Was heißt »Kampf« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Kämpfe gegen die Krankheit.

Hastalığa karşı bir mücadele.

Der Kampf geht weiter!

Mücadele devam ediyor!

Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."

Mark Twain'in en sevdiğim sözlerinden biri, "Dövüşte köpeğin büyüklüğü önemli değildir, köpeğin içindeki mücadelenin büyüklüğü önemlidir."

Das Kämpfen hat mich ermüdet.

Savaşmak beni yordu.

Synonyme

Be­geg­nung:

karşılaşma

Du­ell:

düello

Kam­pa­g­ne:

sefer

Kreuz­zug:

Ehlisalip Seferi

Haç Seferi

Haçlılar Seferi

Krieg:

harp

Mas­sa­ker:

katliam

soykırım

Ren­nen:

yarış

Run­de:

halka

raunt

tur

Satz:

cümle

tümce

Schlacht:

çatışma

Schlä­ge­rei:

dövüş

kapışma

Tref­fen:

buluşma

Wett­kampf:

yarışma

Antonyme

Frie­den:

barış

sulh

Uto­pie:

ütopya

Ver­trag:

ahit

kontrat

sözleşme

Waf­fen­still­stand:

ateşkes

Türkische Beispielsätze

• Eğer savaş istiyorsanız, savaş alırsınız.

• Davis, iç savaş istemiyordu.

• Tom bir savaş kahramanıydı.

• Her savaş bir yalanla başlar!

• En meşhur savaş suçlusunun adı nedir?

Übergeordnete Begriffe

Kon­flikt:

çatışma

çelişme

Untergeordnete Begriffe

Sie­ben­kampf:

heptatlon

Wahl­kampf:

seçim kampanyası

Wett­kampf:

yarışma

Zehn­kampf:

dekatlon