Was heißt »Mos­ki­to« auf Spanisch?

Das Substantiv Mos­ki­to lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • mosquito (männlich)
  • zancudo (zancudo (Am.)) (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Moskitos in Minnesota sind so groß wie Störche.

Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.

Es gibt immer noch Moskitos.

Sigue habiendo mosquitos.

Hier sind die Moskitos so groß wie Störche.

Los mosquitos aquí son tan grandes como cigüeñas.

Die Moskitos sind hier groß, so wie Störche.

Los mosquitos aquí son grandes, como cigüeñas.

Synonyme

Schna­ke:
típula

Spanische Beispielsätze

  • Tiene ojos de águila pero alas de mosquito.

  • Una mordedura de un perro es peor que una picadura de un mosquito.

  • Mi brazo está lleno de picaduras de zancudo.

  • Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.

Übergeordnete Begriffe

In­sekt:
insecto

Mos­ki­to übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moskito. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Moskito. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 535831, 8307268, 8825318, 8825326, 2910988, 2362317, 1905984 & 995133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR