Was heißt »Widerstand« auf Japanisch?

Das Substantiv Widerstand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.: チャールズはいつも一番容易な方法をとる。
Es gab nur zwei Möglichkeiten: entweder der Widerstand oder die Flucht.: できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
Unsere Vorschläge trafen auf seinen Widerstand.: 私たちの提案は彼の反対に合った。
Mit soviel Widerstand hätten wir nicht gerechnet.: そんなに抵抗を受けるとは思っていなかった。