walka skończona.

Im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus hat Indien das symbolträchtige Taj Mahal, eine der am meisten besuchten Sehenswürdigkeiten der Welt, geschlossen.

W ramach walki z rozprzestrzenianiem się koronawirusa, Indie zamknęły kultowy Taj Mahal, jeden z najczęściej odwiedzanych zabytków na świecie.

Synonyme

Be­geg­nung:
spotkanie
Blut­bad:
rzeź
Du­ell:
pojedynek
En­ga­ge­ment:
angaż
zaangażowanie
Feld­zug:
kampania
Ge­fecht:
potyczka
starcie
Ge­met­zel:
masakra
rzeź
Kreuz­zug:
krucjata
Krieg:
wojna
Mas­sa­ker:
masakra
Match:
mecz
Ren­nen:
wyścig
Satz:
zdanie
Schlacht:
batalia
Tref­fen:
spotkanie
Wett­kampf:
zawody
Zank:
kłótnia
Zwist:
niezgoda
spór
zatarg

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

Frie­den:
pokój
Kon­sens:
konsensus
zgodność
Uto­pie:
utopia
Ver­trag:
kontrakt
umowa
Waf­fen­still­stand:
armistycjum
rozejm
zawieszenie broni

Übergeordnete Begriffe

Kon­flikt:
konflikt

Untergeordnete Begriffe

Faust­kampf:
pięściarstwo
Fünf­kampf:
pięciobój
Klas­sen­kampf:
walka klas
Sie­ben­kampf:
siedmiobój
Wett­kampf:
zawody
Zwei­kampf:
pojedynek

Kampf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kampf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kampf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 604247, 2207389, 2289158, 4634794 & 8618420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR