Übereinstimmung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• eine Einigung zwischen Parteien

• eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Über­ein­stim­mung (Synonyme)

Kongruenz:

Geometrie: Deckungsgleichheit

Rechtswissenschaft: Im Insolvenzrecht die Übereinstimmung einer Leistung mit einer zuvor bestehenden Verpflichtung des Leistenden (die - im Vergleich zu einer inkongruenten Leistung - nur unter engeren Voraussetzungen die Insolvenzanfechtung ermöglicht). Vgl. § 130 InsO

Vereinbarkeit:

Möglichkeit, Etwas mit etwas Anderem in Übereinstimmung zu bringen

Deckungsgleichheit

Einheit:

aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, das einer spezifischen Funktion dient und Teil eines übergeordneten Ganzen ist

das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare

Einigkeit:

die generelle Übereinstimmung oder die Übereinstimmung in einer bestimmten Frage

Einssein:

engste Einheit/Zusammengehörigkeit

Eintracht:

ein Asteroid

gleiche Ansicht/Gesinnung

Harmonie:

gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

Musik: Wohlklang von Akkorden/Tönen

Einhelligkeit

Einklang:

im Einklang mit etwas: Übereinstimmung, Harmonie; in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind

Musik: Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand

Einmütigkeit

Einstimmigkeit

Einvernehmen:

gleiche Einstellung von Personen zu etwas

Gleichgestimmtheit

Konformismus

Konformität:

Übereinstimmung im Handeln und/oder Denken

Konsens (fachspr.):

eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit

veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis

Konsensus:

Übereinstimmung

traute Harmonie (geh., ironisch)

Übereinkommen:

Ergebnis einer Einigung, Abmachung

Zustimmung:

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist

Ähnlichkeit:

eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung

Analogie:

allgemein: Ähnlichkeit, Entsprechung

Linguistik: Bildung einer sprachlichen Form (eines Wortes) nach dem Vorbild einer anderen.

Gleichartigkeit

Gleichheit:

Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoher Ähnlichkeit)

Similarität:

Ähnlichkeit mit etwas anderem, sichtbar daran, dass diese zwei in mindestens einem Aspekt Gleichheit und mindestens einem weiteren Ungleichheit aufweisen

Entsprechung:

etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist

Konkordanz:

Geologie: übereinanderliegende Lagerung ungestörter Gesteinsschichten

Linguistik/Literaturwissenschaft: ein in Spalten gegenüberstellendes Verzeichnis gleicher oder vergleichbarer Wörter oder zusammenhängender Texte, die eigentlich an verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Bücher stehen

Übereinkunft:

bindende Einigung/Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Vertragsparteien

Gegenteil von Über­ein­stim­mung (Antonyme)

Ab­wei­chung:

die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit

Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention

An­t­a­go­nis­mus:

das einander Entgegenwirken/Entgegenstehen

Beispielsätze

• Wir diskutierten drei Tage lang, kamen aber dennoch zu keiner Übereinstimmung.

• Schauen wir uns die Kultur des alten Ägypten und der Südamerikanischen Stämme an, so finden wir viele Übereinstimmungen.

• Schönheit ist die vollkommene Übereinstimmung des Sinnlichen mit dem Geistigen.

• Du solltest danach trachten, deine Ideen mit der Realität in Übereinstimmung zu bringen.

• Es ist leichter, hundert Uhren in Übereinstimmung zu bringen, als zehn Weiber.

• Ich erwarte eine Übereinstimmung.

• Es besteht eine perfekte Übereinstimmung zwischen den beiden Sätzen.

• Ich habe den Satz in Übereinstimmung mit Ihrer Empfehlung geändert.

• Ich habe den Satz in Übereinstimmung mit deiner Empfehlung geändert.

• Ich gebe mir darüber Rechenschaft, dass die Gewohnheit, Fleisch zu essen, nicht mit erhabenen Gefühlen in Übereinstimmung steht.

• Liebe setzt nicht unbedingt Übereinstimmung voraus.

• Freundschaft ist ja nichts anderes als im Wohlwollen und Zuneigung verbundene Übereinstimmung in allen göttlichen und menschlichen Dingen.

• Diese Sprache fordert Übereinstimmung von Eigenschaftswort und Dingwort.

• Diese Sprache fordert Übereinstimmung von Adjektiv und Substantiv.

• Dieses Gebäude wurde in Übereinstimmung mit äußerst strengen Umweltnormen konzipiert.

• Die Übereinstimmung zwischen den beiden Ergebnissen liegt bei knapp unter 50%.

• Es ist besonders wichtig, in Übereinstimmung mit den traditionellen Werten zu handeln.

• Übereinstimmung in allem ist die Mutter des Überdrusses.

• Obwohl jedes Gebäude seinen individuellen Stil hat, befinden sich alle in harmonischer Übereinstimmung miteinander und mit der Landschaft.

• Hast du eine Übereinstimmung?

Untergeordnete Begriffe

• Iden­ti­tät

Übersetzungen

• Bokmål:
  • overensstemmelse (männlich)
  • samsvar (sächlich)
• Englisch: correspondence
• Esperanto: konkordanco
• Italienisch: concordanza (weiblich)
• Japanisch: 適合
• Latein: convenientia
• Niederländisch: overeenkomst
• Nynorsk: samsvar (sächlich)
• Portugiesisch:
  • concordância (weiblich)
  • conformidade (weiblich)
• Russisch: соответствие (sächlich)
• Schwedisch:
  • överensstämmelse
  • motsvarighet
  • matchning
• Spanisch:
  • coincidencia (weiblich)
  • armonía (weiblich)
• Tschechisch:
  • shoda (weiblich)
  • soulad (männlich)
• Ukrainisch: відповідність
• Ungarisch: megegyezés

Wortaufbau

Worthäufigkeit