Einklang

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯nˌklaŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Ein‧klang
Mehrzahl: Ein‧klän‧ge

Definition bzw. Bedeutung

im Einklang mit etwas: Übereinstimmung, Harmonie; in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind
Musik: Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand
sich (mit jemandem) in Einklang (über etwas) befinden: die gleiche Meinung haben (wie ein anderer/andere)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Einklang	die Einklänge
Genitiv	des Einklanges/Einklangs	der Einklänge
Dativ	dem Einklang/Einklange	den Einklängen
Akkusativ	den Einklang	die Einklänge

Anderes Wort für Einklang (Synonyme)

Einhelligkeit
Einigkeit:: die generelle Übereinstimmung oder die Übereinstimmung in einer bestimmten Frage
Einmütigkeit
Einstimmigkeit
Eintracht:: ein Asteroid; gleiche Ansicht/Gesinnung
Einvernehmen:: gleiche Einstellung von Personen zu etwas
Gleichgestimmtheit
Harmonie:: gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern; Musik: Wohlklang von Akkorden/Tönen
Konformismus
Konformität:: Übereinstimmung im Handeln und/oder Denken
Konsens (fachspr.):: eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit; veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis
Konsensus:: Übereinstimmung
traute Harmonie (geh., ironisch)
Übereinkommen:: Ergebnis einer Einigung, Abmachung
Übereinstimmung:: eine Einigung zwischen Parteien; eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten
Zustimmung:: Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist

Beispielsätze

Bei unserer Klassendiskussion befand ich mich mit vielen im Einklang.
Ich beneide ihn, weil er seine privaten und beruflichen Interessen miteinander in Einklang bringen kann.
Die moderne Industrie produziert häufig nicht nachhaltig, geschweige denn im Einklang mit der Natur.
Wir haben verlernt, im Einklang mit der Natur zu leben.
Tom und Maria leben beide im Einklang mit der Natur.
Bist du mit deinen niedrigen, oberflächigen Gedanken der Sklave deines Lebens oder harmonierst du im Einklang des Universums?
Meine Aussagen sind im Einklang mit der Wahrheit.
Wir müssen lernen, die materiellen Wunder der Technologie mit den spirituellen Bedürfnissen unserer menschlichen Natur in Einklang zu bringen.
Tom und Maria leben im Einklang mit der Natur.
Erst wer Neues mit Bestehendem in Einklang bringt, wird fundamental heranwachsen.
Unsere Vorfahren lebten im Einklang mit der Natur.
Tom und Maria wollten mehr mit der Natur in Einklang leben.
Tom bringt mir bei, im Einklang mit der Natur zu leben.
Wo Einklang ist, da ist immer auch der Sieg.
Möge der neue Tag sich im Einklang mit dir treffen.
Ihre Kleidung war im Einklang mit der Schönheit ihres Pferdes.
Tom duldet keine Meinung, die nicht mit seiner eigenen im Einklang steht.
Das ästhetische Konzept des Gebäudeensembles steht im Einklang mit den typischen Architekturelementen der brasilianischen Hauptstadt.
Gut sein heißt, mit sich selber im Einklang zu sein.
Ein naturgemäßes, klimagemäßes und umweltgerechtes Design muss mit den Naturerscheinungen, wie Klima, Oberfächenform und Sonnenlicht im Einklang stehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alles befand sich in Harmonie und Einklang, alles war wunderbar aufeinander abgestimmt.
Das rührt daher, dass die Menschen dieser Stämme im Einklang mit der Natur leben und sich ihr eng verbunden fühlen.
Alle Positionen sollen in Einklang gebracht werden.
Ausgaben und Ertrag sollen in Einklang gebracht werden.
Allerdings musste das Projekt auch mit rechtlichen Vorgaben in Einklang gebracht werden.
Das Abkommen sei nicht mit den Versprechungen in Einklang zu bringen, sagte Raab.
Aber generell sollte man Kochen nicht durch die ideologische Brille, sondern im Einklang mit Ökologie und Nachhaltigkeit stehen.
Auch der DAX liegt im Einklang mit den meisten anderen europäischen Aktienindizes aktuell im Minus.
Allerdings müsse es in Einklang mit dem Rechtsstaat gebracht werden.
Aber wir müssen im Einklang mit unseren gemeinsamen Werten alles tun, um Risiken abzubauen.
Auch in den anderen Einheiten soll das Geschäft mit den entsprechenden Regionen besser in Einklang gebracht werden.
Das “steht im Einklang mit niedrigeren Renditen.
Das Internet macht es uns viel leichter, Job und Privates in Einklang zu bringen.
Auch insoweit steht das Urteil des Berufungsgerichts im Einklang mit Bundesrecht.
Damit werde die "gesundheitsbewusste Wirtshauskultur mit der bayerischen Gemütlichkeit in Einklang gebracht", sagt sie.
Außerdem müsse das Parteiengesetz mit europäischen Standards in Einklang gebracht werden.
Denn in einer Stellungnahme heißt es dazu nur, dass Cisco Handeln im Einklang mit den geltenden Vorschriften steht.
Der Kurs der Allianz-Aktie lag am Nachmittag im Einklang mit dem Gesamtmarkt rund 1,5 Prozent im Minus.
Auch weiterhin soll der Umsatz mindestens im Einklang mit dem Markt zulegen.
Kommerz könnten viele mit ihrer idealistischen Vorstellung vom Kunstschaffen noch nicht in Einklang bringen.
Im iranischen Gottesstaat hat sämtliche Rechtssprechung den Anspruch, im Einklang mit den religiösen Vorgaben aus dem Koran zu stehen.
Die Geschichte, seine Geschichte, ist kaum in Einklang zu bringen mit dem Erzähler, der in Pantoffeln durch die Wohnung schlurft.
Im Unterschied zu Worpswede liebt man hier die Natur, lebt mit ihr im Einklang.
Bei Strafe des Untergangs müsse die PDS Visionen und Tagespolitik wieder in Einklang bringen, schließt Porsch eindringlich.
Ohnehin würden alle Projekte nur im Einklang mit den Liebenbergern in Angriff genommen.
Ein starker Herrscher hingegen könnte, im Einklang mit der jetzigen Verfassung, Rußland wie ein Despot regieren.
Das Haager Übereinkommen stehe im Einklang mit dem Grundgesetz.
Außerdem seien die Relationen zwischen den westlichen Wechselkursen stärker in Einklang mit den Grunddaten der Wirtschaft gebracht worden.

