Gestaltung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡəˈʃtaltʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Gestaltung
Mehrzahl:Gestaltungen

Definition bzw. Bedeutung

Maßnahme zur Formung eines Objektes.

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs gestalten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Gestaltungdie Gestaltungen
Genitivdie Gestaltungder Gestaltungen
Dativder Gestaltungden Gestaltungen
Akkusativdie Gestaltungdie Gestaltungen

Anderes Wort für Ge­stal­tung (Synonyme)

Ausgestaltung
Durchführung:
Durchführung als musikalischen Begriff
Durchführung eines Gesetzes im Sinne von Exekution
Einrichtung:
(Wohnung) Möbel und Dekoration
die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen
Implementierung:
EDV: ein Softwaredesign oder einen Algorithmus umsetzen
Politik: Durchführung eines Gesetzes
Realisierung:
das Erkennen (Bewusstwerden) einer Tatsache
die Handlung oder der Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen
Umsetzung:
die Ausführung, Verwirklichung
die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form
Verwirklichung:
Umsetzung in die Realität
Ausformung
Ausprägung:
Verstärkung einer Eigenschaft
Formgebung
Manifestation:
Vorgang oder Handlung, wobei etwas Unbekanntes/Verborgenes deutlich/offenbar wird
Design:
die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit
Gestaltung, Aufbau, Strukturierung von Forschungsvorhaben, sehr häufig in Verbindungen als Kurzform von Forschungsdesign: Anordnung einer Untersuchung
Geschmacksmuster (fachspr., juristisch)

Sinnverwandte Wörter

An­la­ge:
Abgabe an den Staat, Besteuerung
Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
Be­ein­flus­sung:
das Erzeugen einer Wirkung
Form:
Art und Weise, wie eine Gesellschaft aufgebaut, strukturiert ist
Art von Lebewesen mit ihren Eigenschaften
For­mung:
Art, wie etwas äußerlich gestaltet, geformt ist
Beeinflussung des Charakters einer Person, der persönlichen Entwicklung

Beispielsätze

  • Die Gestaltung des Gartens hat viel Mühe gemacht.

  • Die Gestaltung des Gartens gefällt uns sehr.

  • Bezüglich der neuen Gestaltung der Webseite freuen wir uns über alle Anregungen.

  • Zur Gestaltung eines bunten freudigen Lebens bedarf es nur der Mischung dreier Grundfarben.

  • Wer keine Kinder hat, dem sollte man nicht die Gestaltung der Zukunft anvertrauen.

  • Arbeit ist das Feuer der Gestaltung.

  • Ihre Gestaltung zielt auf Normalnutzer, nicht auf Programmierer.

  • Welches Fach befasst sich mit der Gestaltung von Räumen zwischen den Gebäuden?

  • Sind Ausrichtung und Gestaltung des Gebäudes gut durchdacht, benötigen Heizung und Kühlung der Innenräume ein Minimum an Energie.

  • Kann ich die Gestaltung der Zukunft beeinflussen?

  • Das Foto zeigt die unkonventionelle Gestaltung eines in einem Mansardgeschoss gelegenen Badezimmers.

  • Die avantgardistische Gestaltung des Standes zog viele neugierige Besucher an.

  • Die typografische Gestaltung der Verse weist auf einen Einfluss der visuellen Poesie hin.

  • Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab Mitte November beginnt Hans-Peter Müller mit der Gestaltung der Krippenlandschaften, die mit vielen Details zur Betrachtung einladen.

  • Auch die Gestaltung und die Ausspielung der Werbeanzeigen übernimmt die Marketing Wizards GmbH.

  • Also ohne eigenständige redaktionelle Gestaltung.

  • Allerdings sei es wegen der topografischen Gestaltung des Kreisgebiets nicht immer möglich, alle Wünsche sofort und umfassend zu erfüllen.

  • Aber zur Art und Gestaltung des Vorhaben gibt es keine Auskunft.

  • Als Mitglied der Coalition for Better Ads engagiert sich JustPremium für die Gestaltung von Best Practice-Standards für Online-Werbung.

  • An den Osterfeiertagen wird die Auferstehung des Herrn in vielen Gemeinden mit besonderer musikalischer Gestaltung gefeiert.

  • Allan die Gestaltung begeistert mich immer wieda.

  • An ihrer Gestaltung orientiert sich in der Folge aber der ganze Markt, so dass sie eine Musterrolle einnimmt.

  • Alle zehn bis zwölf Jahre wurde renoviert und die farbliche Gestaltung geändert.

  • Auch die neue Gestaltung des horizontal geteilten Cockpits gefällt.

  • «Schwarz Weiss» im Museum für Gestaltung, Poster von Ralph Schraivogel.

  • Dafür gibt es laut Kreuter „keinen Leitfaden, weil Gestaltung, Werbung und Leistungen ganz den Trägern überlassen sind“.

  • Die inhaltliche Gestaltung von gemeinsamen Lehrplänen für alle Schulformen führte zu den heftig diskutierten Rahmenplänen.

  • Bildung ist unser wichtigstes Kapital und DAS zentrale Thema bei der Gestaltung der Zukunft Deutschlands.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • arrangement
    • design
  • Französisch:
    • conception (weiblich)
    • configuration (weiblich)
    • mise en page (weiblich)
    • organisation (weiblich)
    • planification (weiblich)
  • Italienisch:
    • concezione (weiblich)
    • configurazione (weiblich)
    • organizzazione (weiblich)
    • pianificazione (weiblich)
  • Rumänisch:
    • concepere (weiblich)
    • creare (weiblich)
    • proiectare (weiblich)
    • design (sächlich)
  • Russisch: оформление (sächlich)
  • Schwedisch:
    • design
    • formgivning
    • gestaltning
    • utformning
  • Spanisch: configuración (weiblich)
  • Ungarisch:
    • kialakítás
    • formálás
    • megformálás
    • létrehozás
    • szervezés
    • megszervezés
    • elrendezés
    • kivitelezés
    • felépítés
    • szerkezet

Was reimt sich auf Ge­stal­tung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ge­stal­tung be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × G, 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × T, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem E und L mög­lich. Im Plu­ral Ge­stal­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Ge­stal­tung lautet: AEGGLNSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Aachen
  6. Leip­zig
  7. Tü­bin­gen
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Anton
  6. Lud­wig
  7. Theo­dor
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Alfa
  6. Lima
  7. Tango
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Ge­stal­tung (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Ge­stal­tun­gen (Plural).

Gestaltung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ge­stal­tung ent­spricht dem Sprach­niveau C1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bild­mar­ke:
Markenrecht: eine Wort-/Bildmarke ist eine Marke die aus einem Wort und bildlicher Gestaltung besteht und mit ® gekennzeichnet werden kann
Fri­seur:
Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf des Haarschneiders
Fri­seu­rin:
eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, eine Haarschneiderin, Haarpflegerin
Fri­seu­se:
eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur
Fri­sör:
ein Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur
Fri­sö­rin:
eine weibliche Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur
Ge­stal­ten:
Prozess der Gestaltung, (gezielte) Bearbeitung
He­ral­di­ker:
Person, die sich mit der Gestaltung, Symbolik und Geschichte von Wappen beschäftigt
Mo­de­ra­ti­on:
Gestaltung, Lenkung einer Diskussion, eines Gesprächs
Medien: Gestaltung, Lenkung einer Sendung durch Moderatorinnen/Moderatoren
Schmin­ke:
Substanz oder Produkt zur farblichen Gestaltung von Haut, Augen oder Gesicht

Buchtitel

  • Aufgabenblock Lernfelder Gestaltung Rudolf Krug, Josef Schaut, Gisela Wolpert | ISBN: 978-3-42701-603-8
  • AzubiShop24.de Basis-Lernkarten Maler und Lackierer FR Gestaltung und Instandhaltung Anja-Maria Schöler | ISBN: 978-3-96159-254-8
  • Die Gestaltung der Vergangenheit Frank König | ISBN: 978-3-82889-265-1
  • Die Gestaltung wissenschaftlicher Arbeiten Matthias Karmasin, Rainer Ribing | ISBN: 978-3-82525-313-4
  • Gestaltung und Veränderung Egon Krenz | ISBN: 978-3-36002-811-2
  • Gestaltung von Glück. Vom Scheitern des Werkbunds und dem Aufstieg von Ikea Jörn Düwel, Niels Gutschow | ISBN: 978-3-86922-685-9
  • Gestaltung von herausnehmbarem Teilzahnersatz Shivam Singh Tomar, Jayanta Bhattacharyya, Saumitra Ghosh | ISBN: 978-6-20750-545-6
  • Grafik und Gestaltung Markus Wäger | ISBN: 978-3-83624-186-1
  • Grundkurs Grafik und Gestaltung Claudia Korthaus | ISBN: 978-3-83629-179-8
  • Konzept und Gestaltung eines Kultur- und Stadtmagazins Andrea Kerlen | ISBN: 978-3-83647-931-8
  • Pädagogik: Die Gestaltung von Interaktionen in der Kita Dörte Weltzien | ISBN: 978-3-77992-999-4
  • Rastersysteme für die visuelle Gestaltung. Grid systems in graphic designs Josef Müller-Brockmann | ISBN: 978-3-72120-145-1

Film- & Serientitel

  • Gemeinsame Gestaltung von Lern- und Lebenswelten (Kurzdoku, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Gestaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gestaltung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9853376, 9721769, 8823561, 6057810, 3341292, 3028604, 2879552, 2690613, 1792755, 1297441, 1265033 & 570688. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. rp-online.de, 06.01.2023
  2. presseportal.de, 30.11.2022
  3. derstandard.at, 03.05.2021
  4. verlagshaus-jaumann.de, 21.02.2020
  5. morgenpost.de, 06.09.2019
  6. finanztreff.de, 19.03.2018
  7. schwarzwaelder-bote.de, 13.04.2017
  8. meinbezirk.at, 30.07.2016
  9. sol.de, 28.11.2015
  10. oberpfalznetz.de, 16.09.2014
  11. nzz.ch, 19.12.2013
  12. tagesanzeiger.ch, 03.02.2012
  13. nordbayern.de, 13.10.2011
  14. usinger-anzeiger.de, 13.04.2010
  15. nachrichten.finanztreff.de, 04.05.2009
  16. wzonline.de, 07.03.2008
  17. pnp.de, 23.08.2007
  18. general-anzeiger-bonn.de, 30.05.2006
  19. berlinonline.de, 02.07.2005
  20. Neues Deutschland 2004
  21. welt.de, 30.08.2003
  22. fr, 24.01.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995