Was heißt »Erd­teil« auf Englisch?

Das Substantiv Erd­teil (ver­altet: Erdtheil) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • continent

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der kleinste Erdteil ist Australien.

The smallest continent is Australia.

Synonyme

Land­mas­se:
landmass

Antonyme

Oze­an:
ocean

Englische Beispielsätze

  • Africa is the poorest continent.

  • He covered the whole continent in his private jet.

  • Africa is a continent of migration.

  • America is a continent of immigration.

  • America isn't a country, it's a continent.

  • The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent.

  • Which is the most populated continent in the world?

  • Which continent is the most populated one?

  • Europe is a continent.

  • In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago.

  • Africa is a very large continent.

  • The Portuguese man Vasco da Gama discovered the maritime route which leads from Portugal around the continent of Africa to India.

  • Several hundred years ago, scarlet fever epidemics killed thousands of people throughout the continent.

  • Africa is a continent; Greenland is not.

  • Australia is the smallest continent in the world.

  • The continent is abundant in fossil fuels.

  • Is Borneo an island or a continent?

  • Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent.

  • Africa is a continent.

  • The railway line crosses the entire continent from east to west.

Übergeordnete Begriffe

Er­de:
earth
floor
ground
life on earth
soil
this life
Land:
country
countryside
earth
land
real estate
soil

Untergeordnete Begriffe

Af­ri­ka:
Africa
Ame­ri­ka:
America
Americas
Ant­ark­tis:
Antarctica
Asi­en:
Asia
Eu­ro­pa:
Europa
Europe
Land:
country
countryside
earth
land
real estate
soil
Oze­a­ni­en:
Oceania
Oceanica
Plat­te:
baldhead
disk
plate

Erd­teil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erdteil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erdteil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2783625, 1637204, 1225328, 1018303, 1018256, 1017430, 799321, 798252, 677721, 2635043, 619844, 2882570, 3073153, 3153027, 67748, 65147, 45479, 4648010, 5002388, 6978103 & 8960685. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR