Fußweg
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
(durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
(durch eine Markierung ausgewiesener) Weg, der von Fußgängern und Fußgängerinnen benutzt wird
Wegstrecke, die zu Fuß zurückgelegt werden kann
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- Fussweg
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußweg | die Fußwege |
| Genitiv | des Fußweges/Fußwegs | der Fußwege |
| Dativ | dem Fußweg/Fußwege | den Fußwegen |
| Akkusativ | den Fußweg | die Fußwege |
Anderes Wort für Fußweg (Synonyme)
- Bürgersteig:
- (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
- Fussdistanz
- Fußgängerweg:
- Verkehrsfläche, deren Nutzung ausschließlich Fußgängern vorbehalten ist
- Gangsteig:
- neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger
- Weg, Pfad, der nur von Fußgängern benutzt werden kann
- Gehabstand:
- geringere Distanz, die mühelos zu Fuß zurückgelegt werden kann
- Wegstrecke, die zu Fuß zurückgelegt werden kann
- Gehbahn (fachspr.)
- Gehdistanz
- Gehsteig:
- neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße
- Gehweite
- Kalsade:
- Brasilien (Rio Grande do Sul, Santa Catarina): (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
- Pavement
- Seitenpad
- Trottoir (franz.):
- (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
Sinnverwandte Wörter
- Fußgängerzone:
- Bereich in einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Fahrzeuge) bestimmt ist
- Fußpfad:
- schmaler Weg, der nur für Fußgänger vorgesehen ist
- Gehstraße:
- norddeutsch (in Dithmarschen sowie Nordfriesland geläufig): ein Bereich in einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Fahrzeuge) bestimmt ist
Gegenteil von Fußweg (Antonyme)
- Fahrbahn:
- befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße
- Fahrdamm:
- aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung
- norddeutsch: der Bereich eines Verkehrswegs, der den Fahrzeugen vorbehalten ist
- Fahrradweg:
- ein speziell für Fahrradfahrer ausgebauter und reservierter Weg
- Luftlinie:
- gedachte Linie; kürzeste Entfernung zwischen zwei Orten
- Unternehmen, das Flugverkehr betreibt
- Radweg:
- umgangssprachlich: der gekennzeichnete Abschnitt einer Straße, wo Radfahrer fahren können
- Reitweg:
- zum Reiten eingerichteter Weg
- Veloweg
Beispielsätze
Kinder, die jünger als acht Jahre sind, müssen mit dem Rad auf dem Fußweg fahren.
Bis zur Hütte ist es noch ein Fußweg von eineinhalb Stunden.
Der eine oder andere, der in den Hügeln unterwegs ist, könnte versucht sein, abseits des harten Fußweges über das weiche Gras zu wandeln.
Der Fußweg wandt sich durch offene Felder.
Auf dem Fußweg lagen überall heruntergefallene Zwetschen herum.
Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.
Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
Ich habe eine Münze auf dem Fußweg gefunden.
Wir erreichten das Museum nach zehn Minuten Fußweg.
Der Bungalow ist nur über einen schmalen Fußweg erreichbar.
Das Häuschen ist nur über einen schmalen Fußweg erreichbar.
Auf dem Fußweg ist Eis und es ist rutschig.
Lauf auf dem Fußweg.
Die Schule ist eine halbe Meile Fußweg von mir zuhause entfernt.
Bitte laufe auf dem Fußweg.
Was hat die Mülltonne auf dem Fußweg zu suchen?
Ich ging auf dem Fußweg weiter.
Er parkte das Auto an der Seite des Fußwegs.
Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.
Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der anschließende rund zweistündige Rundgang konzentriert sich auf die Fußwege im Westen der Innenstadt.
Auch eine vermeintliche Abkürzung des Fußweges über die Bahngleise führt nicht weniger oft eher zu einer Verkürzung der eigenen Lebenszeit.
Anwohner Pascal Hartung (36): „Die Paketzusteller fahren über den Fußweg.
Asunción: Etwa 100 Angestellte standen auf dem Fußweg vor der Zentrale und hielten Spruchbänder hoch auf den stand: Für etwas Würde.
Bernhard Günther ging über einen kleinen Fußweg im Villenviertel von Haan.
Außerdem wurden Verkehrschilder und Mülleimer herausgerissen und Fußwege beschädigt.
An der oberen Pfarrstraße, am Fußweg zum Restaurant Keltentor, nahm die Einweihungstour ihren Ausgang an der dortigen Info-Tafel.
Dann drängeln sich über 100 Mädchen und Jungen auf dem Fußweg.
"Er fuhr gegen meinen Wagen, ich lenkte daraufhin auf den Fußweg", erinnert sich das Unfallopfer.
Alle Straßen und Fußwege wurden während ihrer Amtszeit saniert.
Mit der Beute verließen die Täter das Fahrzeug und liefen über einen Fußweg in Richtung Buschhofstraße.
Besser geht man gleich nach der Brücke auf dem parallel verlaufenden linksseitigen Fußweg bis zur Gleirschalm (30 Min.).
Als er sich mit der Fahrzeugfront auf dem Fußweg befand, bremste die 63-jährige Radfahrerin so stark ab, dass sie zu Fall kam und stürzte.
Dann folgen Parktaschen, immer zwei im Wechsel mit Bäumen, und 2,65 breite Fußwege", erläuterte Planer Jens Otto.
Bis dahin würden alle Fußwege in Zwickau reichen, wenn man sie wie beim Domino aneinanderfädeln könnte.
Vier große Spitzahorn bilden eine Art Allee entlang des Fußwegs in Richtung Grundschule.
Also nutzten sie den unbefestigten Fußweg, der von der Schleswig-Holstein-Straße abgeht.
Für Fußgänger und Radfahrer blieb auf dem der Botschaft gegenüberliegenden Fußweg ein schmaler Durchgang.
Trotz ihres hohen Alters hat sie sich auch gestern aufgerafft, den eineinhalb Kilometer langen Fußweg zum Wahlbüro zurückzulegen.
Der kurze Fußweg führt uns ins UNDOSA, dem weit und breit letzten Refugium des sonntäglichen Tanztees.
Als Ausgleich soll ein "Study Centre" rund um die Depots in nur fünf Minuten Fußweg vom Museum aus errichtet werden.
Da ich wegen der bedrohlich zunehmenden Körperfülle nicht den rollenden Fußweg benutzen möchte, laufe ich auf dem normalen Gehsteig.
Dafür müßte der Bürgersteig geopfert werden deshalb die Idee, den Fußweg durch einen Arkadengang unter den Geschäftshäusern zu ersetzen.
Der hübsch bepflanzte Blumenkübel auf dem Fußweg war so gut gemeint und doch Stein des Anstoßes.
Aber die Sichtweise, daß Autos auf Rad- oder Fußwegen den Verkehr nicht gefährden, ist noch weit verbreitet.
Bei dem Fußweg durch die Kleingartenanlage handelt es sich jeodch nicht um eine öffentliche Fläche.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans:
- looppad
- voetpad
- sypaadjie
- loopafstand
- Albanisch:
- rrugë këmbësorësh (weiblich)
- trotuar (männlich)
- Bokmål:
- gangvei (männlich)
- gangveg (männlich)
- fortau (sächlich)
- Bosnisch:
- pešačka staza (weiblich)
- puteljak (männlich)
- pločnik (männlich)
- trotoar (männlich)
- hod (männlich)
- Dänisch:
- gangsti
- fortov (sächlich)
- Englisch:
- footpath
- footway
- pedestrian pathway
- trackway
- trail
- walkway
- pavement
- sidewalk
- walk
- Französisch:
- mail (weiblich)
- rue piétonne (weiblich)
- rue piétonnière (weiblich)
- voie piétonne (weiblich)
- banquette (weiblich)
- promenade (weiblich)
- sentier (männlich)
- chemin piéton (männlich)
- chemin piétonnier (männlich)
- trottoir (männlich)
- usoir (männlich)
- ciment (männlich)
- Galicisch:
- senda (weiblich)
- verea (weiblich)
- beirarrúa (weiblich)
- carreiro (männlich)
- sendeiro (männlich)
- camiño (männlich)
- Georgisch:
- საფეხმავლო გზა (sapekhmavlo gza)
- ტროტუარი (t'rot'uari)
- Interlingua:
- sentiero
- trottoir
- cammino
- Italienisch:
- viottola (weiblich)
- strada pedonale (weiblich)
- sentiero (männlich)
- viottolo (männlich)
- marciapiede (männlich)
- cammino (männlich)
- Kroatisch:
- pješačka staza (weiblich)
- puteljak (männlich)
- nogostup (männlich)
- pločnik (männlich)
- trotoar (männlich)
- hod (männlich)
- Neugriechisch:
- μονοπάτι (monopáti) (sächlich)
- πεζοδρόμιο (pezodrómio) (sächlich)
- Niederländisch:
- stoep (männlich)
- bijgank (männlich)
- braa (männlich)
- braai (männlich)
- lantoer (männlich)
- loopafstand (männlich)
- wandelafstand (männlich)
- voetpad (sächlich)
- trottoir (sächlich)
- plansier (sächlich)
- plankier (sächlich)
- Niedersorbisch:
- pěšy
- sćažka (weiblich)
- chódnik (männlich)
- trottoir (männlich)
- ganjanje (sächlich)
- Nynorsk:
- gangveg (männlich)
- fortau (sächlich)
- Obersorbisch:
- pěši
- šćežka (weiblich)
- chódnik (männlich)
- trottoir (männlich)
- běženje (sächlich)
- chodźenje (sächlich)
- Portugiesisch:
- carreira (weiblich)
- senda (weiblich)
- vereda (weiblich)
- calçada (weiblich)
- atalho (männlich)
- semideiro (männlich)
- sendeiro (männlich)
- passeio (männlich)
- trottoir (männlich)
- caminho (männlich)
- Russisch:
- пешеходная дорожка (weiblich)
- тропинка (weiblich)
- ходьба (weiblich)
- тротуар (männlich)
- Schwedisch:
- gångväg
- gångbana
- gångstig
- trottoar
- gångavstånd (sächlich)
- Spanisch:
- senda (weiblich)
- vereda (weiblich)
- acera (weiblich)
- banqueta (weiblich)
- calzada (weiblich)
- escarpa (weiblich)
- sendero (männlich)
- andén (männlich)
- sardinel (männlich)
- camino (männlich)
- Tadschikisch:
- пайроҳа (pajroḩa)
- пиёдараҳа (piëdaraḩa)
- пайраха (pajraha)
- роҳ (roḩ)
- Türkisch:
- yaya yolu
- kaldırım
- yaya kaldırımı
- tretuvar
- yürüme mesafesi
- Ukrainisch:
- пішохідна доріжка (weiblich)
- стежка (weiblich)
- ходьба (weiblich)
- тротуар (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Fußweg besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × ẞ, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × ẞ, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ẞ möglich. Im Plural Fußwege zudem nach dem ersten E.
Das Alphagramm von Fußweg lautet: EFGẞUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Unna
- Eszett
- Wuppertal
- Essen
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ulrich
- Eszett
- Wilhelm
- Emil
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Uniform
- Sierra
- Sierra
- Whiskey
- Echo
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Fußweg (Singular) bzw. 14 Punkte für Fußwege (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fußweg kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
Buchtitel
- Als der Schulweg noch ein Fußweg war