Was heißt »Asien« auf Russisch?
Das Substantiv Asien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- Азия (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Elefanten leben in Asien und in Afrika.
Слоны обитают в Азии и в Африке.
Thailand liegt in Asien.
Таиланд находится в Азии.
Manche Studenten kamen aus Asien, andere aus Europa.
Некоторые из студентов были из Азии, а другие – из Европы.
Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
Эти немецкие переводчики с Татоэбы настолько неэффективны, что следует перенести производство в Азию.
Japan liegt in Asien.
Япония расположена в Азии.
Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.
Христианство - мощная сила. Тот факт, что протестантские миссионеры из Азии, например, возвращаются домой необращенными, является большим достижением.
Japan befindet sich in Asien.
Япония находится в Азии.
Kommst du aus Asien?
Ты из Азии?
Kommen Sie aus Asien?
Вы из Азии?
Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.
Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.
Russland liegt sowohl in Europa als auch in Asien.
Россия расположена и в Европе и в Азии.
Sie kamen aus aller Welt: aus Europa, Asien, Amerika, Afrika und Australien.
Они съехались со всего мира: из Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии.
Warst du schon einmal in Asien?
Ты когда-нибудь бывал в Азии?
Wart ihr schon einmal in Asien?
Вы когда-нибудь бывали в Азии?
In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.
В Африке и Азии голодают миллионы детей.
Zwei Drittel derer, die 2015 nach Deutschland einwanderten, kamen aus Asien.
Две трети мигрантов, прибывших в Германию в 2015 году, родом из Азии.
Das ist in Asien gang und gäbe, ganz besonders unter den Jungen.
Это очень распространено в Азии, особенно среди молодёжи.
Übergeordnete Begriffe
- Alte Welt:
- старый свет
- Eurasien:
- Евразия
- Kontinent:
- континент
Untergeordnete Begriffe
- Ägypten:
- Египет
- Afghanistan:
- Афганистан
- Armenien:
- Армения
- Aserbaidschan:
- Азербайджан
- Bahrain:
- Бахрейн
- Bangladesch:
- Бангладеш
- Bhutan:
- Бутан
- Brunei:
- Бруней
- Georgien:
- Грузия
- Hongkong:
- Гонконг
- Indien:
- Индия
- Indonesien:
- Индонезия
- Irak:
- Ирак
- Iran:
- Иран
- Israel:
- Израиль
- Japan:
- Япония
- Jemen:
- Йемен
- Jordanien:
- Иордания
- Kambodscha:
- Камбоджа
- Kasachstan:
- Казахстан
- Katar:
- Катар
- Kleinasien:
- Малая Азия
- Kuwait:
- Кувейт
- Laos:
- Лаос
- Libanon:
- Ливан
- Malaysia:
- Малайзия
- Malediven:
- Мальдивы
- Mittelasien:
- Средняя Азия
- Mongolei:
- Монголия
- Myanmar:
- Мьянма
- Nepal:
- Непал
- Nordasien:
- Северная Азия
- Nordkorea:
- Северная Корея
- Oman:
- Оман
- Ostasien:
- Восточная Азия
- Osttimor:
- Восточный Тимор
- Pakistan:
- Пакистан
- Philippinen:
- Филиппины
- Russland:
- Россия
- Saudi-Arabien:
- Саудовская Аравия
- Singapur:
- Сингапур
- Sri Lanka:
- Шри-Ланка
- Südasien:
- Южная Азия
- Südkorea:
- Южная Корея
- Südostasien:
- Юго-Восточная Азия
- Syrien:
- Сирия
- Tadschikistan:
- Таджикистан
- Thailand:
- Таиланд
- Türkei:
- Турция
- Turkmenistan:
- Туркмения
- Usbekistan:
- Узбекистан
- Vereinigte Arabische Emirate:
- Объединённые Арабские Эмираты
- Vietnam:
- Вьетнам
- Volksrepublik China:
- Китайская Народная Республика
- Vorderasien:
- передняя Азия
- Zypern:
- Кипр