Was heißt »Irr­sinn« auf Französisch?

Das Substantiv »Irr­sinn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • démence (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, – aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.

La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.

Der Irrsinn hat eine Grenze überschritten.

La folie a dépassé une limite.

Synonyme

Aber­witz:
aberration
absurdité
folie
insanie
insanité
ab­surd:
absurde
blöd:
bête
Blöd­sinn:
idiotie
däm­lich:
con
débile
stupide
ir­re:
fou
Quatsch:
balivernes
idiotie
Schwach­sinn:
débilité
schwach­sin­nig:
faible d'esprit
imbécile
sinn­frei:
sans sens
tö­richt:
aberrant
aberrante
insensé
insensée
Tor­heit:
bêtise
Un­sinn:
non-sens
un­sin­nig:
absurde
Un­ver­nunft:
déraison
irraison

Französische Beispielsätze

Je ne souffre pas de démence - j'en jouis  !

Übergeordnete Begriffe

Irrsinn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Irrsinn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Irrsinn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1294306, 6077673 & 883828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR