Was heißt »Asi­en« auf Englisch?

Das Substantiv Asi­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Asia

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

China ist das größte Land in Asien.

China is the largest country in Asia.

Asien ist viel größer als Australien.

Asia is much larger than Australia.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Elephants live in Asia and Africa.

Thailand liegt in Asien.

Thailand is in Asia.

Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.

The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.

Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!

These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!

In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

Japan liegt in Asien.

Japan is in Asia.

Japan is located in Asia.

In Asien gehen Männer für gewöhnlich Frauen voran.

In Asia men usually precede women when walking.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

Japan befindet sich in Asien.

Japan is situated in Asia.

Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.

The Bering Strait separates Asia from North America.

Ist Russland ein Teil von Europa oder Asien?

Is Russia part of Europe or Asia?

Wart ihr schon einmal in Asien?

Have you ever been to Asia?

Auch am Freitag kam es überall in Europa und Asien zu Protesten. Die Organisatoren sprachen von 200 000 vorwiegend Jugendlichen, die sich in Mailand einem Marsch angeschlossen hatten, und weiteren 100 000 in Rom.

Protests also took place Friday across Europe and Asia, with organizers saying 200,000 people, mainly youths, joined a march in Milan and another 100,000 in Rome.

In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.

Millions of children are starving in Africa and Asia.

Asien ist ungefähr viermal so groß wie Europa.

Asia is roughly four times the size of Europe.

Asien hat viele ländliche Dörfer.

Asia has many rural villages.

Zwei Drittel derer, die 2015 nach Deutschland einwanderten, kamen aus Asien.

Two thirds of the immigrants who came to Germany in 2015 came from Asia.

China ist das größte ganz in Asien liegende Land.

China is the largest country situated wholly in Asia.

Diese schönen Blumen wachsen in Asien.

These beautiful flowers grow in Asia.

In Asien gibt es viele schwierige Sprachen.

There are many difficult languages in Asia.

Brausetee ist in Asien beliebt.

Bubble tea is popular in Asia.

Asien ist der größte und der bevölkerungsreichste unter den Kontinenten der Erde.

Asia is the largest and most populated of the world's continents.

China befindet sich in Asien.

China is in Asia.

Das ist in Asien gang und gäbe, ganz besonders unter den Jungen.

It's very common in Asia, especially amongst young people.

Englische Beispielsätze

  • Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.

  • India is the third largest country in Asia.

  • Kazakhstan is the largest country in Central Asia.

  • Indonesia is the largest country in South-East Asia.

  • The Yangtze, at 6,380 km, is Asia's longest river.

  • He's back from his travels in Central Asia.

  • He visited many countries in Asia.

  • Japan is in eastern Asia.

  • Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.

  • An epicanthal fold, as is found among many peoples of East Asia, can be surgically removed. The reverse procedure is not possible.

  • The rambutan is native to tropical regions of Southeast Asia.

  • Falconry is an old tradition in many parts of the world, including Western Europe, the Middle East and Central Asia.

  • Scientists say the record heat seen in Europe but also North America and parts of Asia this year points to the influence of man-made climate change, and could become more common in future.

  • Native to East Asia, the insect is causing crop losses from coast to coast in America.

  • Tom traveled around Southeast Asia.

  • Singapore is the richest country in Asia.

  • Singapore is one of the richest countries in Asia.

  • Many nations in Southeast Asia have passed laws against fake news in recent years.

  • Should I cancel my trip to Asia?

  • How did East Frisian tea culture come about? Presumably through the Netherlands' trade with its overseas colonies in East Asia.

Übergeordnete Begriffe

Erd­teil:
continent
Kon­ti­nent:
continent

Untergeordnete Begriffe

Ägyp­ten:
Egypt
Af­gha­ni­s­tan:
Afghanistan
Bah­rain:
Bahrain
Ban­g­la­desch:
Bangladesh
Bhu­tan:
Bhutan
Bru­nei:
Brunei
Hong­kong:
Hong Kong
In­di­en:
Indea
India
Irak:
Iraq
Iran:
Iran
Is­ra­el:
Israel
Israhēl
Ja­pan:
Japan
Je­men:
Yemen
Ka­sachs­tan:
Kazakhstan
Ka­tar:
Qatar
Klein­asi­en:
Anatolia
Ku­wait:
Kuwait
La­os:
Laos
Li­ba­non:
Lebanon
Ma­lay­sia:
Malaysia
Ma­le­di­ven:
Maldives
Mit­tel­asi­en:
Central Asia
Mon­go­lei:
Mongolia
My­an­mar:
Myanmar
Ne­pal:
Nepal
Nord­asi­en:
North Asia
Nord­ko­rea:
North Korea
Oman:
Oman
Ost­asi­en:
East Asia
Eastern Asia
Ost­ti­mor:
East Timor
Pa­ki­s­tan:
Pakistan
Phi­l­ip­pi­nen:
Philippines
Re­pu­b­lik Chi­na:
Republic of China
Russ­land:
Russia
Russland
Sau­di-Ara­bi­en:
Saudi Arabia
Sin­ga­pur:
Singapore
Sri Lan­ka:
Sri Lanka
Süd­asi­en:
South Asia
Süd­ko­rea:
South Korea
Süd­ost­asi­en:
Southeast Asia
Sy­ri­en:
Syria
Thai­land:
Thailand
Tür­kei:
Turkey
Türkiye
Turk­me­ni­s­tan:
Turkmenistan
Us­be­kis­tan:
Uzbekistan
Vi­et­nam:
Viet Nam
Vietnam
Volks­re­pu­b­lik Chi­na:
Folces Lēodþing Cīnan
People's Republic of China
Vor­der­asi­en:
Western Asia
Zen­t­ral­asi­en:
Central Asia
Zy­pern:
Cyprus

Asi­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Asien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 383263, 551646, 725243, 748344, 783041, 1081388, 1205573, 1535886, 1539356, 2948772, 3012688, 3399730, 5993881, 7046803, 8224437, 8390612, 9823648, 10070438, 10072624, 10457282, 10742600, 10742857, 11592907, 11704948, 11987868, 12274875, 1550904, 1815534, 1815550, 1815565, 2144559, 301526, 288701, 281592, 241211, 3470039, 4728974, 6948143, 7043627, 7767319, 7792679, 7809774, 7809775, 8554848, 8592512 & 9093318. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR