Was heißt »zügig« auf Englisch?
Das Adjektiv »zügig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- fast
- quick
- swift
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Schiff fuhr recht zügig.
The ship traveled at a good speed.
The ship was travelling at a rate of knots.
The ship was sailing at a rate of knots.
Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.
The American Senate quickly approved the treaty.
Tom und Maria stiegen zügig ins Auto und fuhren weg.
Tom and Mary quickly got into their car and drove away.
Tom stieg aus dem Bett und zog sich zügig an.
Tom got out of bed and quickly put on his clothes.
Tom will nach Beginn der Sommerferien so zügig wie möglich nach Boston.
Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.
Wir kamen zügig voran, bis wir in einen Schneesturm gerieten.
We made good time until we ran into a blizzard.
Synonyme
- dalli:
- quickly
- eilig:
- hasty
- fix:
- fixed
- flink:
- nimble
- flugs:
- quickly
- geschwind:
- rapid
- rapide:
- rapid
- schleunig:
- speedy
- umgehend:
- immediate
Antonyme
- langsam:
- slow
- schleppend:
- sluggish
Englische Beispielsätze
He has a fast internet connection.
She closed the door as fast as she could and ran away.
There is just time enough for us to have a quick one.
How fast were you going?
Run fast!
I'm going to take a quick shower.
I got there as fast as I could.
I came here as fast as I could.
I'm moving as fast as I can.
I'll be as quick as I can.
Tom is a fast eater.
He drives fast.
Tom has a fast car.
Tom walked fast.
Tom drove fast.
A strong wind is blowing and I can't go fast.
I am not as fast as you.
Happy days go by fast.
Doner Kebabs are one of Germany's most popular fast food dishes.
I got here as fast as I could.