Was heißt »zü­gig« auf Polnisch?

Das Adjektiv »zü­gig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • szybki

Synonyme

flink:
zwinny
schnell:
szybko
um­ge­hend:
bezzwłocznie
bezzwłoczny
natychmiast
natychmiastowy
niezwłocznie
niezwłoczny
za­ckig:
postrzępiony
wyszczerbiony
zębaty

Antonyme

lang­sam:
powolny

Polnische Beispielsätze

  • Kiepski kot jest cenniejszy niż szybki koń, gdy w pałacu pełno myszy.

  • Ten samochód jest szybki.

  • Jest szybki.

  • Ten samochód jest bardzo szybki.

  • Tom był szybki.

  • Twój samochód jest szybki.

Zügig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zügig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zügig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3428213, 8550034, 8764865, 8766274, 8771487 & 8771506. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR