Was heißt »Insekt« auf Spanisch?
Das Substantiv Insekt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- insecto
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Stechen diese Insekten?
¿Estos insectos pican?
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
Mi pasatiempo es coleccionar insectos.
Wer mag Insekten?
¿A quién le gustan los insectos?
Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.
Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.
Fabre hat Bücher über Insekten geschrieben.
Fabre escribió libros sobre insectos.
Manche Insekten sind in der Lage, die Farbe ihrer Umwelt anzunehmen.
Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
Hat dich ein Insekt gestochen?
¿Te ha picado un insecto?
Überall sind Insekten.
Hay insectos en todas partes.
Sein Hobby ist es, Insekten zu sammeln.
Su hobby es coleccionar insectos.
Die Insekten sind Arthropoden.
Los insectos son artrópodos.
Wenn du genau hinsiehst, wirst du ein paar Insekten entdecken.
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.
Warum gehen Ameisen nicht in die Kirche? - Weil sie Insekten sind.
¿Por qué las hormigas no van a la iglesia? - Debido a que son insectos.
Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.
Si no tienes comida, debes comer raíces e insectos para sobrevivir.
Er aß Insekten und Spinnen.
Comió insectos y arañas.
Ich hasse Insekten.
Odio a los insectos.
Der Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.
Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen.
Ein widerliches Insekt setzte sich auf meine Schulter.
Se me paró un repugnante bicho en el hombro.
Insekten werden vom Licht angezogen.
Los insectos son atraídos por la luz.
Gefallen dir die Insekten?
¿Te gustan los insectos?
Niemand weiß, wie Insekten atmen. Haben sie eine Nase?
Nadie sabe cómo respiran los insectos, ¿tienen nariz?
Ich hege Insekten gegenüber eine tiefe Abneignung.
Siento una profunda aversión a los insectos.
Schmetterlinge, Käfer, Fliegen und Heuschrecken sind Insekten.
Mariposas, escarabajos, moscas y saltamontes son insectos.
Es sieht wie ein Insekt aus.
Parece un insecto.
Schmetterlinge sind Insekten.
Las mariposas son insectos.
Frösche fressen Insekten.
Los sapos comen insectos.
Es gibt immer weniger Insekten.
Cada vez hay menos insectos.
Spinnen sind keine Insekten.
Las arañas no son insectos.
Sind Spinnen Insekten?
¿Son las arañas insectos?
Hundertfüßer und Tausendfüßer sind keine Insekten, sondern Myriapoden.
Los ciempiés y los milpiés no son insectos sino miriápodos.
Fledermäuse fangen Insekten in der Luft.
Los murciélagos cazan insectos en el aire.
Schaben sind Insekten.
Las cucarachas son insectos.
Übergeordnete Begriffe
- Gliederfüßer:
- artrópodo
Untergeordnete Begriffe
- Ameise:
- hormiga
- Biene:
- abeja
- Bremse:
- freno
- Falter:
- mariposa
- Fliege:
- mosca
- Floh:
- pulga
- Gottesanbeterin:
- santateresa
- Grille:
- grillo
- Haft:
- arresto
- Kakerlake:
- cucaracha
- Larve:
- larva
- Laus:
- piojo
- Made:
- cresa
- Motte:
- polilla
- Mücke:
- mosquito
- Nisse:
- liendre
- Ohrwurm:
- tijereta
- Raupe:
- oruga
- Schabe:
- cucaracha
- Schmetterling:
- mariposa
- Schnake:
- típula
- Schneider:
- sastre
- Schuster:
- zapatero
- Spanner:
- mirón
- Wanze:
- chinche
- Wespe:
- avispa
- Zikade:
- cigarra