Häufige Wortkombinationen

etwas in Einklang bringen
etwas ist, steht in/im Einklang mit etwas

Übersetzungen

Bosnisch:
- skladnost (weiblich)
- sklad (männlich)
- sazvučje (sächlich)
Englisch:
- accord
- harmony
Französisch: harmonie (weiblich)
Galicisch: harmonía (weiblich)
Interlingua: harmonia
Italienisch: armonia (weiblich)
Katalanisch:
- consonància
- acord
- harmonia (weiblich)
Kroatisch:
- skladnost (weiblich)
- sklad (männlich)
- sazvučje (sächlich)
Mazedonisch:
- хармонија (weiblich)
- склад (sklad) (männlich)
Niedersorbisch: pazwuk (männlich)
Obersorbisch: pazwuk (männlich)
Polnisch:
- harmonia (weiblich)
- unison (männlich)
Portugiesisch: harmonia (weiblich)
Russisch:
- гармония (weiblich)
- согласие (sächlich)
Schwedisch:
- harmoni
- samklang
Serbisch:
- складност (skladnost) (weiblich)
- склад (sklad) (männlich)
- сазвучје (sazvučje) (sächlich)
Serbokroatisch:
- складност (skladnost) (weiblich)
- склад (sklad) (männlich)
- сазвучје (sazvučje) (sächlich)
Slowakisch: súlad (männlich)
Slowenisch:
- skladnost (weiblich)
- sozvočje (weiblich)
Spanisch: armonía (weiblich)
Tschechisch:
- súzvuk (männlich)
- soulad (männlich)
- souzvuk (männlich)

Anagramme

knielang

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Einklang besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × K & 1 × L

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × K, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich. Im Plural Einklänge zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Einklang lautet: AEGIKLNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Köln
Leipzig
Aachen
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Kaufmann
Ludwig
Anton
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Kilo
Lima
Alfa
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Einklang (Singular) bzw. 19 Punkte für Einklänge (Plural).