Was heißt »Sy­ri­en« auf Englisch?

Das Substantiv Sy­ri­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Syria

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In welche Richtung wird sich Syrien nach dem Regimewechsel entwickeln?

In which direction will Syria develop after the regime change?

Damaskus liegt in Syrien.

Damascus is located in Syria.

Der Konflikt zwischen Israel und Syrien eskaliert.

The conflict between Israel and Syria is escalating.

Syrien heißt auf Arabisch Sūriyā.

Syria is called "Suriyah" in Arabic.

Der Botschafter der Vereinigten Staaten in Syrien verließ das Land aus Gründen der Sicherheit.

The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.

Diese Frau kommt nicht aus Syrien.

This woman is not from Syria.

Ich komme aus Syrien.

I'm from Syria.

Wie hoch ist das Mindesteinkommen in Syrien?

What's the minimum salary in Syria?

Damaskus ist die Hauptstadt von Syrien.

Damascus is the capital of Syria.

Euphrat und Tigris entspringen in der Türkei und fließen dann durch Syrien (bzw. an ihm entlang) und den Irak.

The Tigris and Euphrates start in Turkey and flow through or by Syria and Iraq.

Die Vereinigten Staaten haben Afghanistan, Irak, Syrien und Libyen völlig zerstört.

The US destroyed Afghanistan, Iraq, Syria, and Libya to the ground.

Synonyme

Englische Beispielsätze

Damascus is Syria's capital.

Übergeordnete Begriffe

Staat:
state

Sy­ri­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Syrien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Syrien. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1428757, 2160492, 2421071, 2799264, 3160420, 3559278, 3559279, 8105362, 8393888, 11126642, 12175297 & 8396508. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR