Was heißt »Firlefanz« auf Französisch?
Das Substantiv »Firlefanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- fioritures
- fanfreluche (weiblich)
Synonyme
- Banane:
- banane
- Blödsinn:
- idiotie
- Gedöns:
- chichi
- Geraffel:
- bazar
- Gerümpel:
- bric-à-brac
- Humbug:
- bêtise (des bêtises)
- Käse:
- fromage
- Killefit:
- bric-à-brac
- camelote
- chenolle
- cossin
- fatras
- pacotille
- ratatouille
- saloperie
- sloche
- slotche
- sludge
- slush
- Klüngel:
- clique
- Kohl:
- chou
- Krampf:
- crampe
- Mumpitz:
- foutaise
- Nippes:
- bibelot
- Nonsens:
- absurdité
- Scheiß:
- merde
- Scheiße:
- merde
- Schmonzes:
- bagou
- bagoul
- bagoulement
- bavardage
- bavassage
- bavassement (bavassements)
- bavasserie (bavasseries)
- délayage
- gibars
- jacasserie (jacasseries)
- kitsch
- pacotille
- papotage
- parlote
- parlotte
- phraséologie
- placotage
- placote
- quétainerie
- ravaudage
- sornette (sornettes)
- verbalisme
- verbiage
- Schnickschnack:
- bric-à-brac
- Schrott:
- ferraille
- Schwachsinn:
- débilité
- Sottise:
- sottise
- Tinnef:
- bric-à-brac
- camelote
- chenolle
- cossin
- fatras
- pacotille
- ratatouille
- saloperie
- sloche
- slotche
- sludge
- slush
- Trödel:
- bric-à-brac
- Unsinn:
- non-sens
- Zinnober:
- cinabre
Sinnverwandte Wörter
- Torheit:
- bêtise
Französische Beispielsätze
Nous savons que les termes travail et dignité humaine ne sont pas des utopies sentimentales, de espoirs futiles ou des fioritures rhétoriques. Ce sont les forces les plus puissantes et les plus créatives au monde.
Übergeordnete Begriffe
- Idee:
- idée