Was heißt »unsinnig« auf Französisch?

Das Adjektiv »unsinnig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

aberwitzig:: fou
abstrus:: abscons; absconse
abwegig:: aberrant; dévoyé
bescheuert:: stupide
blöd:: bête
dämlich:: con; débile; stupide
dumm:: bête; con
irre:: fou
Irrsinn:: démence
kraus:: frisé
Makulatur:: maculature; papier de rebut
Quatsch:: balivernes; idiotie
riesig:: énorme; immense
schwachsinnig:: faible d'esprit; imbécile
sinnfrei:: sans sens
töricht:: aberrant; aberrante; insensé; insensée
übermäßig:: excessif
umsonst:: gratis; gratuit
unfassbar:: incompréhensible; inconcevable; incroyable; inimaginable
unnütz:: inutile; oiseux; superfétatoire; superflu; vain
unverständlich:: amphigourique; cabalistique; incompréhensible; indéchiffrable; inintelligible
vergeblich:: en vain; vain; vainement
verrückt:: fou
zwecklos:: inutile

Cette loi est absurde.
L'idée n'est pas complètement absurde.
C'est absurde !
Ça semble absurde.
Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement ingénieuse.
Sa proposition semblait absurde mais se révéla rétrospectivement géniale.
Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punis.
Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
Son opinion est absurde.
C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.