Was heißt »Vi­et­nam« auf Englisch?

Das Substantiv Vi­et­nam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Vietnam
  • Viet Nam

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

Der Krieg in Vietnam ist dort, und das ganz passend, als amerikanischer Krieg bekannt.

The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.

Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.

The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War.

Die Hauptstadt von Vietnam ist Hanoi.

The capital of Vietnam is Hanoi.

Ist Murakami Haruki auch in Vietnam beliebt?

Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?

Toms Onkel war ein Maschinengewehrschütze in einem Helikopter im Vietnam.

Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam.

Mein Vater ist in Vietnam gefallen.

My father died in Vietnam.

Hanoi ist die Hauptstadt von Vietnam.

Hanoi is the capital city of Vietnam.

Es lebe die Demokratische Republik Vietnam!

Long live the Democratic Republic of Vietnam!

Zur Zeit des Kalten Krieges gab es auf Kuba und in Vietnam sowjetische Marine- und Luftwaffenstützpunkte.

In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam.

Den öffentlichen Medien zufolge hat die vietnamesische Regierung am Donnerstag den Sperrzustand über ein Dorf von 10 000 Einwohnern verhängt, womit Vietnam das erste Land außer China ist, in dem eine Massenquarantäne angeordnet wurde.

The Vietnamese government ordered the lock down of a village of 10,000 people Thursday, official media reported, making it the first country except China to impose a mass quarantine.

Wären Sie so gut, mir zu verraten, zu welchem Zweck Sie nach Vietnam gekommen sind?

Would you mind telling me the purpose of your coming to Viet Nam?

Sami hat in Vietnam gedient.

Sami served in Vietnam.

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • Thousands of students demonstrated against the Vietnam War.

  • Tom is a Vietnam veteran.

  • The students protested against the Vietnam war.

  • Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.

  • He died fighting in the Vietnam War.

  • My uncle is a veteran of the Vietnam War.

  • I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.

Übergeordnete Begriffe

Staat:
state

Vi­et­nam übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vietnam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vietnam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 522639, 708240, 777880, 2639525, 2970000, 3247246, 5684966, 8846254, 9934610, 9987363, 10456236, 10687168, 10691898, 6214612, 5085379, 2485154, 1542468, 292667, 251175 & 65692. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR