Was heißt »Torheit« auf Französisch?

Das Substantiv »Torheit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist der Gipfel der Torheit.: C'est le paroxysme de la folie.
Torheit ist die schwerste Krankheit.: L'inconséquence est la maladie la plus grave.
Gottes Weisheit und der Menschen Torheit regieren die Welt.: La sagesse de Dieu et la folie es hommes régissent le monde.
Für die eigenen Ideen kann man sich opfern, aber nicht für die Torheit anderer.: On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.

Dans le communisme, les gens ont bâti la bêtise sur la folie.
Tom craignait que Marie ne commette quelque bêtise.
Ne fais pas une telle bêtise !
Nous détestons la bêtise sous toutes ses formes.
Quelle bêtise !
Tu as raconté notre bêtise à maman, sale rapporteur !
Marie a imposé à son fils des punitions draconiennes pour avoir commis la moindre petite bêtise.
Marie a fait une grosse bêtise.
Quand elle était gamine, Marie faisait bêtise sur bêtise.
Ne ris pas de la bêtise des autres ! Elle peut être ta chance.
Contre la bêtise, même les dieux sont impuissants.
Contre la bêtise, même les dieux se battent en vain.
Deux choses sont insondables : l'univers et la bêtise humaine, mais pour ce qui concerne l'univers, je n'en suis pas encore tout à fait sûr.
La célébrité de bien des contemporains est en rapport avec la bêtise de leurs admirateurs.
Picasso n'était pas un clown. C'était un commentateur sarcastique de son temps perturbé, un grand archiviste de la bêtise humaine.
La bêtise est aussi un don naturel.
La bêtise humaine est internationale.
Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.
Contre la bêtise il n'y a point de remède.
Ne manger rien ou jeûner, voilà bien votre grande bêtise.