Was heißt »Puppe« auf Spanisch?
Das Substantiv Puppe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- muñeca (weiblich)
- crisálida (weiblich)
- pupa (weiblich)
- muñeco (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Meine Schwester spielt mit Puppen.
Mi hermana juega con muñecas.
Ich gab ihr dafür eine Puppe.
En trueque le di una muñeca.
Ich bin nicht deine Puppe.
No soy tu marioneta.
Sie gab all ihre Puppen weg.
Ella regaló todas sus muñecas.
Das ist eine japanische Puppe.
Esta es una muñeca japonesa.
Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.
Mi hermano me dio un muñeco adorable.
Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.
Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.
Muéstrame la muñeca que compraste ayer.
Er hat ihr eine Puppe geschenkt.
Él le ha regalado una muñeca.
Ich habe ihr eine Puppe geschickt.
Le envié una muñeca.
Ich würde gern diese Puppe kaufen.
Me gustaría comprar esta muñeca.
Die Puppe lag auf dem Boden.
La muñeca estaba tirada en el piso.
Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.
Esta muñeca cuesta solo sesenta centavos.
Das kleine Mädchen hat eine Puppe in den Händen.
La niñita tiene una muñeca en sus manos.
Jedes der Mädchen hat eine Puppe im Arm.
Cada muchacha tiene una muñeca en el brazo.
Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
Mi hermana está jugando con una muñeca.
Als Kind habe ich viel mit Puppen gespielt.
Jugué mucho con muñecas cuando niña.
Meine Tochter spielt gerne mit Puppen.
A mi hija le gusta jugar con muñecas.
Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.
Esta muñeca es un regalo de mi tía.
Das ist eine Puppe.
Aquella es una muñeca.
Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.
Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas.
Das Mädchen nimmt seine Puppe überallhin mit.
La niña siempre lleva su muñeca por donde vaya.
Ich habe ihm eine Puppe gekauft.
Le compré una muñeca.
Katrin zieht gerade ihre Puppe an.
Kate está vistiendo a su muñeca.
Jeder liebt Puppen.
Todos aman a los títeres.
Wie viele Puppen hast du?
¿Cuántas muñecas tienes?
Dies ist die Puppe, die sie selbst gemacht hat.
Este es el muñeco que fabricó ella misma.
Das ist meine Puppe.
Esta es mi muñeca.
Sie spielt noch immer mit Puppen.
Ella aún juega con muñecas.
Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.
El anciano le dio una muñequita.
Das Mädchen kämmte seiner Puppe die Haare.
La niña le peinó el pelo a su muñeca.
Meine Mama hat mir eine schöne Puppe gekauft.
Mi mamá me compró una bonita muñeca.
Die Mädchen, die keine Puppen bekommen hatten, begannen zu weinen.
Las niñas que no habían recibido muñecas comenzaron a llorar.
Meine Tante hatte eine Kollektion Puppen aus Porzellan.
Mi tía tenía una colección de muñecas de porcelana.
An seinem Geburtstag schläft Tom bis in die Puppen.
En su cumpleaños, Tom duerme hasta las tantas.
Synonyme
- Attrappe:
- imitación
- Mandel:
- almendra
Sinnverwandte Wörter
Spanische Beispielsätze
A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.
¿Quién ha hecho ese muñeco de nieve?
Los niños esperaban la primera nevada para hacer un muñeco de nieve.
El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.
La niñita está jugando con una muñeca.
Luego haremos un muñeco de nieve.
Un muñeco de nieve se construye más fácil con nieve mojada.
Si nieva mañana, haré un muñeco de nieve.
Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.
Mi madrina me trajo este muñeco de porcelana de Rusia.
¿Quién construyó el muñeco de nieve?
¿Quién hizo el muñeco de nieve?
Se hizo daño en la muñeca.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
Übergeordnete Begriffe
- Frau:
- mujer
- Getreide:
- cereal
- Insekt:
- insecto
- Spielzeug:
- juguete
- Stroh:
- paja
Untergeordnete Begriffe
- Sockenpuppe:
- títere